Tanabata es un festival que se celebra en todo Japón el 7 de julio, durante el cual la gente escribe sus deseos en trozos de papel de colores y los cuelga en las ramas de los árboles de bambú, rezando para que se hagan realidad.
Los orígenes
El festival de Tanabata se inspiró originalmente en un festival chino basado en la leyenda de los amantes celestiales: Hikoboshi (basado en la estrella Altair), un pastor de vacas, y Orihime (basada en la estrella Vega), una tejedora de telas. Aunque profundamente enamorados, están separados durante todo el año y solo pueden verse el 7 de julio. Se dice que la noche de esa fecha cruzan la Vía Láctea y finalmente pueden reencontrarse.
El festival chino se celebraba originalmente para orar a las estrellas y pedirles que mejoraran sus habilidades de costura (Orihime) o escritura (Hikoboshi). La tradición llegó a Japón durante el período Nara (710-794 d. C.), donde se fusionó con el Festival de Obon y se convirtió en Tanabata, que se celebraba tejiendo un telar y dedicándolo a los espíritus de los muertos. Hoy en día, Tanabata se conoce principalmente como un festival para pedir deseos.
La fecha en que se celebra este festival también es indicativa de la antigua creencia en el Yin-Yang presente en Japón. "Yang" simboliza el sol, la energía positiva y los números impares, mientras que "Yin" simboliza la luna, la energía negativa y los números pares. Como tal, las fechas que combinan meses y días impares se consideran auspiciosas y son el momento de los "Cinco Festivales Estacionales". El 1 de enero es el día de Año Nuevo, el 3 de marzo es el Festival de las Niñas (Hinamatsuri), el 5 de mayo es el Día del Niño (también llamado Festival del Niño), el 7 de julio es Tanabata y el 9 de septiembre es el Festival del Crisantemo. Con la excepción del Festival del Crisantemo, cuatro de los cinco "Festivales Estacionales" todavía se celebran ampliamente en todo Japón.
- Kyo no Tanabata - Tanabata en Kioto
Cada distrito de Kioto alberga eventos únicos relacionados con el Tanabata. Los deseos escritos por lugareños y visitantes se recogen durante julio y agosto para quemarlos en... Templo Kiyomizu en septiembre para entregarlos simbólicamente al cielo.
Enlace al sitio web de Kyo no Tanabata:
https://kyonotanabata.kyoto.travel/ (sitio web disponible sólo en japonés)
