關於京都
善盡責任的旅程
旅遊業不僅要服務遊客，更要服務當地社區。旅遊業應在尊重當地文化的同時，豐富當地居民的生活。
京都除了擁有歷史遺跡、豐富多彩的藝術和著名的熱情好客之道外，還以其深沉的寧靜和永恆的魅力而聞名。了解京都的價值是促使當地居民和遊客都想要保護它的動力。多了解一些旅行禮儀、觀光工具和指南就可以實現這一點。你們的行動有助於讓這座城市被子孫後代繼承。
感謝您的理解與合作，才得以確保京都精神與價值繼續驚艷四方。
保持禮貌
這些是我們希望京都遊客在遊覽期間牢記的規則和提示。請體諒當地社區，採取負責任的行動，幫助京都的環境和文化遺產在未來維持永續發展。
請勿在路上攔阻藝妓
請勿在街上看到任何藝伎（當地稱其為藝妓）或舞妓（學徒藝妓），並對其進行停下、觸摸、跟踪或未經授權的拍照/錄像。藝伎和舞妓並非旅遊景點。全年都有多次機會觀看她們的公開京舞（傳統京都舞蹈）表演，因此如果您想觀看她們的表演，請諮詢您的酒店或持證導遊。
深入瞭解滋擾行為
請配合各地的攝影禁令
在京都，遊客紛紛湧向風景如畫的祗園區，只為一睹藝妓在鵝卵石街道上行走的情景。這是古都裡被拍照最多的地區之一。但現在，一些小巷的主人說，我們受夠了。祗園的許多地區、神社和寺廟的部分區域以及一些餐廳禁止拍照。請遵守規則並注意哪裡可以拍照，哪裡不能拍照。
請勿堵擋道路
清水寺門前、錦市場、嵐山等京都的熱門地區，遊客眾多。任何街道都是如此，但特別是在人很多的地方，盡量不要停下來聊天或拍照以妨礙他人。
公共街道禁止吸菸
在街道和人行道上吸煙非常危險。京都市法令已禁止在城市所有街道的指定區域外吸煙。此外，在指定的禁煙區吸煙的人將被處以 1,000 日元的罰款。請僅在指定的吸煙區吸煙。您可以在此地圖上找到公共吸煙區的位置。
指定吸煙區地圖 京都的吸煙規則與規定
請勿亂丟垃圾
請隨時攜帶自己的垃圾袋，以便在需要時將垃圾帶回。購買外帶時，請在有自己的垃圾處理容器的餐廳或攤位購買。任何情況下都不要亂丟垃圾。您可以在此地圖上找到公共垃圾桶的位置。
垃圾桶地圖 京都市美化推進機構 減少垃圾指南“Shimatsu no Kokoro”（PDF）
文化遺產與歷史景點
這些站點很容易被損壞！避免不必要的觸摸，在擁擠或狹窄的地方將背包放在前面，並在被要求時脫鞋。破壞文化財產可能會招致高額罰款。
住宅區
探索居住區或宗教場所時，請輕聲行走和交談。提醒您的旅伴也要注意保持安靜。
避免無照出租度假屋
為了您在京都住宿期間的安全、安心和體驗真正的熱情好客，請僅入住有執照的住宿和度假租賃（minpaku）。度假出租屋通常位於安靜的住宅區，因此請盡量避免在夜間和清晨製造噪音。
京都市度假租賃網站
參訪祗園的應有禮節
該地區的設計保留了祗園區代代相傳的風俗和美麗。除了保護這些習俗之外，這封給遊客的公開信也是為了保留社區居民的日常生活。請閱讀它以了解如何最好地表達您對該地區的尊重。
參訪祗園應有的禮節（祗園町南側地區遊客須知）幾件事情請您配合
微小的選擇可能會對當地居民、旅遊業人員以及所有其他受影響的人（包括像您這樣的遊客）體驗旅遊業的影響產生重大影響。當您觀光時，請注意我們的旅遊目標以及您可以採取哪些措施讓京都旅遊對每個人都有價值。
實用連結
日本的禮節與公德守則
火車與公車
寺院與神社
公共澡堂（溫泉與錢湯）
京都指南
《京都指南》規定了所有參與京都旅遊業的人員應珍惜和執行的價值觀和規則，從而促進遊客、居民以及旅遊業和旅遊業人員之間的相互尊重，同時促進他們之間的相互合作，以保護這座不可替代的城市並將其文化傳承給子孫後代。
前往這個頁面
京都旅遊
擁堵預測
了解更多並探索各種可能性
您想如何安排即將在京都的旅程？無論您是初到京都還是經驗豐富的遊客，這些主題都將幫助您規劃在哪裡以及如何度過您的時光。
合作夥伴
