Le choix d'un hébergement est un élément important du voyage. Outre les caractéristiques de l'hébergement, comme une chambre confortable et une cuisine savoureuse, un accès facile aux sites touristiques est essentiel pour un séjour agréable. Kyoto compte plusieurs quartiers attrayants, comme les quartiers de Higashiyama et Gion, Gosho et Arashiyama, proposant chacun un choix varié d'hébergements.
Cette première partie de cet article en deux parties présentera les moyens de base pour se déplacer à Kyoto et décrira les caractéristiques de chaque zone, dans l'espoir que cela vous aidera à préparer votre voyage à Kyoto.
Moyens de transport et situations de circulation à Kyoto
Vérifier à l'avance les moyens de transport et l'état de la circulation vous permettra de rejoindre facilement les sanctuaires, les temples et autres sites touristiques lors de votre séjour à Kyoto. Le centre-ville de Kyoto, qui compte de nombreux sites touristiques remarquables, s'étend sur une vingtaine de kilomètres d'est en ouest et du nord au sud, permettant un accès aller simple à la plupart de ses sites en une heure.
Cliquez ici ou sur la carte pour l'agrandir.
Les bus, comme le bus n° 205 reliant la gare de Kyoto au temple Kinkaku-ji et le bus n° 206 en direction du temple Kiyomizu-dera, sont pratiques, mais peuvent être très fréquentés selon la saison. Il est recommandé d'utiliser le train et le métro (métro de Kyoto, JR, Hankyu et Keihan) pour se déplacer dans toutes les directions de la ville. Il est également agréable de faire du vélo au printemps et en automne, lorsque le temps est doux.
Articles Liés
De plus, ce site Web est utile pour vérifier les moyens de transport permettant d'accéder à des lieux touristiques spécifiques.
Choisir un logement en fonction de son emplacement
À partir de là, nous présenterons les caractéristiques de chaque zone de Kyoto et ses attractions touristiques accessibles.
1. Quartier de la gare de Kyoto
La gare de Kyoto est le premier point d'arrivée de la plupart des voyageurs. À proximité se trouvent des temples célèbres tels que Toji, Higashi Hongan-ji et Nishi Hongwan-ji. Les lignes JR qui traversent ce quartier permettent d'accéder facilement à des sites remarquables comme le sanctuaire Fushimi Inari, le temple Tofuku-ji et Arashiyama. On y trouve également de nombreux casiers à pièces et des consignes à bagages, ce qui peut s'avérer utile.
Le quartier de la gare de Kyoto compte de nombreux grands hôtels et hôtels d'affaires, ce qui permet de trouver relativement facilement des logements vacants même pendant les périodes de pointe.
2. Région de Shijo-Kawaramachi et Shijo-Karasuma
Le quartier de Shijo-Karasuma est un quartier d'affaires, tandis que celui de Shijo-Kawaramachi est un quartier commerçant. Ces quartiers sont facilement accessibles depuis la gare de Kyoto grâce à la ligne Karasuma du métro de Kyoto. Depuis Shijo-Kawaramachi, il est facile de se rendre à pied au sanctuaire Yasaka-jinja et à Gion, et le marché Nishiki est tout proche. Il est également agréable de se promener le matin sur les rives de la rivière Kamo.
Ce quartier propose une large gamme d'hébergements, notamment des ryokans traditionnels, des maisons d'hôtes et des hôtels design. Il est particulièrement adapté aux gourmets et aux amateurs de shopping à Kyoto.
3. Quartier de Gion et Higashiyama
Le quartier de Gion et Higashiyama possède une atmosphère typiquement kyotoïte avec des temples et sanctuaires célèbres, notamment le temple Kiyomizu-dera, le sanctuaire Yasaka-jinja et le temple Kodai-ji, ainsi que de nombreux restaurants traditionnels (ryotei) et boutiques de souvenirs établis de longue date.
La région compte de nombreuses auberges ryokan de longue date ainsi que des hôtels de luxe gérés par des entreprises mondiales et est recommandée à ceux qui souhaitent passer un moment exceptionnel pour des occasions spéciales ou un moment de détente dans une atmosphère très Kyoto.
4. Quartier de Kyoto Gosho et du château de Nijo
Le quartier de Kyoto Gosho et du château de Nijo-jo est relativement calme, tout en offrant de nombreux sites attrayants à visiter, notamment le château de Nijo, le Kyoto Gosho (palais impérial de Kyoto) et le sanctuaire Kitano-Tenmangu. Le quartier compte des hôtels et des maisons d'hôtes qui s'intègrent parfaitement à l'ambiance locale. Une promenade dans le parc du palais impérial de Kyoto (Gosho) ou un petit-déjeuner dans l'un des cafés aux allures de refuge est un excellent moyen de profiter du quartier comme un habitant.
