À voir & À faire
The Kyoto Trail ー s'éloigner de la ville ー
À voir & À faire
The Kyoto Trail ー s'éloigner de la ville ー

Partenaire de contenu
Le projet « My second hometown (Ma deuxième ville natale) », à travers le magazine gratuit Enjoy Kyoto et son site Web affilié, vise à présenter aux visiteurs étrangers les charmes plus profonds de cette ville étonnante.
Partenaire de contenu

Le projet « My second hometown (Ma deuxième ville natale) », à travers le magazine gratuit Enjoy Kyoto et son site Web affilié, vise à présenter aux visiteurs étrangers les charmes plus profonds de cette ville étonnante.
Parcours Higashiyama
(Fushimi Momoyama — Shōgunzuka — Chemin de la philosophie — Mt. Hiei) Env. 34,1 km

Parcours dans l'est de Kitayama
(Mt. Hiei — Ōhara — Kurama et Ninose) Env. 17,9 km

Cours dans l'ouest de Kitayama
(Kurama et Ninose — Himuro — Sawanoike — Sanbi et Kiyotaki) Env. 19,3 km

Parcours Nishiyama
(Sanbi et Kiyotaki — Toriimoto — Pont Togetsukyō — Mont Matsuo-yama — Kamikatsura) Env. 12,3 km
Le point de départ de ce parcours, Kiyotaki, est l'un des meilleurs endroits de Kyoto pour observer le feuillage d'automne. De là, il suit un sentier au bord de la rivière jusqu'à Arashiyama. Recommandé pour les familles.

Parcours Keihoku
(Hosono-Ōmori — Yamaguni — Yuge — Kumata — Hosono et Yamaguni — Kuroda) Env. 49 km (la partie Yamaguni-Kuroda n'est pas incluse)

Afin de prévenir la propagation du coronavirus, nous vous demandons de coopérer en respectant les points suivants:
1. Ne marchez pas en grands groupes. Maintenez une distance suffisante avec les autres randonneurs lorsque vous vous reposez.
2. Portez toujours un masque dans les espaces bondés.
3. Buvez beaucoup de liquide pour éviter les coups de chaleur et la déshydratation.
4. Éloignez-vous du sentier si vous ne vous sentez pas bien (y compris en cas de température plus élevée que la normale, frissons, fatigue, difficultés respiratoires ou toux).
Votre vie pourrait être mise en danger et un fardeau inutile serait placé sur les services de secours et médicaux si vous développez des symptômes du COVID-19 sur la piste.
Pour plus d'informations sur the Kyoto Trail, rendez-vous sur:
https://ja.kyoto.travel/tourism/article/trail/ (Japonais)
Fournisseur de costumes : On Japon
Lire l'article sur le site du partenaire

Langue: français
http://enjoy-kyoto.net/Le projet « My second hometown (Ma deuxième ville natale) », à travers le magazine gratuit Enjoy Kyoto et son site Web affilié, vise à présenter aux visiteurs étrangers les charmes plus profonds de cette ville étonnante.