일본 3대 축제 중 하나인 기온 마쓰리는 7월 한 달 동안 다양한 축제 행사가 펼쳐지며, 그중에서도 7월 17일(사키 마쓰리)과 7월 24일(아토 마쓰리)에 열리는 야마호코 준코 행렬이 가장 중요한 행사입니다.
기온 축제는 천 년이 넘는 역사를 자랑하며, 매년 7월 1일부터 31일까지 한 달 동안 야사카 신사에서 열리는 축제입니다. 특히 17일과 24일에 열리는 야마호코 행렬은 아름다운 자수, 수입 직물, 그리고 기타 화려한 장식으로 꾸며진 수레 덕분에 "움직이는 미술관"이라고도 불립니다.
*자세한 내용은 (교토관광 공식 홈페이지)
기온 마쓰리 축제
교토시 관광협회에서는 이번 행렬을 위한 유료 관람석을 제공합니다. 올해는 특별한 경험을 선사하기 위해 "기온 마츠리 프리미엄 좌석"을 마련했습니다. 또한, 일반석에는 앞줄에서 행렬을 가까이서 관람할 수 있는 지정석도 판매합니다. 좌석 판매 수익금의 일부는 기온 마츠리의 보존 및 지원에 사용됩니다.
올해는 모든 좌석에 공식 가이드북과 일본식 수건(테누구이)이 제공됩니다.
1. 판매 기간 및 구매 방법
일반 판매 기간: 2026년 6월 1일(수) 오전 10시(일본 표준시)부터
구매 방법: 티켓피아 웹사이트와 편의점에서 온라인으로 구매하실 수 있습니다.
온라인
*기타 처리 수수료가 발생할 수 있습니다.
*기온 페스티벌 프리미엄 관람석은 티켓피아 웹사이트에서 신용카드로만 구매 가능합니다. 해당 좌석의 티켓은 전자 티켓입니다.
편의점에서
세븐일레븐:
P 코드: 660-714 (초반 축제) / 660-720 (후반 축제)
*기타 처리 수수료가 발생할 수 있습니다.
*한 번에 최대 9장까지 구매하실 수 있습니다. 10장 이상 구매를 원하시는 경우, 두 번 이상 나누어 구매를 완료해 주시기 바랍니다. 이 경우 좌석이 분리될 수 있습니다.
2. 좌석 수 (오이케도리 거리)
조기 축제 (7월 17일): 약. 10,000석(가와라마치도리~신마치도리까지)
후기 축제 (7월 24일)약 4,000석
- 교토시청 일대(가와라마치도리에서 테라마치도리까지): 약 2,000석
- 가라스마 오이케 지역(가라스마도리~다카쿠라도리): 약 2,000석
*판매되는 좌석 수는 판매된 티켓 수에 따라 변경될 수 있습니다.
축제 행렬 초반 좌석
후기 축제 행렬 좌석
3. 행렬 차량 행렬 경로
4. 가격
모든 좌석은 지정석이며 공식 가이드북과 손수건이 제공됩니다. 아래 표에 표시된 가격에는 세금이 포함되어 있습니다.
조기 축제 (7월 17일)
| 좌석 유형 | 가격 | 비고 |
| 일반 좌석 (앞줄) | 8,000엔 | |
| 일반 좌석 (2열 이상) | 6,000엔 | |
| 기온 마츠리 축제 프리미엄 좌석(앞줄) | 125,000엔 | ・교토 시청 앞에 위치해 있습니다 ・전문 해설자가 영어 또는 일본어로 생중계 해설을 제공합니다. ・자세한 내용은 아래를 참조하세요 |
| 기온 마츠리 축제 프리미엄 좌석(두 번째 줄부터) | 155,000엔 | ・교토 시청 앞에 위치해 있습니다 ・전문 해설자가 영어 또는 일본어로 생중계 해설을 제공합니다. ・자세한 내용은 아래를 참조하세요 |
후기 축제 (7월 24일)
| 좌석 유형 | 가격 | 비고 |
| 일반 좌석 (앞줄) | 8,000엔 | |
| 일반 좌석 (2열 이상) | 6,000엔 | |
| 특별 학습석(앞줄) | 14,500엔 | ・교토 시청 앞에 위치해 있습니다 ・전문 해설자가 영어 또는 일본어로 생중계 해설을 제공합니다. |
| 학습 특별석(두 번째 줄부터) | 12,500엔 | ・교토 시청 앞에 위치해 있습니다 ・전문 해설자가 영어 또는 일본어로 생중계 해설을 제공합니다. |
*실시간 해설을 들으시려면 인터넷에 연결된 스마트폰이나 태블릿, 그리고 헤드폰을 지참하셔야 합니다. 앱 다운로드나 계정 등록은 필요하지 않으며, 웹 브라우저를 통해 해설을 시청하실 수 있습니다. 예상 데이터 사용량은 유튜브 영상 약 30~60초 시청에 해당합니다.
