京都市官方觀光網站「Kyoto Travel」支援英文、法文、西班牙文、簡體中文、繁體中文及韓文等語言版本。英文以外的語言主要是透過「TranslatePress」翻譯外掛程式生成。
請留意以下事項：
- 翻譯品質與準確度可能因內容性質及翻譯語言不同而有所差異。
- 本網站無法保證其翻譯內容的正確性，對於可能發生的錯譯恕不負責。
- 由於技術上的限制，圖片、影片、縮寫等內容可能會有未被翻譯或有錯譯的情形發生。
特殊事項：
如「京都觀光時應對災害的安全提示」等被認定為極其重要的文章，皆交由專業譯者翻譯成各種語言版本。但本網站的多語言內容大多透過自動翻譯技術生成，不屬於專業翻譯流程的文章。
如有任何疑問，請參閱本網站上由專業譯者撰寫的英文版本。