
Chourakukan - Un bâtiment de style occidental rétro désigné comme bien culturel national important
Le Chourakukan a été construit par le magnat du tabac Kichibe Murai en 1909, à l'époque de l'occidentalisation et de la modernisation effrénées, et du romantisme naissant de l'ère Taisho (1912-1926). Construit comme maison d'hôtes pour les dignitaires japonais et étrangers, il est situé dans un coin du plus ancien parc de Kyoto, le parc Maruyama, et à proximité du sanctuaire Yasaka.
Conçu par James McDonald Gardiner, le bâtiment intègre une large gamme de styles architecturaux allant de la Renaissance, du Rococo, de l'Art Nouveau et de l'architecture résidentielle chinoise à l'architecture japonaise Shoin-zukuri.
Aujourd'hui, plus d'un siècle plus tard, Chourakukan est un hôtel, un café et un restaurant apprécié des visiteurs qui viennent séjourner ou profiter du thé de l'après-midi ou de la cuisine française dans un cadre rétro de style occidental.
En décembre 2024, le bâtiment et 51 pièces de mobilier ont été désignés biens culturels nationaux importants en raison du superbe état dans lequel ils sont conservés et des éléments architecturaux qui démontrent la maîtrise de Gardiner dans son métier.
Parmi les espaces du Chourakukan, on remarque particulièrement la salle de réception « Onari-no-Ma » du troisième étage. L'intérieur actuel date de l'époque Taisho et a été créé par Mitsumoto Ohshima, expert en architecture traditionnelle japonaise, chargé par Murai de rénover l'espace. Avec ses lustres Baccarat, son plafond à caissons et à gorges de style japonais et ses portes coulissantes peintes à la poudre d'or et d'argent, cet espace est un exemple unique d'architecture shoin-zukuri, fusionnant cultures orientale et occidentale. Les vues panoramiques spectaculaires sur Kyoto et Higashiyama, offertes par les fenêtres, sont également un atout majeur.
Expériences culturelles à Kyoto dans l'unique Onari-no-Ma, généralement fermé au public
Le premier volet du programme du Chourakukan, destiné aux visiteurs souhaitant découvrir l'Onari-no-Ma, était « L'expérience ultime de Kyoto : le lancer d'éventail avec des maiko dans une luxueuse maison d'hôtes ». Les participants ont ainsi pu profiter de jeux de société avec des geishas et des maiko, une activité généralement difficile à organiser sans les contacts nécessaires. Cet élégant passe-temps traditionnel était populaire à l'époque d'Edo (1603-1868). Les joueurs lancent un éventail sur une cible appelée « papillon » posée sur une boîte en bois appelée « oreiller » et s'affrontent pour gagner des points en fonction de la disposition (appelée « inscription ») de l'éventail, du papillon et de l'oreiller.
L'expérience a débuté par une présentation de l'histoire du jeu et des conseils sur le lancer d'éventail par Rie Ohnishi, quatrième génération de la boutique d'éventails traditionnelle de Kyoto, Ohnishi Tsune Shoten. Les participants se sont ensuite répartis en groupes pour jouer au lancer d'éventail avec les maiko de Gion Higashi, l'un des cinq quartiers de divertissement traditionnels de Kyoto. S'en est suivi un spectacle de danse des maiko, et enfin un thé au café Chourakukan.
Le deuxième volet du programme était l'expérience « Jeux de salon de thé ». Après avoir visité Chourakukan, les participants ont joué à des jeux de société et ont profité d'un accès exclusif au Library Bar Madeira (habituellement réservé aux clients séjournant dans l'hôtel) pour discuter et prendre des photos avec des maikos et des geishas. (Veuillez noter que les deux programmes mentionnés ci-dessus sont actuellement terminés.)
Expériences uniques à durée limitée
Outre les expériences mentionnées ci-dessus, Chourakukan a organisé d'autres événements culturels uniques, dont un rakugo créatif autour de Chourakukan intitulé « Concours de fumée rouge et blanche » et une comédie rakugo créative avec Shinoharu Tachikawa. L'établissement a également organisé une exposition spéciale en collaboration avec une marque célèbre, des concerts de musique classique et bien d'autres événements. Fort de l'intérêt croissant du Japon et de l'étranger suite à sa récente désignation comme bien culturel national important, Chourakukan organise actuellement diverses expériences spéciales à durée limitée. Consultez le site web officiel pour obtenir les dernières informations.
Chourakukan
Adresse:
604 Maruyama-cho, Yasaka Toriimae higashi-iru, Higashiyama-ku, Kyoto