Sobre Kioto
Descubra Kioto
Kioto
Tradición viva
La ciudad de Kioto posee una cultura viva que se ha transmitido durante más de mil años. Se puede sentir en cómo las calles, los kimonos, los santuarios y los templos nos hacen conscientes del cambio de las estaciones.
Es nuestra responsabilidad, como personas que vivimos hoy, transmitir la riqueza cultural de la ciudad que ha alimentado esta cultura irremplazable, para que florezca otros mil años.
Es una cultura que queremos cultivar juntos. No es solo para quienes residen y trabajan aquí, sino también para quienes visitan Kioto para conocer las tradiciones que se viven en esta ciudad.
¿Qué tiene de especial Kioto?
¿Qué hace de Kioto una ciudad tan querida y apreciada?
Aquí hay algunos puntos que pueden ayudar a responder a esa pregunta
Fue la capital durante más de mil años
Kioto fue diseñada para ser una capital. El emperador Kanmu trasladó aquí la corte imperial en 794, y permaneció hasta 1869. Ser la capital también convirtió a Kioto en un centro cultural. Se puede sentir la perdurable influencia de Kioto en todo, desde las prácticas culturales continuamente refinadas hasta los edificios y jardines que han resistido el paso del tiempo.
Cuenta con 14 sitios declarados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO
Gracias a su larga historia, Kioto es un tesoro de lugares históricos. Hay 14 lugares declarados Patrimonio Cultural de la Humanidad dentro de los límites de la ciudad de Kioto y 3 más en localidades cercanas. Incluyen un elaborado castillo que atestigua el poder de los shogunes, y santuarios y templos históricos que albergan innumerables obras de arte preciosas. Muchos otros lugares son Tesoros Nacionales o Bienes Culturales Importantes.
Alberga industrias y prácticas culturales tradicionales
Algunas de las formas artísticas desarrolladas en Kioto son cosas que se pueden tener en la mano, como los suntuosos kimonos o los refinados cuencos de té, mientras que otras cobran vida a través de la práctica y la interpretación, como las danzas maiko, el teatro Noh o los arreglos florales. Estos son solo algunos ejemplos de las muchas tradiciones, artesanías y espectáculos que han conformado tanto la identidad de Kioto como la de Japón.
Es la cuna de "Choju Jinbutsu Giga", el primer manga de Japón
Los primeros mangas (cómics japoneses) conocidos, "Los pergaminos de animales y humanos retozando", se dibujaron hace unos 800 años. Estos pergaminos ilustrados utilizaban personajes animales para satirizar a nobles y sacerdotes de los siglos XII y XIII. Los pergaminos se conservan en el templo Kozanji, en el área de Takao, en Kioto. También puede ver manga moderno en el Museo Internacional del Manga de Kioto.
Es una ciudad gastronómica, repleta de obras de arte comestibles
Kioto fue bendecido con aguas subterráneas prístinas, perfectas para elaborar té verde y sake, además de resaltar los delicados sabores de los ingredientes de la temporada. Los estilos kiotenses de la alta cocina kaiseki y las pastelerías artesanales wagashi gozan de gran renombre, y también hay muchos establecimientos famosos por platos contundentes como el sukiyaki y el ramen. La ciudad es incluso un importante centro de cafeterías y panaderías.
Hay más de 1,4 millones de residentes y 50 millones de visitantes al año
Tanto si la gente está aquí para hacer turismo como para llevar su vida cotidiana, hay facetas de la vida en Kioto que afectan a todo el mundo. Le invitamos a seguir explorando lo que atrae a tanta gente a esta ciudad y sus tradiciones vivas, y a ser consciente de cómo puede contribuir a mantenerlas.
Los muchos encantos de la ciudad de Kioto
Descubra qué lado de Kioto le llama.
Historia y religión
Una antigua capital cargada de historia
Como antigua capital y centro de la vida cortesana durante muchos siglos, Kioto fue escenario de muchos eventos históricos importantes. Esto también dio origen a muchas ricas tradiciones culturales y religiosas.
