Murin-an

Murin-an est une résidence de villa construite entre 1894 et 1896 par Yamagata Aritomo, un homme politique actif au Japon à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Elle comprend un jardin et trois bâtiments (la maison principale, la maison de style occidental et le salon de thé).

■Jardin

Chef-d'œuvre d'un jardin japonais moderne de la fin du XIXe siècle. À la place des étangs et des rochers assimilés à des océans et des îles que l'on retrouvait jusqu'alors dans les jardins japonais, ce jardin reflète une nouvelle vision naturaliste du jardin, avec un paysage de village de montagne et un cours d'eau dynamique, tel un ruisseau naturel. Parmi les villas-jardins du quartier du temple Nanzen-ji, c'est le seul jardin ouvert au public toute l'année. Il a été classé Site national de beauté pittoresque en 1951.

■Maison principale

Une résidence sukiya-zukuri qui nous permet de ressentir aujourd'hui ce qu'était une maison japonaise de la fin du XIXe siècle intimement liée à son espace jardin.

■Maison de style occidental

Les caractéristiques de l’architecture occidentale de style japonais à l’ère de la modernisation du Japon sont clairement visibles.

Au deuxième étage du bâtiment de style occidental, se trouve la salle utilisée pour la « Conférence Murin-an », où l'ancien Premier ministre Ito Hirobumi et d'autres ont eu une discussion avec Yamagata Aritomo avant la guerre russo-japonaise, transmettant la scène de ce jour à nos jours.

■Salon de thé

Ce salon de thé, offert à Yamagata Aritomo, a été transféré à Murin-an presque simultanément à la construction de la villa. Réplique du célèbre salon de thé En'an de l'école de cérémonie du thé Yabunouchi, ce salon de thé traditionnel est également fascinant par la manière dont son propriétaire, Yamagata Aritomo, l'a recréé comme un espace rationnel offrant une vue sur le jardin.

■Visites guidées du jardin

Les services guidés peuvent être adaptés à vos demandes. Un expert en jardinage vous accompagnera.

①Visite guidée du jardinier (mercredi, jeudi et samedi, réservation obligatoire, frais facturés)

②Visite guidée par un expert (réservation obligatoire, frais facturés)

③Visite du jardin le week-end (tous les samedis, réservation obligatoire, frais facturés)

④10 minutes d'explications sur le jardin (aucune réservation requise, gratuit)

■Expérience de la cérémonie du thé

Vivez une cérémonie du thé au thé vert matcha dans le salon de thé du jardin. Visite guidée du jardin incluse (sur réservation, payante).

■Café Murin-an

Détendez-vous avec une boisson comme du thé vert matcha, du café ou de la bière artisanale, et des douceurs qui incluent notre crêpe originale à la confiture de haricots (dorayaki) et des gâteaux russes de Murakami Kaishindo (payants).

■Services spéciaux

Nous organisons des événements et des conférences afin que nous puissions tous « nous réunir dans le jardin et nourrir le jardin ».

1Expérience de création de jardin de mousse (organisée de manière irrégulière, réservation requise, frais facturés)

②Thé Zaifu à Murin-an (tous les mardis, payant)

③Arrangements saisonniers et éditions limitées de douceurs au thé assorties (programmées de manière irrégulière, moyennant des frais)

■Location d'installations

1Maison principale, deuxième étage

②Salon de thé

③Événements nocturnes illuminés spéciaux

Pour plus de détails, consultez le site officiel de Murin-an.

https://murin-an.jp/en/