Qu'est-ce que le Limited Express Bus ?
Kyoto est une destination touristique majeure, avec de nombreux sites touristiques, tels que des temples et des sanctuaires, qui attirent des visiteurs non seulement du Japon, mais du monde entier. Cependant, cette popularité s'accompagne d'un problème : certains bus publics sont saturés selon la saison ou l'heure de la journée. Le 1er juin 2024, le service de bus express limité a été mis en place pour remédier à cette situation.
Le bus express limité est un bus spécial qui dessert uniquement les arrêts les plus proches des destinations touristiques, permettant aux voyageurs de se déplacer plus rapidement qu'avec les bus classiques. Il circule les samedis et dimanches, ainsi que pendant les vacances d'été (Obon) et le Nouvel An, avec des départs fréquents de la gare de Kyoto (toutes les sept ou huit minutes le matin), permettant ainsi à de nombreux voyageurs de rejoindre leur destination. Aucune réservation n'est nécessaire.
Le tarif par trajet est de 500 ¥. Cependant, si vous prévoyez d'utiliser le métro ou le bus plusieurs fois par jour, vous pouvez profiter du pass métro et bus 1 jour (1 100 ¥ par adulte). Le Limited Express Bus propose deux lignes : l'EX100 qui dessert les quartiers de Gion, du sanctuaire Heian (Heian-jingu), du temple Ginkaku (Ginkaku-ji) et du temple Kiyomizu (Kiyomizu-dera), et l'EX101 qui dessert uniquement le quartier du temple Kiyomizu.
Pass 1 jour pour le métro et le bus
Lignes de bus express limitées
Si vous prévoyez de visiter Gion, le sanctuaire Heian-jingu ou le temple Ginkaku-ji, nous vous recommandons de consulter l'article suivant.
Le bus express limité de la gare de Kyoto à Gion, au sanctuaire Heian-jingu et au temple Ginkaku-ji
Pour visiter Kyoto, un autre article recommande de prendre le bus Limited Express, qui pourrait être une option utile pour les voyageurs.
Un incontournable lors de votre visite à Kyoto ! Nous vous recommandons le bus express limité (en japonais uniquement).
Comment se rendre au temple Kiyomizu (Kiyomizu-dera) en bus express limité
Où et comment prendre le bus Limited Express ? Nous avons effectué un voyage en bus afin de vous fournir un compte-rendu détaillé. Voici une présentation des arrêts et des itinéraires du bus Limited Express vers le temple Kiyomizu.
De la porte centrale de la gare de Kyoto (Chuo-guchi) à l'arrêt de bus.
Une fois arrivé à la porte centrale de la gare de Kyoto, dirigez-vous directement vers l'extérieur.
Vous verrez la tour Nidec Kyoto, avec les arrêts de bus de la gare de Kyoto situés devant elle.
La ligne rouge sur le trottoir indique qu'il s'agit de l'arrêt de bus Limited Express « D1 ».
L'arrêt de bus de la gare de Kyoto
À côté de l'arrêt de bus Limited Express, vous trouverez des distributeurs automatiques où vous pourrez acheter le pass métro et bus 1 jour. Si vous prévoyez de faire plusieurs trajets dans la même journée, nous vous recommandons d'acheter ce pass avant de prendre le bus : il vous permettra de faire des trajets illimités toute la journée pour seulement 1 100 ¥.
Si vous hésitez sur le bus à prendre depuis la gare de Kyoto, demandez conseil à l'un des concierges Omotenashi de Kyoto City Bus, vêtu d'un haut violet, à l'arrêt de bus de la gare de Kyoto. Ils parlent anglais et pourront vous fournir des informations utiles sur les lignes de bus.
Les itinéraires de bus Limited Express
Le bus express limité EX100 dessert des sites touristiques tels que le temple Kiyomizu-dera, Gion, le sanctuaire Heian-jingu et le temple Ginkaku-ji. Descendez à l'arrêt Gojozaka « C » pour vous rendre au temple Kiyomizu-dera. Si vous revenez à la gare de Kyoto après avoir visité des sites comme le temple Ginkaku-ji, vous pouvez descendre à l'arrêt Kiyomizu-michi ou à l'arrêt Gojozaka « B » pour vous rendre au temple Kiyomizu.
Bus express limité EX100
Le bus express limité EX101 dessert uniquement la zone du temple Kiyomizu-dera.
Si vous prenez l'EX101, descendez à l'arrêt Gojozaka « B » pour vous rendre au temple Kiyomizu-dera. Utilisez le même arrêt pour revenir à la gare de Kyoto.
Bus express limité EX101
Monter dans le bus Limited Express
Pour monter à bord du bus Limited Express, faites la queue à l'arrêt « D1 » et montez à bord par la porte avant. Payez votre ticket à la borne située à côté du chauffeur. Si vous avez acheté un pass Métro et Bus 1 jour, insérez-le dans la borne située à côté du chauffeur (cela n'est nécessaire que pour le premier trajet ; à partir du deuxième, présentez simplement la date imprimée au dos du pass au chauffeur).
La zone d'arrêt de bus peut être très fréquentée, surtout le matin, alors faites la queue en suivant les conseils du personnel.
Ce qui suit décrira un total de trois façons de se rendre au temple Kiyomizu-dera en utilisant les bus express limités EX100 et EX101.
Itinéraire n°1 : Prendre le bus EX100 et monter la pente de Chawanzaka
Si vous avez pris le bus express EX100 depuis la gare de Kyoto et que vous vous rendez au temple Kiyomizu-dera, descendez à l'arrêt Gojozaka « C ». Le trajet dure environ 12 minutes.
L'arrêt de bus « C » de Gojozaka
Une fois que vous descendez à l'arrêt de bus « C » de Gojozaka, marchez vers l'intersection de Gojozaka.
Après avoir traversé le passage piéton, vous arriverez à l'intersection de Gojozaka. De là, remontez la pente de Gojozaka.
En remontant Gojozaka, vous verrez un monument en pierre indiquant que la rue qui bifurque à droite est Chawanzaka. Chawanzaka est un moyen relativement peu fréquenté et agréable de monter au temple Kiyomizu-dera. Au bout, vous verrez la pagode à trois étages du temple Kiyomizu-dera.
Les escaliers en haut de la pente mènent directement au temple Kiyomizu. Comptez environ 12 minutes de marche depuis l'arrêt de bus « C » de Gojozaka pour y accéder.
Guide vidéo #1 : Se rendre au temple Kiyomizu depuis l'arrêt de bus « C » de Gojozaka
Itinéraire n°2 : Prendre le bus EX101 et monter la pente de Chawanzaka
Si vous avez pris le bus express limité EX101 depuis la gare de Kyoto et que vous vous rendez au temple Kiyomizu-dera, vous descendrez à l'arrêt de bus Gojozaka « B » (notez que l'emplacement de cet arrêt de bus est différent de l'arrêt de bus Gojozaka « C » mentionné ci-dessus).
La pente de Gojozaka menant au temple Kiyomizu-dera se trouvera de l'autre côté d'un pont depuis le point de vue de l'arrêt de bus « B ».
L'arrêt de bus « B » de Gojozaka se trouve près de la rocade de Gojo, un peu à l'ouest de Higashioji-dori. De là, le pont vous gênera dans la direction où vous allez, mais pas d'inquiétude : commencez simplement à marcher vers l'est depuis l'arrêt, en direction des collines.
Traversez la rue Higashioji-dori vers l'est, puis vers le nord jusqu'à l'angle nord-est de l'intersection. Continuez tout droit vers le nord et vous arriverez à l'intersection de Gojozaka. De là, suivez simplement les indications depuis l'intersection de Gojozaka, comme indiqué dans l'itinéraire 1 sur 3 ci-dessus.
Guide vidéo #2 : Se rendre au temple Kiyomizu-dera depuis l'arrêt de bus Gojozaka « B »
Itinéraire n°3 : Prendre le bus EX100 et monter la pente Kiyomizu-zaka
Lorsque vous prenez l'EX100 (en direction du sud) en direction de la gare de Kyoto depuis le sanctuaire Ginkakuji ou Heian-jingu, descendez à l'arrêt de bus Kiyomizu-michi pour vous rendre au temple Kiyomizu.
Une fois descendu à l'arrêt Kiyomizu-michi, continuez tout droit vers le nord jusqu'à l'intersection Kiyomizu-michi. Tournez à droite, direction est.
Le carrefour Kiyomizu-michi
Le chemin vers Kiyomizu-zaka depuis l'intersection Kiyomizu-michi
Montez Kiyomizu-michi en direction des collines en faisant attention aux voitures, car cette rue est généralement très fréquentée. Plus haut, vous passerez Sannenzaka et atteindrez une partie de la pente particulièrement fréquentée par de nombreuses boutiques de souvenirs.
Et vous arriverez au temple Kiyomizu-dera ! Comptez environ 15 minutes de marche depuis l'arrêt de bus Kiyomizu-michi jusqu'au temple Kiyomizu-dera.