Ir a esta páginaArte y cultura
El palpitante corazón cultural de Japón
Desde las artes visuales a prácticas culturales como el té y la danza, muchos estilos históricos y escuelas actuales han encontrado su hogar en el bastión cultural de Kioto. Hoy en día se siguen creando y desarrollando nuevas formas de arte.
Ir a esta páginaComer y beber
Una rica escena culinaria que une a la gente
La cultura gastronómica de Kioto siempre ha sido única y elegante, ya sea en establecimientos de alta cocina o en cafeterías. Los locales son igual de buenos y en ellos tienen lugar muchos encuentros fantásticos.
Ir a esta páginaDurante el día y la vida nocturna
Vea Kioto bajo una nueva luz, de una nueva forma
Aproveche al máximo su estancia en Kioto con experiencias que solo se pueden vivir a estas horas del día. Aproveche su mejor oportunidad para apreciar las calles de Kioto como lo hace un lugareño, especialmente cuando está más tranquilo.
Ir a esta páginaNaturaleza y aire libre
Paisajes emblemáticos en la ciudad y sus alrededores
Los paisajes de Kioto llaman la atención por los tranquilos cambios de las estaciones. El verdor impregna la ciudad, y las incursiones más profundas en el corazón de la naturaleza están a poca distancia.
Ir a esta páginaAlojamientos
La mejor hospitalidad
Quédese para ver más de lo que ofrece Kioto, a su propio ritmo. Posadas tradicionales, hoteles exquisitos y casas tradicionales llamadas machiya ofrecen un respiro tranquilo al estrés del viaje.
Ir a esta páginaVídeos promocionales
¡Nos complace presentar nuestros vídeos promocionales centrados en el turismo en Kioto e introducir nuevas actividades, como las visitas turísticas matutinas y nocturnas! Esperamos que puedan ayudarle a visualizar y planificar su viaje ideal a Kioto.
Ver todos los vídeos
Viaje como un lugareño
Encaje con los residentes respetando la etiqueta local
Kioto, cuna de importantes lugares históricos, es conocido por su profunda serenidad y su encanto atemporal. Las diversas formas de arte y hospitalidad que se practican aquí están intrínsecamente ligadas a la cultura japonesa. Entender su valor es lo que impulsa a lugareños y visitantes a esforzarse por conservarlo. Descubra cómo puede contribuir a transmitir el espíritu de Kioto durante otros mil años.
Seguir leyendo
Turismo sostenible
Kioto ha cultivado su estética de limpieza y pureza durante siglos. Mostrar consideración por el entorno natural local y el paisaje pintoresco realizando un turismo respetuoso con el medio ambiente. La ciudad de Kioto ha establecido unas directrices que deben aplicar todos los implicados en el sector turístico, ya sean anfitriones o huéspedes.
Seguir leyendo
Joyas ocultas de Kioto
Además de los famosos monumentos de Kioto, hay joyas ocultas que esperan ser exploradas. ¡Solo hay que estar al tanto! Vaya más allá de las guías tradicionales para experimentar todo lo que Kioto puede ofrecer en sus áreas más tranquilas.
Área de Keihoku | Área de Takao | Área de Ohara
Área de Nishikyo | Área de Yamashina | Área de Fushimi
Descubra joyas ocultas
Conserve Kioto con nosotros
Kioto se enfrenta a muchos retos para mantener lo que durante tanto tiempo ha hecho tan atractiva a la ciudad. Le invitamos a ayudarnos a preservar Kioto y asegurar su futuro. Estos proyectos necesitan especialmente su ayuda.
Aprenda más y explore las posibilidades
¿Cómo le gustaría preparar su próxima estancia en Kioto? Estos temas le ayudarán a planificar dónde y cómo pasar su tiempo, tanto si es nuevo en Kioto como si es un visitante experimentado.
Nuestros socios
