Festival Hinamatsuri en el templo Hokyo-ji
En Japón, el 3 de marzo se celebra el Hinamatsuri, un festival también conocido como el Día de la Niña, durante el cual las familias rezan por la salud y el bienestar de las niñas. Antiguamente, se creía que los malos espíritus eran más activos durante el cambio de estación, por lo que este festival se estableció para alejar la desgracia y rezar por la felicidad. Durante el Hinamatsuri, se usan muñecas especiales llamadas... hina ningyo Se exhiben en los hogares desde principios de la primavera (4 de febrero) hasta el día del evento, el 3 de marzo. En el calendario lunar, el Hinamatsuri ocurre un mes después, por lo que también hay familias que exhiben las muñecas hasta el 3 de abril.
Las muñecas hechas por hábiles artesanos de Kioto se llaman kyoto-binaSon obras de arte complejas creadas por diversos artesanos especializados en la elaboración de diferentes partes de la muñeca, como la cabeza y el cabello. Una vez terminadas, se transmiten de generación en generación, y los conjuntos más famosos se exhiben durante eventos celebrados en templos y santuarios en la época del Hinamatsuri. Aunque la colocación de las muñecas varía en todo Japón, en Kioto el muñeco masculino suele colocarse a la derecha y la muñeca femenina a la izquierda. Esto refleja las ceremonias de la era Heian (794-1185), durante las cuales el emperador se sentaba a la derecha y la emperatriz a la izquierda.
Ritual de muñecas flotantes río abajo
Santuario Shimogamo-jinja
En Santuario Shimogamo-jinja, a nagashi-bina El ritual de la flotación de muñecas se celebra cada año el 3 de marzo. Se colocan pequeñas muñecas en barcas de paja y se las deja flotar por el río Mitarashi para orar por la salud de los niños.
Un evento diferente, llamado “Festival de la Flor del Melocotón”, se lleva a cabo en Santuario Kamigamo-jinja Ese mismo día, se ofrecen flores de durazno, flores de magnolia y kusa mochi (pastel de arroz con artemisa) en el altar del santuario y se rezan oraciones por la salud y la seguridad de los familiares. Después, se celebra otra ceremonia Hinamatsuri en el río Nara, donde también se lanzan muñecos río abajo.
Festival Nagashi-bina en el santuario Shimogamo-jinja
Festival de la Flor del Durazno en el Santuario Kamigamo-jinja (solo en japonés)
Dulces tradicionales
Hichigiri
Hay varios dulces tradicionales japoneses relacionados con el Día de la Niña. El más famoso de ellos es el hishimochi – un dulce en forma de diamante elaborado con tres capas de color rosa, blanco y verde. mochiOtro alimento básico popular son los hina arare – Galletas de arroz dulces y multicolores.
En Kioto, un dulce regional llamado hichigiri Se come a menudo durante el Hinamatsuri. Su nombre se traduce literalmente como "arrancado" debido a su forma irregular. Se prepara colocando pasta de frijoles dulces sobre... konashi (masa hecha con pasta de frijoles blancos y harina) o uiro (pastel de harina de arroz glutinoso cocido al vapor).
Templos asociados con Hinamatsuri
Templo Hokyo-ji
Templo Hokyo-ji
El Templo Hokyo-ji es un convento budista también conocido como el "Templo de las Muñecas" debido a su extensa colección de muñecas de alta calidad. El templo realiza exposiciones especiales de estas muñecas dos veces al año: en primavera (en marzo) y en otoño (en noviembre). La exposición de primavera presenta principalmente... hina ningyo Muñecas. Además, el 1 de marzo se celebra el "Festival de Muñecas", con bailes en el salón principal.
Templo Sanjusangen-do
Imagen cortesía del templo Myoho-in
Templo Sanjusangen-do, cuyo nombre utiliza repetidamente el carácter tres [三], celebra un servicio budista especial llamado Shuntoue El 3 de marzo. Ese día, el templo abre sus puertas de forma gratuita. Durante todo el día se celebran ofrendas florales, una exhibición de arreglos florales y diversas actuaciones como parte de las celebraciones del Hinamatsuri.
