Festival Hinamatsuri au temple Hokyo-ji
Au Japon, le 3 mars marque Hinamatsuri, une fête aussi connue sous le nom de Journée des filles, durant laquelle les familles prient pour la santé et le bien-être des filles. Autrefois, on croyait que les mauvais esprits étaient plus actifs au changement de saison ; cette fête a donc été créée pour conjurer le malheur et prier pour le bonheur. Pendant Hinamatsuri, des poupées spéciales, appelées hina-ningyo Les poupées sont exposées dans les maisons du début du printemps (4 février) jusqu'au jour de l'événement, le 3 mars. Dans le calendrier lunaire, Hinamatsuri a lieu un mois plus tard ; certaines familles exposent donc leurs poupées jusqu'au 3 avril.
Les poupées fabriquées par des artisans qualifiés de Kyoto sont appelées Kyoto-BinaCe sont des œuvres d'art complexes créées par des artisans spécialisés dans la fabrication de différentes parties de la poupée, comme la tête et les cheveux. Une fois achevées, elles se transmettent de génération en génération, et les plus célèbres sont exposées lors d'événements organisés dans les temples et sanctuaires à l'époque de Hinamatsuri. Bien que la disposition des poupées varie au Japon, à Kyoto, la poupée masculine est généralement placée à droite et la poupée féminine à gauche. Cela reflète les cérémonies de l'ère Heian (794-1185) au cours desquelles l'empereur était assis à droite et l'impératrice à gauche.
Rituel des poupées flottantes sur la rivière
Sanctuaire Shimogamo-jinja
À Sanctuaire Shimogamo-jinja, un nagashi-bina Le rituel de la poupée flottante a lieu chaque année le 3 mars. De petites poupées sont placées sur des bateaux de paille et descendues sur la rivière Mitarashi afin de prier pour la santé des enfants.
Un autre événement, appelé le « Festival des fleurs de pêcher », se déroule à Sanctuaire Kamigamo-jinja Le même jour, des fleurs de pêcher, des fleurs de magnolia et du kusa mochi (gâteau de riz à l'armoise) sont offerts à l'autel du sanctuaire, et des prières sont faites pour la santé et la sécurité des familles. Ensuite, une autre cérémonie Hinamatsuri a lieu au bord de la rivière Nara, où des poupées sont également transportées par avion.
Festival Nagashi-bina au sanctuaire Shimogamo-jinja
Festival des fleurs de pêcher au sanctuaire Kamigamo-jinja (en japonais uniquement)
Bonbons traditionnels
Hichigiri
Il existe de nombreuses confiseries japonaises traditionnelles liées à la Fête des filles. La plus célèbre d'entre elles est la Hishimochi – une confiserie en forme de losange composée de trois couches de rose, de blanc et de vert mochi. Un autre aliment de base populaire sont les hina arare – des crackers de riz sucrés et multicolores.
À Kyoto, une friandise régionale appelée hichigiri On le déguste souvent pendant le Hinamatsuri. Son nom signifie littéralement « arraché » en raison de sa forme irrégulière. Il est préparé en étalant de la pâte de haricots sucrée dessus. Konashi (pâte à base de pâte de haricots blancs et de farine) ou uiro (gâteau de farine de riz gluant cuit à la vapeur).
Temples associés à Hinamatsuri
Temple Hokyo-ji
Temple Hokyo-ji
Le temple Hokyo-ji est un couvent bouddhiste, également surnommé le « Temple des Poupées » en raison de sa vaste collection de poupées de haute qualité. Le temple organise des expositions spéciales de ces poupées deux fois par an : au printemps (en mars) et en automne (en novembre). L'exposition de printemps met principalement en vedette des poupées. hina-ningyo Poupées. De plus, un « Festival des Poupées », au cours duquel des danses sont exécutées dans la salle principale, a lieu le 1er mars.
Temple Sanjusangen-do
Image reproduite avec l'aimable autorisation du temple Myoho-in
Temple Sanjusangen-do, dont le nom utilise à plusieurs reprises le caractère pour trois [三], organise un service bouddhiste spécial appelé Shuntoué Le 3 mars, le temple est ouvert gratuitement aux visiteurs. Une cérémonie d'offrande de fleurs, une exposition de compositions florales et divers spectacles sont organisés tout au long de la journée dans le cadre des célébrations d'Hinamatsuri.
Shuntoue dans le temple Sanjusangen-do (en japonais uniquement)
