En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Voir notre​ ​politique de confidentialité​ ​pour plus d'informations.​ ​Ce site utilisant la traduction automatique, le contenu n'est pas toujours exact. Veuillez noter que le contenu traduit peut différer de la page d'origine en anglais.

  1. Accueil
  2. Infos locales
  3. Destinations par catégorie
  4. Sites historiques
  5. Château de Nijo-jo

Sites historiques

Château de Nijo-jo

Le style magnifique de ce château a été conçu comme une démonstration du prestige de Shogun Tokugawa Ieyasu (1542-1616).
Château de Nijo-jo était la résidence des shoguns Tokugawa à Kyoto, qui dirigeait le Japon depuis plus de 260 ans de 1603 à 1868, et il reste un témoignage éloquent de leur pouvoir. Les larges douves, les murs de pierre massifs et les portes lourdes mais élaborées sont toujours impressionnants et étaient les seules fortifications que les habitants jugeaient nécessaires, tant leur emprise sur le pouvoir était ferme. Le terrain est grand et contient plusieurs beaux jardins ainsi que des bosquets de pruniers et de cerisiers. Le bâtiment du palais lui-même est imposant, mais à y regarder de plus près, il est riche en détails décoratifs.
 
À l'intérieur du palais se trouvent plusieurs chefs-d'œuvre de l'art japonais, notamment les écrans peints de la chambre principale. Dans cette salle, les shoguns ont rencontré les daimyo (administrateurs de seigneurs de guerre de haut rang) qui ont cherché une audience. Les écrans ont été peints par des artistes de l'école de Kano et emploient des couleurs riches et de grandes quantités de dorures pour représenter des fleurs, des arbres, des oiseaux et des tigres. Ils étaient censés impressionner. Dans le palais se trouvent également les fameux «planchers de rossignols», qui ont été conçus pour grincer lorsqu'ils sont piétinés et ainsi alerter les gardes de tout intrus.

Sites historiques

Château de Nijo-jo

Le style magnifique de ce château a été conçu comme une démonstration du prestige de Shogun Tokugawa Ieyasu (1542-1616).
Château de Nijo-jo était la résidence des shoguns Tokugawa à Kyoto, qui dirigeait le Japon depuis plus de 260 ans de 1603 à 1868, et il reste un témoignage éloquent de leur pouvoir. Les larges douves, les murs de pierre massifs et les portes lourdes mais élaborées sont toujours impressionnants et étaient les seules fortifications que les habitants jugeaient nécessaires, tant leur emprise sur le pouvoir était ferme. Le terrain est grand et contient plusieurs beaux jardins ainsi que des bosquets de pruniers et de cerisiers. Le bâtiment du palais lui-même est imposant, mais à y regarder de plus près, il est riche en détails décoratifs.
 
À l'intérieur du palais se trouvent plusieurs chefs-d'œuvre de l'art japonais, notamment les écrans peints de la chambre principale. Dans cette salle, les shoguns ont rencontré les daimyo (administrateurs de seigneurs de guerre de haut rang) qui ont cherché une audience. Les écrans ont été peints par des artistes de l'école de Kano et emploient des couleurs riches et de grandes quantités de dorures pour représenter des fleurs, des arbres, des oiseaux et des tigres. Ils étaient censés impressionner. Dans le palais se trouvent également les fameux «planchers de rossignols», qui ont été conçus pour grincer lorsqu'ils sont piétinés et ainsi alerter les gardes de tout intrus.
Adresse
541 nijo-jo-cho, Horikawa-nishi-iru, nijo-dori, Nakagyo-ku, Kyoto City
Tél
+81-75-841-0096
Fax
+81-75-802-6181
Site web
http://nijo-jocastle.city.kyoto.lg.jp/?lang=en
Accès: à quelques pas de l'arrêt de bus de la ville nijo-jo-mae (de la gare JR de Kyoto / de la gare Hankyu Railway Karasuma) ou de la station nijo-jo-mae sur la ligne de métro Tozai
 
Parking: 30 bus: 2500 yens / 2 heures, 216 voitures: 600 yens / 2 heures
 
Heures: 8: 45-16: 00 fermeture à 17:00
 
Fermé: 12 / 26-1 / 4 et les mardis (juil. Août. Déc. Janv.) (Si le mardi est un jour férié, le château ferme le lendemain.)
 
Frais d'entrée: Adultes: 620 yens (avec entrée au Palais Ninomaru: 1030 yens) / Lycéens et lycéens: 350 yens / Elèves du primaire: 200 yens
 
Pendant que vous y êtes, rejoignez la visite guidée officielle en anglais du Château de Nijo-jo !