實用資訊
氣候和服裝
京都四季分明,每個季節的氣候都截然不同。春天,人們聚集在戶外欣賞櫻花;秋天,絢麗多彩的紅葉吸引遊客。無論冬夏,都可以穿著和服享受愉快的旅程。出發前,根據每個季節準備合適的衣物至關重要。繼續閱讀,了解更多關於京都的氣候、每個季節的行李清單、當地活動的推薦,甚至還有如何穿著傳統和服!

京都府各月氣溫
資料來源:日本氣象廳

京都府各月氣溫
資料來源:日本氣象廳
京都坐落於三面環山的盆地之中,夏季酷熱難耐,冬季卻異常寒冷。由於濕度、風力和大氣狀況等因素的影響,即使溫度相同,體感也會因季節而異。
京都一月至二月是最冷的季節,雖然這段時間偶爾會有降雪,但很少會積雪。
京都最著名的活動,如祗園祭和五山送火儀式,都在夏季舉行。不過,夏季氣溫高、濕度大,所以觀光一定要多喝水!
那麼,在京都的各個季節應該穿什麼?
春季

三月
一件厚外套、一件毛衣、一件保暖的內襯,以及一件厚褲子,或是一條裙子配保暖的緊身褲。
四月和五月
一件方便攜帶的外套,一件毛衣或長袖上衣,以及褲子或裙子配緊身褲。
其他隨身物品
對於容易著涼的人來說,建議早晚準備一件薄披肩或圍巾以及暖手寶。
夏季
京都的夏季充滿了傳承數百年的傳統和節日。近年來,氣溫超過攝氏35度(95華氏度)的日子越來越常見,因此透氣性好的衣物是應付這種酷暑的最佳選擇。不過,也要注意:京都的夏季也容易出現突如其來的暴雨!

在京都夏季穿什麼
夏天最好穿透氣的衣物,例如薄款短袖上衣或洋裝。外出時請務必戴帽子或帶遮陽傘,以防紫外線照射。在有空調的商店、火車或公車等室內場所,您可能會感到格外寒冷,所以最好帶上一件保暖衣物。
其他隨身物品
紙扇,遮陽傘,水和防曬霜
秋季
京都的秋天和春天一樣,早晚都比較涼爽。白天溫暖,但夜晚氣溫驟降。隨著冬季臨近,空氣變得乾燥,因此保持水分充足尤為重要。伴隨著氣溫的變化,京都的秋天也意味著各種季節性活動和賞楓之旅!

在京都秋季穿什麼
京都秋季氣溫漸涼,最好穿長袖長褲,早晚可能需要外套或毛衣。如果穿裙子,建議搭配絲襪或褲襪保暖。建議準備一組可以疊穿的衣物,以便根據天氣變化靈活調整。
其他隨身物品
圍巾或披肩和水
冬季
冬季伊始,寒冷天氣會真正襲來,12月平均氣溫約7℃(約45℉),1月和2月平均氣溫約5℃(約41℉)。京都的冬季晴空萬裡,很少下雨或下雪,因此空氣會變得相當乾燥。

在京都冬季穿什麼
如果您冬天去京都,需要準備羊毛或羽絨服,或其他厚外套、手套和圍巾。陰天或傍晚氣溫會驟降,所以一定要注意保暖,確保腿腳溫暖。雖然室外寒冷,但建築物、公車和火車都有暖氣,所以建議穿著方便穿脫的多層衣物。
其他隨身物品
圍巾、手套、針織帽或暖手寶保暖,以及飲用水。
夏天和冬天都可以享受穿和服的樂趣!
在炎夏中穿和服

浴衣是夏季穿著的輕薄棉和服。人們常在夏季休閒時穿著浴衣參加節慶慶典和煙火表演,在京都漫步時穿著也十分合適!如果要在夏季穿著正式的和服,最舒適的選擇是帶有透明薄紗外層的款式。
其他隨身物品
電風扇,遮陽傘,水和其他能幫助您保持涼爽的小物品。
在冬天穿著和服保暖
和服的領口總是微微敞開,露出頸部後,因此穿著保暖的內襯保暖上身至關重要。和服通常搭配足袋襪穿著,所以不能在裡面穿緊身褲。不過,可以穿緊身褲或其他露出腳部的內褲。為了打造時尚造型,有些人會用貝雷帽或靴子來搭配和服,既保暖又時尚。這種搭配在日本很流行,也略帶復古風情,讓人想起20世紀20年代將和服與西式配件混搭的時尚風格。許多和服店也提供披肩、皮草披肩等保暖配飾,或是出租特製的和服外套。