Cómo disfrutar de Kioto en verano: consejos de un lugareño

Japón es generalmente cálido y húmedo en verano, pero Kioto puede sentirse especialmente intenso Debido a su geografía, la ciudad, situada en una cuenca y rodeada de montañas, tiende a retener el calor, y su ubicación tierra adentro significa que recibe poco alivio de las refrescantes brisas marinas.

Fuente: Agencia Meteorológica de Japón.

Dado que los habitantes de Kioto han convivido con estas condiciones durante siglos, la cultura local se ha desarrollado en torno a los ritmos del verano. Desde la construcción de casas con muros de tierra y celosías de madera para mantenerse frescos hasta la instalación de terrazas para comer sobre el río, los lugareños han aprendido a adaptarse al clima en lugar de luchar contra él.

Tú también puedes hacerlo. Empieza el día temprano, baja el ritmo durante las horas de más calor y planifica tus visitas turísticas para las horas más frescas del día. Con un poco de conocimiento local, podrás disfrutar mucho más de Kioto sin que el calor del verano te lo impida.

Aunque de vacaciones pueda resultar tentador dormir hasta tarde, en verano en Kioto madrugar para visitar los lugares de interés antes de que el sol alcance su máxima intensidad es sin duda la mejor opción. Muchos templos, santuarios y otros sitios turísticos abren temprano, lo que permite explorarlos antes de que suba el calor y, además, garantiza una experiencia mucho más tranquila y privada, antes de que la mayoría de los visitantes se levanten.

Dos de los primeros lugares de interés que abrieron sus puertas están convenientemente ubicados cerca de la estación de Kioto. Templo To-ji Los terrenos abren a las 5:00 a. m. (los salones abren de 8:00 a 9:00 a. m.). Esta maravilla fue fundada en el año 796 y alberga la pagoda de madera de 5 pisos más alta de Japón. En el lado norte de la estación de Kioto se encuentra Templo Higashi-Hongan-ji, que abre a las 5:50 AM de marzo a octubre. Fundado en 1602, el enorme Salón del Fundador, construido en 1895, es uno de los edificios de madera más grandes del mundo.

Por la mañana, explore los terrenos del templo To-ji para ver la imponente pagoda de madera.

Si planeas visitar Castillo Nijo (que abre a las 8:45 AM), pásate por Templo Shinsen-en Primero, cuando abre a las 7:00 AM. Creado en 794, originalmente era un jardín del Palacio Imperial y ahora es un templo budista (¡y según la leyenda, Zennyo Ryuo, una deidad dragón asociada con la lluvia, reside en el estanque!).

Los amantes de la jardinería estarán encantados de saber que Jardín Nacional Gyoen de Kioto Está abierto las 24 horas, los 7 días de la semana, y es ideal para un paseo matutino. El antiguo distrito residencial de la corte imperial rodea el Palacio Imperial de Kioto. Cerca encontrará el Somei Well En el santuario de Nashinoki, una famosa fuente de agua donde puedes llenar tu botella a partir de las 6:00 de la mañana.

Si quieres disfrutar de una Kioto más tranquila mientras las temperaturas aún son frescas y los lugares turísticos no están abarrotados, empieza temprano con este agradable paseo matutino, que es uno de mis favoritos.

Un paseo matutino por el santuario Shimogamo-jinja y el bosque que lo rodea es una manera encantadora de comenzar el día en Kioto.

Comience su caminata en Santuario Shimogamo-jinja, Uno de los santuarios más antiguos e importantes de Kioto, abre sus puertas a las 6:30 a. m. Ubicado en la confluencia de los ríos Kamogawa y Takanogawa, el santuario está rodeado de bosques antiguos y arroyos, lo que lo convierte en un lugar ideal para disfrutar de una refrescante mañana de verano. Un arroyo cristalino brota justo debajo del santuario Inoue-sha.

Desde el santuario, camine a través Bosque Tadasu-no-Mori, Un antiguo bosque que ha sobrevivido dentro de la ciudad durante siglos. Senderos sombreados atraviesan una de las últimas zonas de bosque primigenio que quedan en Kioto antes de desembocar en el río Kamogawa. Cerca del río se puede observar fauna silvestre como aves y anfibios.

Disfruta de la brisa junto al río Kamogawa y salta sobre las piedras cercanas.

Continúe hacia Parque Kamogawa, Justo en la confluencia de los ríos Kamogawa y Takano, salta sobre las famosas piedras que sirven de puente, algunas con forma de tortugas gigantes, y observa si puedes avistar los halcones, patos y garzas que habitan a lo largo de la ribera.

