
Les mondes cachés des geiko et des maiko de Kyoto
Beaucoup de gens utilisent à tort le mot « geisha » pour désigner les artistes japonaises vêtues de kimono, mais en japonais, on les appelle à juste titre « geiko » ou « maiko » pour les jeunes apprenties geiko. Bien qu'elles soient imprégnées du mystère du Japon traditionnel, les geiko et les maiko sont toujours très présentes aujourd'hui à Kyoto !
À Kyoto, les geiko vivent et travaillent dans l'un des cinq quartiers « kagai » (littéralement « Ville fleurie »), où elles dansent, chantent et divertissent une clientèle triée sur le volet dans des salons de thé exclusifs (appelés « ozashiki »). Traditionnellement, la visite de ces salons de thé est possible uniquement sur invitation de clients de confiance. Le grand public a l'occasion d'observer les geiko et les maiko lors des danses annuelles qui représentent leurs quartiers kagai respectifs : Kamishichiken, Ponto-cho, Miyagawa-cho, Gion-Higashi et Gion-Kobu.

Photo : Miyako-Odori
Passez une soirée dans un monde caché
En général, vous ne pourrez apercevoir qu'une maiko ou une geiko se dépêchant d'aller à son prochain rendez-vous, le bruissement de son magnifique kimono. Même si elles semblent évoluer dans un monde artistique caché, les visiteurs ont en réalité de nombreuses occasions d'assister à des spectacles et même de discuter avec ces femmes cultivées de Kyoto !
Spectacles de danse
Outre leurs spectacles de danse annuels, les visiteurs peuvent assister à de magnifiques spectacles d'une heure de danse de maiko et de geiko au Gion Corner. Gion Corner offre également l'occasion de découvrir de nombreuses autres traditions culturelles japonaises, comme la cérémonie du thé, le koto (un instrument à cordes), le théâtre de marionnettes traditionnel bunraku, et bien plus encore.
Voir plus d'informations sur les maiko et les geiko sur Gion Corner ici.
Restauration luxueuse
L'élégant quartier de Gion est au cœur de la vie nocturne de Kyoto et constitue un lieu privilégié pour savourer un dîner en compagnie d'une maiko. Les participants peuvent vivre cette expérience ensemble lors de la visite « Un moment enchanté avec une maiko ». Un personnel anglophone leur expliquera les traditions culturelles, sans se soucier de la barrière de la langue.
Créez votre propre expérience
Entrez dans le monde exclusif des maiko et des geiko avec une sortie pour le thé, une visite dans l'un des bars élégants de Kyoto ou un dîner privé dans les salons de thé (« ozashiki ») où les maiko et les geiko reçoivent traditionnellement.
Exclusive Kyoto offre une occasion unique de découvrir l'essence de la culture et de l'élégance de Kyoto grâce à des formules spéciales comme celles-ci pour les clients, ainsi que des formules sur mesure pour les événements spéciaux. Les clients étrangers sont accompagnés d'un traducteur ou d'un guide agréé pour faciliter la communication.
Voir plus d'informations sur les expériences avec Exclusive Kyoto ici.
Lorsque vous reviendrez de votre soirée immergée dans les arts traditionnels de Kyoto, vous reviendrez certainement avec un souvenir de votre voyage à Kyoto que vous chérirez pendant de nombreuses années.
Terminez votre soirée avec (ou gardez pour une autre nuit) une bière artisanale ou un gin de Kyoto
Vous pourriez également être surpris de croiser d'autres « Kyotoïtes » lors d'une soirée, savourant la cuisine et les boissons locales. Kyoto abrite non seulement les brasseries de saké de la région de Fushimi, mais aussi de la bière artisanale et du gin distillé à Kyoto !
Brasserie Kyoto
La Kyoto Brewing Company a été créée ici, à Kyoto, par un Gallois, un Américain et un Canadien. Elle produit aujourd'hui une variété de bières artisanales, notamment des bières saisonnières et en édition limitée, en plus de ses « teiban » brassées toute l'année. La brasserie dispose d'un bar (ouvert uniquement le week-end, et non les jours fériés), et ses bières sont proposées à la pression dans tout le Japon.
Site Internet: Brasserie Kyoto
Google Maps
Gin « KI NO BI »
Kyoto ne se résume pas qu'au saké. La distillerie Kyoto produit du gin sec au sud de la ville, et son gin « KI NO BI » a un goût familier, mais aussi typique de Kyoto.
Site Internet: KI NON BI
Avec une touche d'ancien et une touche de nouveau, il existe de nombreuses façons de passer les nuits à Kyoto !