
儘管我家離京都只有很短的火車車程(新幹線),但我從未花太多時間探索這座城市。我喜歡另闢蹊徑,尋找遠離人群的鮮為人知的景點,卻沒想到在京都也能找到這樣的地方。.
從京都車站搭乘火車只需五分鐘,我便出發探索山科——這座城市中較為靜謐的角落,許多遊客都會錯過。在這裡,清澈碧綠的山科川蜿蜒流淌,流經古老的寺廟、花園和溫馨的街角咖啡館。.

漫步在醍醐寺靜謐的殿堂中。.
使用 山科醍醐集郵活動 在我的嚮導帶領下,我參觀了三座寺廟,每一座都揭示了山科歷史的不同篇章。集章活動採用了一種名為…的技術。 笠根大, 其中,不同顏色的郵票,每張郵票都有自己的圖案,層層疊加,形成完整的圖像。.
這項技術從幾個世紀以來的傳統中汲取靈感,例如: 浮世繪, 這種工藝使用多塊雕刻好的木版,逐步拼貼出一幅色彩斑斕的版畫。這次集郵活動以一種輕鬆有趣的方式詮釋了這項藝術傳統。.

創造一種別樣的紀念品。.
山科的靜默介紹
毘沙門堂 寺廟隱匿在山科北部的山脈中,距離山科站步行約15分鐘。前往寺廟的路線穿過一片居民區,跨過山科水道,然後進入市中心以外的山脈。.
據說,通往寺廟的階梯在秋天尤其迷人,那時楓樹交織成一片緋紅的樹冠。當我造訪時,樹葉尚未變色,但翠綠的樹葉與寺廟醒目的紅色門樓和巨大的佛塔形成了美麗的對比。 喬欽 燈籠。.

漫步於被鬱鬱蔥蔥的森林環繞的毘沙門天寺花園。.
毗沙門天是這座寺廟的主神,也是日本七福神之一。供奉著他雕像的主殿光線昏暗,一排排散發著紅光的燈籠柔和地照亮了穹頂上雄偉的鳳凰畫。.
蓋完第一個用紅色墨水印的章後——紅色恰如其分地呼應了寺廟著名的楓樹——我開始探索寺廟的各個殿堂。我尤其被……所吸引。 天上流 雷登大廳天花板上的龍畫,是視覺錯覺。無論我站在哪裡,龍的眼睛似乎都在看著我。.

今天的第一站──也是第一枚印章──是毘沙門道。.
稍作休息後,我往山科站方向走去,順道去了CAFE HATCH咖啡館。店主是當地志工、店主和歷史學家組成的團隊的一員,該團隊致力於復原江戶時代(1603-1868)的傳統甜點——山科土下麻糬。這種麻糬的配方早已失傳。我親手用小型七輪炭烤爐烤製麻糬,看著它在火焰的炙烤下變得金黃酥脆。.

在 CAFE HATCH 烤製江戶時代茶室點心山科土下麻糬。.
寺廟、傳說和千封情書
我的下一站是 隨心院, 這座寺廟長期以來都與平安時代(794-1185年)的傳奇美人兼詩人小野小町聯繫在一起。寺廟周圍幾乎一片寂靜,只有腳下碎石沙沙作響的聲音。.
寺廟周圍有好幾處地方都與小町有關,其中就包括一座名為「文塚」的土丘,據說小町曾將上千封貴族求婚者的情書埋葬於此。傳說中,她沒有焚燒這些情書,而是出於對信中所承載的真摯情感的尊重,將它們埋葬了起來。.
生動的 隔間 由當地插畫家組合達摩商店繪製的拉門,描繪了小町神秘人生中的重要時刻。這些大膽的畫面與周圍寧靜內斂的氛圍形成了鮮明的對比。.

在瑞心院領略小野小町人生中諸多的篇章。.
在印章上又加了一層之後,我忍不住拿起了… 禦朱印 我也想收藏一些。禦朱印是參拜寺廟或神社時獲得的印章,上面有手寫書法。巧的是,我這次去剛好趕上月初,那天可以買到特別的金質版本。.

聚神院特製金禦朱印,以前只在每月1日和16日提供(現已不再提供)。.
我從瑞心院搭乘巴士前往 醍醐寺, 這裡是聯合國教科文組織世界遺產,也是京都現存最古老的木造建築所在地。寺廟佔地面積之大讓我始料未及,它一直延伸到山脈深處。徒步大約一個小時就能到達寺廟上部的醍醐。我時間不夠,沒能爬上去,但據說在晴朗的日子裡,從那裡可以看到遠至大阪的景色。.