Si tienes tiempo, cruza el puente Demachibashi para echar un vistazo Galería comercial Demachi Masugata, una calle comercial tradicional cubierta donde los residentes locales compran productos frescos, pescado, dulces y artículos de uso diario (algunas tiendas abren alrededor de las 9:00 a. m.). ¡Busca la caballa gigante que cuelga de lo alto de la galería!

Si has madrugado, una siesta rápida en el hotel después del almuerzo es una forma agradable de descansar durante las horas más calurosas del día. Pero si aún te queda energía, puedes entrar a algún lugar para explorar sin pasar calor.

En el centro de Kioto, puedes optar por aprender sobre la rica cultura del manga de Japón en el Museo Internacional del Manga de Kioto, o visite las tiendas (y las increíbles tiendas de comida) en los grandes almacenes Daimaru o Takashimaya. Los amantes del arte que quieran escapar del calor deberían dirigirse al lado este de la ciudad, alrededor de Higashiyama, para ver las maravillas que se exhiben en el Museo de Arte de Kyocera y Museo de Artesanía y Diseño de Kioto.

La tarde también es el momento ideal para reservar clases y actividades prácticas, que pueden ir desde aprender a cocinar platos tradicionales japoneses hasta experimentar una ceremonia del té, hacer una sesión de fotos con armadura de samurái, hacer una lámpara de papel washi o ver una actuación de danza geiko/maiko. y más.

Los paseos nocturnos por Kioto son cuando la poesía de la ciudad cobra vida. Algunos lugares recomendados para pasear y explorar son Pontocho, con sus pequeñas calles llenas de atmósfera iluminadas con faroles y donde se puede reservar una cena especial. noryo-yuka Terraza con vistas al río Kamogawa. La tarde también es un buen momento para ver Santuario Yasaka en el distrito de Gion, que se ilumina con faroles al anochecer.

Cenar en terrazas con yukas (estilo noryo) con vistas al río es una tradición veraniega de Kioto.

Llevar el equipo adecuado puede marcar una gran diferencia al explorar Kioto en verano. Muchos de estos artículos prácticos son económicos, fáciles de encontrar y, además, son recuerdos útiles para llevar a casa.

higasa, Las sombrillas, o parasoles, son utilizadas por los lugareños de todas las edades, proporcionando una sombra portátil y bienvenida que puede marcar una diferencia notable al caminar bajo el sol de verano. Puede encontrarlas en grandes almacenes y tiendas especializadas. Combine esto con una admirador, Ya sea una versión eléctrica portátil, un práctico ventilador de cuello o el modelo plegable tradicional, que puede ser de gran ayuda en lugares con poca ventilación, como autobuses o andenes de tren concurridos.

Si planeas asistir a un festival de verano o simplemente quieres probar algo de moda local de la vieja escuela, jinbei Son una de las opciones más cómodas. Esta prenda tradicional japonesa de verano viene en un conjunto a juego de pantalones cortos y camisa pareo, generalmente confeccionados con materiales ligeros como algodón o cáñamo. Los jinbei se presentan en una variedad de colores y estampados, y suelen encontrarse en tiendas de kimonos, grandes almacenes e incluso en algunas tiendas de ropa importantes.

Spray de menta, Este producto, que se puede encontrar en la mayoría de las farmacias, es otro artículo útil para mantenerte fresco y cómodo durante todo el día. Rocía este spray de alcohol con menta sobre tu ropa antes de ponértela para crear un efecto refrescante en tu cuerpo.

Personas de todas las edades usan jinbei durante el verano para mantenerse frescas y con estilo.

Los lugareños también recurren a ciertas bebidas y comidas para combatir el calor. Una cosa que se puede buscar son los shioame o caramelo de sal, que se pueden encontrar comúnmente en farmacias, tiendas de conveniencia y supermercados. Estos caramelos duros contienen sal para ayudar a reponer la que se pierde al sudar, y a menudo vienen en sabores muy japoneses como ciruela agria y ramune soda.

Cuando busques algo frío y refrescante para beber, ¿por qué no probar? mugichaEl mugicha es un té tradicional elaborado con cebada tostada y servido frío, una bebida popular en los hogares japoneses durante el verano. Se puede encontrar en la mayoría de las tiendas de conveniencia y máquinas expendedoras.

Si necesitas refrescarte de verdad, entonces no te equivocarás con kakigori, Hielo raspado japonés. Un clásico en los puestos de comida de los festivales, este postre helado se sirve con el sirope de tu elección, disponible en sabores como matcha o fresa. Muchas cafeterías y tiendas especializadas también ofrecen versiones más elaboradas, con fruta fresca, siropes caseros y otras delicias.

El hielo raspado Kakigori es un postre veraniego muy popular, con muchos sabores para elegir.

Con un poco de preparación y madrugando, ¡tu viaje de verano a Kioto será inolvidable!