Guide vidéo #3 : Se rendre au temple Kiyomizu-dera depuis l'arrêt de bus Kiyomizu-michi
Comparaison avec les bus non express
Nous avons comparé le temps qu'il a fallu pour aller de la gare de Kyoto à l'arrêt de bus de Gojozaka en prenant le bus express limité avec celui du bus urbain 206.
• Bus express limité (environ 12 minutes)
Gare de Kyoto → Gojozaka (pas d'arrêt en cours de route)
• Bus de la ville de Kyoto n° 206 (environ 16 minutes)
Gare de Kyoto → Karasuma Nanajo → Nanajo Kawaramachi → Nanajo Keihan-mae → Hakubutsukan Sanjusangendo-mae → Higashiyama Nanajo → Umamachi →Gojozaka
En prenant le bus n° 206 de Kyoto, il y avait six arrêts où les passagers montaient et descendaient. Le bus express limité était plus rapide, car il allait directement à Gojozaka.
Retour à la gare de Kyoto depuis le temple Kiyomizu-dera depuis l'arrêt de bus Gojozaka « B » (EX100 et EX101)
Pour revenir à la gare de Kyoto depuis le temple Kiyomizu, Descendez la pente de Chawanzaka jusqu'à la rue Higashioji-dori, puis traversez le pont et rejoignez l'arrêt de bus « B » de Gojozaka, situé rue Gojo-dori. Les bus EX100 et EX101 desservent la gare de Kyoto.
Arrêt de bus « B » de Gojozaka
Informations complémentaires :
Une combinaison bus et métro non express peut être une alternative intelligente au bus express limité jusqu'à la gare de Kyoto !
Arrêt de bus Gojozaka « A »
L'arrêt de bus « A » de Gojozaka, où vous pouvez prendre les bus non express, peut être très fréquenté par les passagers du bus n° 206 à destination de la gare de Kyoto. (Pendant la haute saison du printemps et de l'automne, l'arrêt est déplacé à deux cents mètres au nord de son emplacement habituel, devant une supérette Family Mart.) Afin d'éviter de monter dans un bus bondé, Au lieu de prendre le train n° 206, nous vous recommandons de prendre le train n° 202 ou 207 jusqu'à la station Kujo du métro urbain, puis de là jusqu'à la gare de Kyoto. Le trajet de Gojozaka à la gare de Kyoto dure environ 20 minutes.
• Prendre un bus depuis l'arrêt de bus « A » de Gojozaka jusqu'à la station de métro Kujo, puis prendre le métro de là jusqu'à la gare de Kyoto (exemple)
Arrêt de bus Gojozaka « A » → Station de métro Kujo (Oishibashi) (12 min)
→ Marchez jusqu'à la station de métro Kujo (5 min) → Prenez le métro de la station de métro Kujo jusqu'à la gare de Kyoto (2 min)
Conclusion : Une option intelligente à considérer lorsqu'elle est disponible
Les bus express limités EX100 et EX101 desservent désormais la région de Kiyomizu les samedis, dimanches et autres jours fériés en complément du n° 206 préexistant, ce qui réduit l'affluence aux arrêts de bus pour se rendre au temple de Kiyomizu et dans les bus.
Le bus express limité n'atteint pas forcément les destinations plus rapidement que les autres moyens de transport en commun. Cela dépend de la circulation. Cependant, il peut s'avérer utile et économique, surtout si vous avez acheté un pass métro et bus 1 jour.
Informations complémentaires : Se rendre au temple Kiyomizu (Kiyomizu-dera) en semaine
Le bus express limité circule uniquement les samedis, dimanches et jours fériés. Pour éviter de prendre des bus bondés les jours ouvrables, il existe des itinéraires alternatifs combinant métro et bus pour se rendre au temple Kiyomizu. Voir l'article ci-dessous.
Comment se rendre de la gare de Kyoto au temple Kiyomizu en évitant les embouteillages
Pour ceux qui ont le temps d'explorer à pied, nous recommandons également un itinéraire depuis la gare de Kyoto : prendre le métro jusqu'à la station Higashiyama (ligne Tozai), puis se rendre à pied au temple Kiyomizu, par un itinéraire qui comporte plusieurs points d'intérêt. (C'est également un itinéraire agréable à emprunter depuis le temple Kiyomizu pour se rendre à la gare de Kyoto, bien sûr, en sens inverse.) Voir l'article ci-dessous.
Comment éviter la foule en accédant au temple Kiyomizu et aux zones de Higashiyama
