À faire
Matin et soir

Kyoto aux heures creuses
La beauté de Kyoto brille à tout moment de la journée, mais la voir rayonner sous le doux soleil du matin ou illuminée par les lumières de la ville après la tombée de la nuit est une expérience unique. Outre les sites et événements touristiques matinaux et nocturnes que nous recommandons sur cette page, le simple fait de se promener lorsque les rues sont les plus sereines permet de mieux ressentir la vie quotidienne à Kyoto.
En tant qu’orientation générale, voici les horaires considérés comme des périodes de visites matinales et nocturnes :
Visites matinales : Avant 9 h
Visites nocturnes : Après 18 h
Été : Lever du soleil vers 5 h, coucher du soleil vers 19 h
Hiver : Lever du soleil vers 7 h, coucher du soleil vers 17 h
La nuit au Japon
Il est à la fois sûr et pratique de se déplacer après la tombée de la nuit, même si l’on se promène seul. À Kyoto, des bus de nuit (Yoru Bus) relient les quartiers animés de Kawaramachi et Gion à la gare de Kyoto jusqu’à 22 h 50, et de nombreux trains circulent jusqu’aux alentours de minuit.
En savoir plus sur les Yoru BusVoyager comme un local
Kyoto abrite plus de 1,4 million d’habitants qui vaquent à leurs occupations quotidiennes au milieu des activités touristiques des visiteurs. De nombreux lieux touristiques et d’hébergement se trouvent à proximité de zones résidentielles. Veillez donc à parler à voix basse et évitez de faire trop de bruit.
Activités phares
Faites l’expérience concrète de Kyoto via des activités parfaitement adaptées à vos centres d’intérêt et à votre emploi du temps.
Événements à la une
Certains événements spéciaux n’ont lieu que tôt le matin ou après la tombée de la nuit. En les ajoutant à votre programme, vous pourrez profiter au maximum de votre séjour à Kyoto.
Inspirations de voyage Matin & Vie nocturne
Obtenez un aperçu avant votre voyage en consultant ces articles. Découvrez de nouveaux centres d’intérêt et explorez Kyoto en profondeur.

Restez plus longtemps avec nous
Séjourner à Kyoto vous plonge au cœur de la vie quotidienne, avec ses rues pittoresques du matin et ses paysages nocturnes paisibles à votre porte. Consultez nos suggestions d’endroits où vous pourrez séjourner en harmonie avec la communauté locale.
Hébergements recommandés
En choisissant des hébergements portant le label Kyoto Guidelines, vous contribuez à la durabilité du tourisme local.
Onsen et sento (bains publics)
À Kyoto, on trouve cinq types de sources chaudes naturelles, appelées « onsen », aux minéraux variés et aux vertus supposées diverses. Vous pouvez en profiter dans des hébergements avec nuitée ou dans des établissements ouverts à la journée. Bien qu’ils ne soient pas strictement définis comme des sources chaudes minérales, il existe également des bains publics appelés « sento » où vous pourrez profiter de l’atmosphère traditionnelle de la vie quotidienne au Japon.
Lire plus