Saltar al contenido

Exención de responsabilidad de traducción

El sitio web oficial de turismo de la ciudad de Kioto, "Kyoto Travel", está disponible en inglés, francés, español, chino (simplificado y tradicional) y coreano. Con excepción del inglés, la mayoría del contenido se genera principalmente por medio del plugin de traducción automática "TranslatePress".

Tenga en cuenta lo siguiente:

  • La calidad y exactitud de la traducción puede variar dependiendo del idioma y el tipo de contenido.
  • No garantizamos que la traducción sea precisa ni asumimos la responsabilidad en el caso de posibles errores.
  • Debido a limitaciones técnicas, es posible que haya imágenes, vídeos o abreviaturas sin traducir o traducidos incorrectamente.

Excepciones:

El contenido considerado de alta prioridad, como el artículo "Consejos de seguridad ante desastres durante las visitas turísticas en Kioto", es traducido por traductores profesionales a todos los idiomas. Sin embargo, este tipo de textos son una excepción a nuestro proceso de traducción habitual, ya que se usa tecnología de traducción automática para la mayoría de contenido multilingüe de este sitio web.

Consejos de seguridad ante desastres durante las visitas turísticas en Kioto

Si tiene cualquier duda, le recomendamos visitar la versión en inglés de este sitio web, que ha sido creada por traductores profesionales.