祇園祭

京都祇園祭是日本三大傳統祭典之一。與東京的神田祭和大阪的天神祭並列為三大祭典。其中祇園祭被認為是規模最大、最華麗的祭典。
於每年盛夏7 月 1 日至 31 日在八坂神社舉行。而17 日（前祭）和 24 日（後祭）的巡行活動是一連串的慶典中最受矚目的活動，由34輛花車沿著京都市內主要街道繞境巡行。
在祗園祭期間，巡行路線沿道的傳統町屋會特別開放給一般民眾參觀，人們可以欣賞到許多完整保存至今的屏風工藝品及各種代表日本經典文化的珍藏寶物，整座城市都洋溢著慶祝祭典的氣氛。因此，祇園祭又被稱為屏風祭。

祗園祭的起源

西元869 年瘟疫肆虐日本全國各地，當時的首都位於京都，天皇派特使前往首都的八坂神社祈求可怕的瘟疫盡快結束。並命令八坂神社立六十六根長茅，代表當時的六十六個小國。
由於舊名為祗園社的八坂神社供奉著日本神話中太陽女神的弟弟，人們相信他具有對抗瘟疫的非凡神力，因此，將他的神靈請到八坂神社的神輿上，由市內和鄰近社區的年輕人扛著這些神輿在京都市中心繞境巡行。
藉著神靈的力量，可怕的瘟疫終於被驅除消失了，人們興奮地舉辦了盛大的慶祝活動。
西元970 年，京都人為了表示對神的感謝之意，決定每年舉行祭祀活動。因此，現在每年都舉辦祗園祭的祭典活動。但是在15世紀末，曾因為戰爭而被迫中斷。
為了讓山鉾車遊行時更光華亮麗，吸引人們的注意，特地從許多以美術工藝聞名的國家，如古代中國、波斯、李氏朝鮮、荷蘭和法國等進口各種工藝品與裝飾品，作為與其它不同山鉾車區別的懸裝品。
裝飾山鉾車的做法始於江戶時代（從 17 世紀開始）。參與祗園祭的人們不斷地努力在提升山鉾車的魅力，為參加巡行工作與到場參觀的人們提供更多的樂趣。

祇園祭的活動在七月舉行，持續整整一個月，內容包括許多重大儀式和活動。最重要的活動有：

7月2日	抽籤式（Kujitori-shiki）在京都市長和祭典主辦單位負責人的見證下抽籤決定巡行的順序。
7月10日傍晚	迎提燈（迎接神輿的燈籠）住在神社附近的居民們在長竹竿上掛著祭典用燈籠，前往神社恭迎神輿。
7月10日	神輿洗式（清洗神輿的儀式）這是一個非常特別的清洗神輿（神靈乘坐的神轎）的儀式。將八坂神社主祭神乘坐的神輿請到四條大橋上，由神社的大祭司在鴨川河邊主持淨化的儀式。
7月14～16日	前祭宵宵山和宵山人行道和山鉾車都裝飾著祭典用的華麗燈籠。當黑夜來臨，所有的燈籠都被點亮，山鉾車上奏起祇園祭的傳統音樂，整座城市充滿了節慶的氣氛。每輛山鉾車都有自己的聚集會所，此時山鉾車珍貴的工藝裝飾品，會擺放在會所內供民眾參觀。
7月17日，上午9點	前祭山鉾巡行（山鉾車巡行）巡行的２３輛山鉾車沿著四條通、河原町通、御池通緩緩而行。它們華麗的裝飾品在夏日炙熱的陽光下顯得格外耀眼。
7月17日	神幸祭（神輿巡行）三座神輿由轎夫肩扛從八坂神社起駕。不久之後，神輿便抵達位於四條通的臨時住所－御旅所。
7月21～23日	後祭宵山人行道和山鉾車都裝飾著祭典用的華麗燈籠。當黑夜來臨，所有的燈籠都被點亮，山鉾車上奏起祇園祭的傳統音樂，整座城市充滿了節慶的氣氛。每輛山鉾車都有自己的聚集會所，此時山鉾車珍貴的工藝裝飾品，會擺放在會所內供民眾參觀。
7月24日，上午 9:30	後祭山鉾巡行（山鉾車巡行） 11輛花車沿著御池通、河原町通、四條通繞境巡行。
7月24日	花傘巡行（花傘花車巡行）
7月24日	還幸祭（神輿巡行）恭請三座神輿從御旅所回駕八坂神社。
7月28日	神興洗（清掃神輿的儀式）將神輿從神社請到四條大橋，按照古老的傳統習俗進行清洗，完成後大約於晚上8:00左右請回神社。
7月31日上午 10:00	疫神社夏越祭在八坂神社境內設置用茅草編成的大茅草環（茅之輪），並舉行繞大茅草環的儀式。

前祭（前祭巡行）山鉾車的停放位置和巡行路線

後祭（後祭巡行）山鉾車的停放位置和巡行路線

在日本的傳統節慶祭典，祭典期間會將神靈從鎮守的神社請到一個特定的地方安置，然後在祭典結束時再請神靈回到原來的神社。因此，這兩個儀式：一個是迎接神靈，一個是請神靈回到原來的神社，必然是非常重要的。

整體上來說，神輿在這兩個儀式中扮演著承載神靈的重要角色。轎夫們將神輿扛在肩上，在附近巡行後，神輿會暫時駐駕於一處名為“御旅所”的特定的地方，直到神祇回到原來的神社。將神請出的儀式稱為神幸祭，而將神靈送回的儀式稱為還幸祭。

祇園祭中，7月17日是神幸祭，7月24日是還幸祭。裝飾華麗的山鉾車被認為是重要的神輿巡行之前的慶祝活動。神幸祭前的山鉾車巡行稱為前祭（前巡行），還幸祭前的巡行稱為後祭（後巡行）。因此，原本的祇園祭每年應有兩次山鉾車巡行。

前祭和後祭早期的巡行路線與現在不同。前祭從四條通出發由西向東走，到了寺町通向南走到松原通再向西走；後祭從三條通出發由西向東走，到了寺町通向南走，然後到四條通再向西走。

隨著日本經濟的高速成長，道路上的汽車流量增加，不得不改變巡行路線。到了1966 年，前祭和後祭甚至被迫合併，於每年7 月 17 日僅巡行一次，這樣的情況持續至 2013 年。

終於在 2014 年，祇園祭得以恢復原來的舉辦形式。為了忠實地還原祭典原有的模式，山鉾車巡行也恢復每年舉行兩次。延續了一千多年的祗園祭，總算回歸它的原始面貌了。

祇園祭巡行觀賞席票

7月17日～24日的祇園祭巡行觀賞席票（附解說小冊子的指定席）：2024年發售。

巡行觀覽席票資訊（英文）

https://kyoto.travel/en/see-and-do/gion2024.html

*票券售出，恕不予退換。如票券售完，造成不便敬請見諒。

期待明年的祇園祭 – 一對父子通往演奏傳統遊行祭典音樂的心路歷程
https://kyoto.travel/en/blog/kankoboko_insiderstory.html

京都的主要節日和年度活動
https://kyoto.travel/en/blog/2014/events.html

將京都的“零垃圾”活動帶到日本各地的節慶祭典
https://kyoto.travel/en/see-and-do/gomizero.html