Le festival Gion Matsuri, l'un des trois principaux festivals du Japon, comprend un certain nombre de festivités organisées tout au long du mois de juillet, les points forts ayant lieu lors de la procession Yamahoko Junko le 17 juillet (festival Saki Matsuri précoce) et le 24 juillet (festival Ato Matsuri tardif).
L'histoire du festival de Gion remonte à plus de 1 000 ans et il s'agit d'un festival d'un mois qui se tient au sanctuaire Yasaka du 1er au 31 juillet. Le défilé Yamahoko des 17 et 24 juillet est également appelé « galerie ambulante » car les chars sont décorés de magnifiques broderies, de tissus importés et d'autres ornements somptueux.
*Pour plus d'informations (Site officiel de Kyoto Sightseeing)
Festival Gion Matsuri
L'Association du tourisme de la ville de Kyoto fournira des places payantes pour le défilé. Cette année, nous proposerons des « Places Premium Gion Matsuri » afin de vous offrir une expérience unique. De plus, nous vendrons des places réservées dans la zone générale, permettant aux visiteurs d'observer le défilé de près, au premier rang. Une partie des bénéfices de la vente de ces places sera reversée à la préservation et au soutien du festival Gion Matsuri.
Cette année, tous les sièges seront accompagnés d'un guide officiel et d'une serviette japonaise (tenugui).
1. Période de vente et méthode d'achat
Période générale de soldes : À partir du 1er juin (mercredi), 10 h (JST), 2026
Comment acheter : En ligne, sur le site web de Ticket Pia, et dans les commerces de proximité
En ligne
*D'autres frais de traitement peuvent s'appliquer.
Les places premium pour le festival de Gion sont disponibles sur le site Ticket Pia et peuvent être achetées uniquement par carte bancaire. Les billets pour ces places sont électroniques.
Dans les dépanneurs
Seven-Eleven :
Code P : 660-714 (Festival précoce) / 660-720 (Festival tardif)
*D'autres frais de traitement peuvent s'appliquer.
Vous pouvez acheter jusqu'à 9 billets à la fois. Si vous souhaitez en acheter 10 ou plus, veuillez effectuer votre achat en deux transactions distinctes ou plus. Dans ce cas, vos places pourraient être séparées.
2. Nombre de places assises (rue Oike-dori)
Festival anticipé (17 juillet): env. 10 000 places (de la rue Kawaramachi-dori à la rue Shinmachi-dori)
Festival de fin de saison (24 juillet): environ 4 000 places
- Zone de l'hôtel de ville de Kyoto (de la rue Kawaramachi-dori à la rue Teramachi-dori) : environ 2 000 places assises
- Quartier Karasuma Oike (de la rue Karasuma-dori à la rue Takakura-dori) : env. 2 000 places
*Le nombre de places en vente peut changer en fonction du nombre de billets vendus.
Sièges de la procession du début du festival
Sièges de la procession du festival de Latter
3. Itinéraire du cortège de chars
Procession du début du festival (17 juillet)
Cliquez ici ou sur l'image pour l'agrandir
Procession du festival de Latter (24 juillet)
4. Prix
Toutes les places sont réservées et incluent le guide officiel et une serviette. Le prix indiqué dans le tableau ci-dessous comprend les taxes.
Festival anticipé (17 juillet)
| Type de siège | Prix | Remarques |
| Places assises générales (première rangée) | 8 000 yens | |
| Sièges généraux (à partir de la deuxième rangée) | 6 000 yens | |
| Siège Premium du festival Gion Matsuri (première rangée) | 125 000 yens | • Situé en face de l'hôtel de ville de Kyoto • Comprend des commentaires en direct en anglais ou en japonais par un narrateur spécialisé Voir ci-dessous pour plus de détails |
| Places Premium du Festival Gion Matsuri (à partir de la deuxième rangée) | 155 000 yens | • Situé en face de l'hôtel de ville de Kyoto • Comprend des commentaires en direct en anglais ou en japonais par un narrateur spécialisé Voir ci-dessous pour plus de détails |
Festival de Latter (24 juillet)
| Type de siège | Prix | Remarques |
| Places assises générales (première rangée) | 8 000 yens | |
| Sièges généraux (à partir de la deuxième rangée) | 6 000 yens | |
| Places réservées à l'apprentissage (premier rang) | 14 500 yens | • Situé en face de l'hôtel de ville de Kyoto • Comprend des commentaires en direct en anglais ou en japonais par un narrateur spécialisé |
| Sièges spécialement aménagés pour l'apprentissage (à partir de la deuxième rangée) | 12 500 yens | • Situé en face de l'hôtel de ville de Kyoto • Comprend des commentaires en direct en anglais ou en japonais par un narrateur spécialisé |
Vous devez apporter votre propre smartphone ou tablette connecté à Internet, ainsi que des écouteurs, pour écouter le commentaire en direct. Aucun téléchargement d'application ni inscription n'est nécessaire : le commentaire sera accessible via un navigateur web. La durée d'écoute estimée correspond à environ 30 à 60 secondes d'une vidéo YouTube.