Les lignes Tozai et Sagano du métro de Kyoto traversent ce quartier, facilitant ainsi les transports dans toutes les directions. Depuis le sanctuaire Kitano-Tenmangu, vous pouvez également emprunter la ligne Randen en direction d'Arashiyama.
5. Région d'Ohara, Kurama et Kibune
Dans les régions d'Ohara, Kurama et Kibune, vous pourrez visiter des temples et des sanctuaires, comme le temple Kurama-dera et le sanctuaire Kifune-jinja, nichés dans de magnifiques paysages verdoyants, et profiter des sources chaudes onsen et de la délicieuse cuisine locale. En été, vous pourrez déguster des yuka sur des terrasses au-dessus d'un ruisseau, et en automne, de nombreux sites pittoresques vous permettront d'admirer les feuilles rouges et dorées.
Ohara, où se trouve le temple Sanzen-in, abrite des minshuku et des ryokan avec bains thermaux, un lieu idéal pour se ressourcer. Situé à environ une heure de la gare de Kyoto, le quartier est idéal pour ceux qui souhaitent se détendre loin de l'agitation de la ville.
6. Région de Saga, Arashiyama et Takao
Arashiyama est une région pittoresque célèbre pour sa bambouseraie à couper le souffle, son pont Togetsukyo et ses nombreux sanctuaires et temples, comme le temple Tenryu-ji. On y trouve des hôtels de qualité et des ryokans thermales de longue date, et elle est facilement accessible depuis les quartiers les plus animés de la ville grâce aux trains JR et Randen. Les restaurants et cafés ferment généralement tôt dans ce quartier, mais c'est l'endroit idéal pour profiter d'une vue imprenable en journée, surtout tôt le matin, lorsqu'il y a moins de monde.
Takao est une région paisible au cœur des montagnes, bordée d'une rivière et de restaurants de yuka servant une délicieuse cuisine locale sur les balcons. Takao est également l'un des trois sites pittoresques les plus réputés de cette chaîne de montagnes pour admirer les feuilles d'automne (les deux autres étant Maki-no-o et Toga-no-o), et abrite des sites historiques célèbres comme le temple Jingo-ji.
Choses à garder à l'esprit
Kyoto est une ville visitée par de nombreux touristes, japonais et étrangers. Voici quelques points à retenir concernant l'hébergement et les visites touristiques.
1. Quand réserver un logement
Il est recommandé de réserver le plus tôt possible si vous visitez Kyoto pendant la haute saison (saison des cerisiers en fleurs, saison des feuilles d'automne et pendant le festival Gion Matsuri), car de nombreux hébergements affichent complet. De plus, les hébergements à prix raisonnables ont tendance à afficher complet pendant la période des examens d'entrée à l'université et autour du marathon de Kyoto (mi-février). Il est relativement facile de réserver un hébergement avant et après ces périodes, ainsi qu'en semaine.
2. Bagages
Il existe des services de livraison de bagages qui les transfèrent de la gare de Kyoto à votre hôtel, etc., et de nombreux points d'enregistrement sont également disponibles. Il est préférable d'enregistrer les bagages volumineux pour profiter de visites touristiques en toute tranquillité. Les hôtels et autres hébergements proposent également ce service ; n'hésitez pas à les consulter.
Pour plus d'informations, voir : Voyager en mains libres
3. Choses à apporter
Certains hébergements (maisons d'hôtes et hébergements privés minpaku) ne proposent pas de pyjamas ni de peignoirs ; vous devrez donc peut-être apporter les vôtres. Certains hébergements exigent également que les clients apportent leurs propres brosses à dents et autres articles pour des raisons écologiques. *Certains hébergements offrent des avantages aux clients qui apportent leurs propres brosses à dents, etc., il peut donc être utile de se renseigner.
4. Bruit
Les clients séjournant dans des maisons d'hôtes et des hébergements de type Airbnb, en particulier ceux situés dans des zones résidentielles, doivent veiller à ne pas déranger les résidents à proximité en faisant du bruit fort la nuit, en jetant des déchets ou en fumant dans des zones susceptibles de déranger les gens.
Trouvez l'hébergement qui correspond à vos projets et profitez d'un merveilleux voyage à Kyoto.
