和服是日本的傳統服飾，以其精美絕倫的工藝和優雅的造型而享譽全球。作為日本文化的象徵，和服凝聚了幾個世紀以來日本精湛的美學和匠人技藝。
在製作和服的眾多技法中，京都的西陣織等織造技法以及京友禪、加賀友禪等染色技法，作為日本最著名的傳統工藝之一而脫穎而出。
為了撰寫這篇專題報導，我們走訪了位於京都伏見區的京友禪工坊－岡山工藝株式會社。
岡山工藝：由第一位女性工藝大師創立
我們採訪了公司現任社長兼代表董事岡山真希。她是工作室創辦人岡山耕三和岡山竹子的長女。
岡山竹子在京友禪領域取得了卓越的成就。她是第一位獲得京友禪傳統工藝師（Dentō Kōgeishi）資格認證的女性，也是第一位獲得京都府傳統產業傑出技師獎－「京之名工」（Kyō no Meikō）的女性友禪工匠。
此外，她和丈夫幸藏成為日本第一對雙雙獲得傳統工藝師資格認證的夫婦。
Takeko’s work reflects a distinctive perspective: creating kimono that enhance a woman’s beauty, a sensibility born from her experience as a female artist. Her signature designs include yuragi (blur), to create soothing colors and patterns, and Takeko bokashi (gradation), characterized by soft, gently blended hues.
真希回憶起母親走上這條路的歷程：
「我母親從小就喜歡畫畫，最初是在清水陶瓷上作畫。但參觀了一次和服展覽後，她意識到：『我想在更大的畫布上作畫。』那一刻，她走上了京友禪的道路。”
竹子總是思考，如果把某個設計圖案呈現在和服上會是什麼樣子。憑藉她豐富的創造力和藝術鑑賞力，她不斷地將各種各樣的圖案賦予布料生命。
她的丈夫幸藏也獲得了很高的認可。 2019年，他因對日本文化的貢獻而被日本政府授予瑞寶勳章銀光勳章。
如今，真希本人繼承了這項傳統，是和服業中少數的幾位女性領導者之一。
什麼是京友禪？
京都友禪（Kyō-Yūzen）是日本友禪染的三大主要風格之一，通常被認為是和服本身的代名詞。
The term refers to dyed textiles created on white fabric using either freehand painting (tegaki-zome) or stencil dyeing (kata-zome) techniques.
京友禪的歷史可以追溯到17世紀的京都。當時，扇子畫家宮崎友禪齋的裝飾扇非常流行，他將自己獨特的繪畫風格運用到了紡織品圖案上，京友禪由此誕生。
該技術是透過結合當時京都已經採用的先進染色方法而發展起來的。
製作過程始於和服整體設計的規劃。接下來是“糸守制”，即沿著輪廓塗抹防染膏，防止顏料暈染。之後，工匠們用畫筆上色，並添加刺繡、金箔、銀箔等裝飾。
直接在織物上繪製圖案的自由式友禪工藝，作為一種突破性的技法，迅速在京都傳播開來。
創作一幅完整的京友禪畫需要大約二十道工序，每一道都由技藝精湛的專家完成。岡山工藝負責其中大約五到六個步驟，從構圖到手繪完成。
解釋在用防染膏勾勒出的圖案上塗色的過程
為培育下一代人才敞開大門
日本和服的產量一直在急劇下降。 1980年，經檢驗的和服產量達到峰值31288件，而到2022年，這一數字驟降至僅565件，不到此前峰值的2%。
岡山工藝目前僱用了 32 名員工，其中約一半是工匠——對於一家染色工作室來說，這是一個相對較大的工作室。
由於該工坊是由京友禪第一位女性傳統工匠創立的，許多有抱負的工匠都受到她的成就的啟發來到這裡。
即使沒有任何繪畫基礎，只要有意從事友禪染行業，也歡迎前來學習。工作室接受各個年齡層的學員──從學生到六十多歲的老人。
工匠一筆一筆地在白色布料上精心作畫。
體驗京友禪工坊之旅與染色課程之美
用你選擇的顏色，為用防染膏勾勒出的圖案上色。
岡山工藝為想要親身體驗京友禪染之美的遊客提供工坊參觀和染色體驗課程。我們到訪當天，工坊正在為迎接一群當地小學生做準備。
參觀活動首先透過影片和展板介紹手繪友禪織物的歷史和技術。隨後，參觀者將在導遊的帶領下參觀工作室，近距離觀看工匠們進行織物染色工作。
在染色體驗過程中，參與者可以選擇製作以下三種物品之一：裱框、手帕或腰布/圍巾。
使用費力的工藝來塗抹防染劑，該工藝使用一個開口細如針尖的金屬尖端，連接到一根用柿澀（一種由柿子單寧製成的防水溶液）處理過的日本紙製成的小管上。
最簡單的選擇是製作裝裱好的絲綢畫，只需將一張明信片大小的絲綢染色即可。成品裝裱後當天即可帶回家。而手帕和披肩則需要額外的加工工序，因此成品會在大約一個月後郵寄給參與者。
工作室空間（前部）和工匠工作區
工作坊空間與工匠們的實際工作區共享，讓參與者感覺自己彷彿扮演了工匠的角色。
京友禪的新形式－超越和服
染色工坊區域也出售用京友禪織物製成的商品，這些商品僅在工坊內有售，無法透過工坊的網店購買。這些織物原本會被丟棄——例如，不符合和服製作標準的布料。它們被改造成名片夾、皮夾等小飾品。每件商品都由工匠精心手工製作，並擁有獨一無二的圖案，因此每一件都是特別的友禪織物。
您可以盡情瀏覽各種圖案，找到自己喜歡的款式！
在岡山工藝參觀即將結束之際，真木思考著這門工藝的未來：
“我們盡量不被現有規則束縛，而是探索新的可能性。最重要的是，幫助更多的人發現友禪染的魅力。”
與她交談後，我對和服及紡織品上繪製的精美圖案有了新的認識。友禪染這項傳統工藝仍蘊藏著許多尚未開發的潛力，其未來也令人充滿期待。