À propos des « Places Premium du Festival Gion Matsuri »
Vue depuis les sièges Premium
Places assises exclusives situées au sud de l'intersection Kawaramachi-Oike.
Détails des services offerts :
Pour chaque ligne
・La moitié du côté est de la première rangée (près de la rue Kawaramachi-dori) est librement disponible pour servir d'espace de photographie et de visionnage.
• Des boissons (eau, thé, jus) seront offertes. *Les boissons alcoolisées ne seront pas servies.
• Des commentaires en direct du festival Gion Matsuri et de la procession Yamahoko seront proposés en japonais et en anglais.
・Un buffet sera servi dans la salle de banquet « Gyoun » du 4e étage de l'hôtel Okura, de 12h à 14h.
Premier rang
・12 places réservées avec chaises et tables seront installées dans la moitié ouest de la première rangée (près de la rue Teramachi-dori).
• Aucun parasol, coussin ou porte-gobelet ne sera disponible.
Deuxième et troisième rangée
• Des sièges spéciaux de style japonais, avec des chaises zaisu et des coussins, seront installés pour 60 visiteurs.
• Les deuxième et troisième rangées sont surélevées afin que même les spectateurs assis au fond puissent profiter d'une vue dégagée.
• Des parasols seront installés pour offrir une protection contre le soleil.
*Les écouteurs ne seront pas fournis sur place, veuillez donc apporter les vôtres, ainsi qu'un smartphone ou une tablette connectée à Internet.
5. Notes consultatives
- La procession Yamahoko Junko aura lieu par tous les temps. Aucun remboursement ne sera effectué, sauf en cas d'annulation de la procession. Les remboursements seront traités uniquement au point de vente. Les frais d'émission des billets et les frais de livraison liés aux transactions de paiement ne sont pas remboursables.
- MN'oubliez pas d'apporter votre smartphone ou autre appareil connecté à Internet et vos écouteurs. Sans cela, vous ne pourrez pas écouter les commentaires en direct. (*Pour les spectateurs installés en places réservées à l'apprentissage ou en places premium)
- Nous vous recommandons de porter un chapeau, etc., pour vous protéger de la chaleur.
- L'utilisation de parasols, d'ombrelles et de trépieds ne sera pas autorisée dans les tribunes réservées aux spectateurs, car elle pourrait obstruer la vue des autres spectateurs.
- Veuillez apporter un imperméable au cas où il commencerait à pleuvoir pendant l'événement.
- L'utilisation du flash, la présence d'animaux domestiques et le tabagisme sont interdits.
- Veuillez suivre les instructions du personnel. Tout manquement à ces instructions entraînera une expulsion immédiate des lieux. Dans ce cas, aucun remboursement de billet ni aucune autre compensation ne sera accordé.
- Veuillez noter que l'Association du tourisme de la ville de Kyoto ne peut accepter aucune responsabilité pour les dommages survenant dans la zone des sièges.
- En cas de catastrophes naturelles, le programme et le parcours du festival peuvent être modifiés ou annulés.
- Veuillez vous abstenir d'apporter ou de consommer des boissons alcoolisées pendant l'événement.
- Veuillez emporter vos déchets chez vous.
- Veuillez veiller à ne pas vous appuyer sur les marches ou la rambarde et à ne pas tendre le bras ni à tenter de vous pencher par-dessus la rambarde avec votre corps ou vos appareils mobiles.
6. Objets commémoratifs
1. Guide officiel (pour tous les sièges)
Un guide officiel présentant le Gion Matsuri Yamahoko Junko (défilé de chars) en japonais et en anglais sera distribué à tous les spectateurs. (Format B5, 27 pages)
(image conceptuelle)
2. Guide officiel (pour les places premium)
Un guide officiel et détaillé présentant le Gion Matsuri Yamahoko Junko (procession de chars) en japonais, en chinois traditionnel et en anglais, sera distribué aux places premium. (Format A5, 92 pages)
(image conceptuelle)
3. Serviette décorative japonaise (tenugui)
Des serviettes décoratives japonaises traditionnelles, ornées des œuvres de « Kyoto Font », une équipe d'artistes handicapés basée à Kyoto et un établissement d'aide sociale collaborant avec une équipe de conception de Takara Supply Communications Co., Ltd., seront distribuées à tous les spectateurs.
serviette décorative japonaise
Site officiel de Kyoto Font (disponible en japonais uniquement)
7. Informations complémentaires
Saisons et festivals / Festival Gion Matsuri
Festival Gion Matsuri