欣賞醍醐寺引人注目的紅色弁天堂。.
蓋完第三層印章後,我繼續深入寺廟的庭院。透過翠綠的楓葉,五層寶塔的身影若隱若現,最終巍峨的塔身映入眼簾。這座寶塔屹立千年,歷經火災、戰火,甚至地震,依然屹立不搖。它見證了幾個世紀的歷史,令我肅然起敬。.

五層寶塔高聳於醍醐寺之上。.
遊覽完醍醐寺後,我期待下一個甜蜜的犒賞。萬事屋凜町總店是另一家致力於復興山科土扇餅的店鋪。店外,年糕在火上烤製,那煙熏的香氣讓我想起了秋夜圍坐在篝火旁的愜意時光。我到得有點晚,沒能看到屢獲殊榮的夢幻銅鑼燒的製作過程,但依然品嚐到了美味的紅豆餡點心。.

萬事屋凜町的招牌夢幻銅鑼燒,每天早上新鮮製作。.
探索山科一日遊的完美句點。
在前往當天最後兩家甜點店之前,我順道去了京都山科三樂酒店,完成了我的印章收集。這家飯店位置便利,就在山科站對面。終於,我的印章集齊了。它融合了我沿途遊覽過的各個地方的景象,看著它,彷彿又回到了過去。.
集齊印章後,我獲得了一張附近瑞士羅納河畔RACTO分店的茄子酥餅代金券,這家西式蛋糕店就在附近。在山科區漫步時,我開始好奇為什麼這個街區到處都是茄子圖案。咖啡館和餐廳都擺放著茄子裝飾,我還看到各種各樣的茄子商品在販售,從茄子啤酒到茄子麵包,應有盡有。.
原來山科茄子是京都的傳統蔬菜之一,也是這座城市世代相傳的飲食文化的象徵。現在我手上有了一張這種地方特色特產的代金券,它的形狀和麵團都融入了茄子,每一口都能感受到茄子淡淡的泥土芬芳和微妙的甜味。.
注意:集滿印章後,只能在京都山科酒店三樂領取代金券,並在瑞士羅納河畔的 RACTO 分店(而非本店)兌換茄子酥餅。.

完成集章活動的甜蜜獎勵:茄子酥餅。.
從瑞士羅納河畔的 RACTO 分店步行幾分鐘即可到達本店總店,它宛如童話故事中的場景,在周圍傳統的日式建築中格外引人注目。我一整天都在期待品嚐這家店著名的招牌起司蛋糕。.
這款舒芙蕾式起司蛋糕是用荷蘭高達起司做的,而高達起司恰好是我最喜歡的起司之一。與我之前吃過的任何起司蛋糕都不同,每一塊蛋糕上都放著一塊菠蘿,並塗上了一層光澤誘人的杏子果醬。在等待蛋糕的時候,我看到絡繹不絕的車輛駛入店內,當地人停下來取走他們訂購的蛋糕,然後回家。.

瑞士羅納河谷大師起司蛋糕,由日本少數幾位獲得認證的大師之一製作,這是日本對技藝精湛的工匠的一項享有盛譽的國家級資格認證。.

讓我們一起走進瑞士羅納河畔的廚房,看看起司蛋糕是如何製作的。.
京都山科山樂酒店官方網站
瑞士羅納河畔 RACTO 分店位置(Google地圖)
瑞士羅納河谷主店位置(Google地圖)
尋找屬於我的京都
隨著印章逐漸集齊,我驚訝地發現自己仍然身處京都。這座被山脈環繞的小鎮,與我早上離開的熙熙攘攘的車站相比,彷彿置身於另一個世界。這場集章活動不僅讓我對山科有了初步的了解,也幫助我拼湊出它豐富歷史的脈絡。儘管山科的文化底蘊和獨特魅力絲毫不遜於京都那些更知名的景點,但令我驚訝的是,鮮少有遊客會來到這裡。.

在醍醐寺花園中享受片刻寧靜。.
或許這就是我愛上山科的原因。人少景美,我可以細細品味周圍的點滴,從在山科川上悠閒漫步的烏龜和蒼鷺,到散落在小鎮各處的奇趣茄子裝飾。我原本是想尋找京都更寧靜的一面,卻意外地發現了更美好的事物:那些彷彿是我自己發現的寶藏之地。.

一隻烏龜在秋日的陽光下,趴在山科川清澈的河面上曬太陽。.

飽經風霜的地藏菩薩像倒映在毘沙門堂的池塘中。.
相關文章

撰文人:





