Retracer l'histoire du manga

Kosan-ji est un temple paisible situé sur la crête de Toganoo. Il est célèbre pour la superbe vue qu'offre la véranda de son pavillon Sekisu-in, ainsi que pour abriter la réplique du tout premier manga japonais. L'œuvre en question, intitulée « Choju-jinbutsu-giga » (« Les rouleaux des animaux et des humains gambadants »), a été créée entre les XIIe et XIIIe siècles.

Osamu Tezuka, l'un des auteurs de manga les plus en vue au Japon et créateur de la célèbre série « Astro Boy », a décrit cette œuvre comme une influence majeure. Les scènes fantaisistes représentées sur le rouleau mettent en scène des grenouilles, des lapins et d'autres animaux gambadant et se livrant à diverses formes de jeu.

Après votre arrivée dans la rue commerçante Teramachi, de nombreuses boutiques spécialisées tenteront d'attirer votre attention avec leurs articles rares. Parmi elles, Daishodo propose une impressionnante collection de livres anciens japonais, d'estampes sur bois et autres trésors colorés.

Plusieurs siècles après la création des « Rouleaux des animaux et des humains gambadants », l'ukiyo-e (estampe sur bois) fut inventée. Cette forme d'impression créait des images de la culture urbaine et des divertissements qui devinrent extrêmement populaires auprès des roturiers de l'époque d'Edo (1603-1868) et étaient souvent exposées dans les foyers. À l'époque, tout comme le manga aujourd'hui, l'ukiyo-e était un élément essentiel de la culture populaire.

Vous pouvez acheter de nombreux et magnifiques exemplaires d'ukiyo-e et de livres japonais chez Daishodo. Cette boutique propose des articles de haute qualité, mais vend également des répliques à des prix relativement abordables.

Ancienne école primaire, le Musée international du manga de Kyoto est aujourd'hui le plus grand musée du manga du Japon depuis son ouverture en novembre 2006. Sa vaste collection comprend des bandes dessinées internationales et des mangas japonais traduits en de nombreuses langues. Les visiteurs peuvent y découvrir des œuvres telles que « Astro Boy » en anglais ou « Dragon Ball » en espagnol. Des milliers d'ouvrages sont en libre accès au Musée du manga.

Le musée possède également une collection de centaines de livres de caricatures et d'estampes sur bois de l'époque d'Edo (1603-1868). Explorez le musée à votre rythme et prenez plaisir à lire les nombreux mangas et bandes dessinées disponibles.