"기온 마츠리 축제 프리미엄 좌석"에 대하여
프리미엄 좌석에서 바라본 전망
가와라마치-오이케 교차로 남쪽에 위치한 전용 좌석입니다.
제공되는 서비스에 대한 세부 정보:
각 행에 대해
・앞줄 동쪽 절반(카와라마치도리 거리 부근)은 사진 촬영 및 감상 공간으로 자유롭게 이용하실 수 있습니다.
・음료(물, 차, 주스)가 제공됩니다. *주류는 제공되지 않습니다.
・기온 마쓰리 축제와 야마호코 행렬에 대한 생생한 해설이 일본어와 영어로 제공됩니다.
・호텔 오쿠라 4층 연회장 "규운"에서 정오 12시부터 오후 2시까지 뷔페가 제공됩니다.
맨 앞줄
・앞줄 서쪽 절반(테라마치도리 거리 부근)에 의자와 책상이 비치된 지정석 12석이 설치될 예정입니다.
• 햇빛 가리개, 쿠션, 음료수 거치대는 제공되지 않습니다.
두 번째 줄과 세 번째 줄
・일본식 좌식 의자와 방석으로 구성된 특별한 좌석이 60명의 방문객을 위해 마련될 예정입니다.
• 두 번째와 세 번째 줄 좌석은 높게 설계되어 맨 뒷줄에 앉은 관객도 경기를 온전히 감상할 수 있습니다.
・햇볕을 가려줄 파라솔이 설치될 예정입니다.
*현장에서는 이어폰이 제공되지 않으므로, 인터넷에 연결된 스마트폰이나 태블릿과 함께 개인 이어폰을 지참해 주시기 바랍니다.
5. 권고사항
- 야마호코 준코 행렬은 비가 오든 날씨가 좋든 상관없이 진행됩니다. 행렬이 취소되는 경우를 제외하고는 어떠한 경우에도 환불이 불가합니다. 환불은 구매처에서만 처리됩니다. 티켓 발권 수수료 및 결제 거래 관련 배송비는 환불되지 않습니다.
- 중스마트폰이나 인터넷에 연결되는 기기, 그리고 헤드폰을 꼭 지참해 주세요. 없으면 실시간 해설을 들으실 수 없습니다. (*특별 학습석 또는 프리미엄 관람석에서 관람하시는 분들께 해당됩니다.)
- 더위를 피하기 위해 모자 등을 착용하시는 것을 권장합니다.
- 관람석에서는 다른 관객의 시야를 가릴 수 있으므로 파라솔, 우산, 삼각대 사용이 허용되지 않습니다.
- 행사 중에 비가 올 경우를 대비해 비옷을 꼭 챙겨오시기 바랍니다.
- 플래시 촬영, 애완동물 동반 및 흡연은 금지되어 있습니다.
- 직원들의 안내에 따라 주시기 바랍니다. 안내를 따르지 않을 경우 강제 퇴장 조치될 수 있으며, 이 경우 티켓 환불이나 기타 보상은 일절 제공되지 않습니다.
- 교토시 관광협회는 좌석 구역 내에서 발생하는 피해에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
- 자연재해가 발생할 경우, 축제 일정 및 경로가 변경되거나 취소될 수 있습니다.
- 행사 기간 동안 주류 반입 및 음용을 삼가해 주시기 바랍니다.
- 쓰레기는 집으로 가져가시기 바랍니다.
- 계단이나 난간에 기대지 마시고, 몸이나 휴대폰을 난간 너머로 내밀거나 기대려고 하지 마십시오.
6. 기념용품
1. 공식 안내 책자 (모든 좌석용)
기온 마쓰리 야마호코 준코(가마 행렬)를 소개하는 공식 안내 책자가 일본어와 영어로 제작되어 모든 관람석에 배포될 예정입니다. (B5 사이즈, 27페이지)
(개념 이미지)
2. 공식 가이드북 (프리미엄 좌석용)
기온 마쓰리 야마호코 준코(가마 행렬)에 대한 자세한 정보를 담은 공식 안내 책자가 일본어, 중국어 번체, 영어로 제공되며, 프리미엄 좌석에서 배포됩니다. (A5 사이즈, 92페이지)
(개념 이미지)
3. 일본식 장식 수건 (테누구이)
교토를 기반으로 활동하는 장애인 예술가 팀인 "교토 폰트"와 복지 시설이 타카라 서플라이 커뮤니케이션즈의 디자인 팀과 협력하여 제작한 전통 일본식 장식 수건이 모든 관람객에게 배포될 예정입니다.
일본식 장식용 수건
교토 폰트 공식 웹사이트 (일본어로만 제공)
7. 추가 정보
계절 및 축제 / 기온 마츠리
기온 마쓰리 축제
