
京都的蔬菜承载着这座城市的特色,品尝当地的素食料理是一种令人愉悦的体验。图片由Tankuma Honke, Inc.提供。.
京都的素食并非近期才兴起的潮流。它与这座城市悠久的佛教饮食文化、豆腐以及当地特色蔬菜有着密切的联系,同时,越来越多的现代餐厅也让游客更容易享用到植物性餐饮。.
探索京都素食文化的一天
京都人以热爱面包和咖啡而闻名,他们也喜欢丰盛的美食来满足味蕾。近年来,高品质的素食和纯素餐厅数量也大幅增长。.
从街角面包店到现代咖啡馆,再到传统怀石料理餐厅,京都拥有众多美味的素食选择,涵盖早餐、午餐和晚餐。以下是一些推荐。.
京都的素食早餐和咖啡馆

在京都最新开业的植物基咖啡馆之一,品尝一杯燕麦奶拿铁。照片由 Kingy 拍摄。
一台亮黄色的咖啡机透过彩绘玻璃窗映入眼帘。走进咖啡馆,温暖的空气中弥漫着香料与咖啡的混合香气。一张宽大的木桌占据了空间的中心位置。店主内山纯子和克里斯托弗·弗莱希特纳希望这张桌子能鼓励每一位顾客“抬头打个招呼”。”
阳光乔治 这家位于京都的素食咖啡馆是当地比较新的一家,于2025年万圣节开业。店内氛围温馨舒适:桌椅均采用当地木材制作,和纸灯罩柔化了光线。橱窗上绘有一幅标志性的壁画,描绘了常客和店员,由一位日本邻居绘制。.
Junko和Chris是关西新居民,也是素食主义的践行者,他们搬到这里并开始素食生活都只有几年时间。作为厨师和父母,均衡营养是他们烹饪的核心。.
“我们经常去一些餐厅,他们会说,‘哦,我们可以做成素食。’但实际上,他们只是把盘子里的蛋白质拿走,换成蘑菇而已。”克里斯笑着说。纯子补充道,味道也是一个重要因素。“我们希望我们的食物吃起来像家常菜。而且我们不怕用香料。”

肉桂豆蔻卷每天新鲜出炉,但往往很快就卖光了!照片由 Kingy 拍摄
菜单上的糕点灵感源自瑞典的“fika”传统,即放慢节奏,享用甜点。西雅图也影响了Junko的烘焙理念,她在那里第一次购买了烤箱并学习了烘焙。西雅图也为这家店营造了温馨舒适的氛围和美学风格。. Koji,, 清酒和味噌背后的发酵文化,既是面包的发酵剂,也为咖啡馆的沙拉酱增添了浓郁的风味。.
肉桂豆蔻卷是店里的招牌,尤其搭配燕麦奶拿铁或意式浓缩咖啡,更是美味无比。牛油果吐司配上来自京都京北地区有机农场的时令蔬菜沙拉,是绝佳的早午餐选择。Sunny George虽然开业不久,却已成为京都素食餐饮界的重要一员,营造出既能让常客宾至如归,又能让过路游客倍感舒适的氛围。.

一份丰盛的素食早餐,开启您在京都的美好一天。照片由 Kingy 拍摄。
京都蔬菜:京都的时令蔬菜
京都蔬菜之所以被称为“京都蔬菜”,有几个原因。 京野斋, 在日本,蔬菜备受推崇。这在一定程度上要归功于其独特的地理环境。任何在盛夏或严冬到访过京都的人都知道,这座城市坐落于群山环绕的盆地之中。昼夜温差以及四季更迭造就了京都蔬菜独特的风味。.
例如,京都的 加茂那须 这种茄子圆润饱满,比普通品种更大,而这种茄子则细长。 伏见天长 辣椒味道独特,甜度高,鲜味十足。城市地下丰富的软水也保证了蔬菜、清酒和豆腐的品质。.
京都地处内陆,其地理位置也影响了当地的饮食文化。历史上,京都鲜食海鲜资源有限,因此蔬菜成为京都饮食文化的核心,而如何充分展现蔬菜的美味则成为京都料理的精髓。.
最后,这座城市在一千多年里一直是历代帝王和贵族的居所。随着皇室的统治,对上等食材的需求日益增长,烹饪技艺也随之不断改进。.
在京都享用素食午餐

从汉堡包到日式炸鸡,Mumokuteki 提供各种经典美味的家常菜。照片由 mumokuteki 提供。
靠近锦街和寺町街的商业街,, 穆莫库特基 这里是享用午餐的理想之选。宽敞的室内装潢充满手工质感,木质桌椅和大窗户可俯瞰花园美景。.
这家咖啡馆供应 定食, 日式经典套餐包括米饭、味噌汤、腌菜、小菜和主菜。不同之处在于,这里的一切都是植物基的。豆制品被做成豆腐汉堡,而豆渣魔芋则被用来制作植物基的日式炸鸡块。.
最受欢迎的选择是 Mumokuteki Sanshu Gozen,它融合了三种油炸食品: 味噌炸猪排, 炸鸡块和豆腐汉堡。.

饿了吗?Mumokuteki Sanshu Gozen 将餐厅三道人气素食菜肴打包成一份,绝对让你大饱口福。图片由 mumokuteki 提供
在日本,严格遵守素食饮食并非易事,因为许多产品都使用动物油脂和肉粉作为调味剂。为了让所有顾客都能安心用餐,Mumokuteki餐厅于2019年转型为纯素食餐厅。“我们的理念是打造一个让所有人都能在同一张餐桌上享用同样美食的场所,”餐厅经理解释道。.

在京都市中心,Mumokuteki 的宽敞程度实属难得,为朋友和家人团体提供了充足的座位。照片由 mumokuteki 提供
这个想法似乎很受欢迎。尽管Mumokuteki餐厅内部空间宽敞,但午餐和晚餐时段总是座无虚席。如果想找个更安静的地方用餐,不妨在工作日的下午2点到4点之间前往。.
什么是精进料理?
精进料理 精进料理是佛教寺庙传统的素食料理,最初是僧侣日常饮食的一部分。京都寺庙林立,几个世纪以来,厨师们逐渐摸索出各种烹饪方法,充分展现蔬菜的天然风味,这也就不足为奇了。这些理念影响了京都的怀石料理,怀石料理注重选用新鲜的时令食材。虽然精进料理通常是素食者的理想选择,但最好还是提前与餐厅确认。有些菜肴可能含有鱼汤、鸡蛋或蜂蜜,因此务必确认菜肴是否符合您的饮食要求。.
京都素食怀石料理:传统用餐体验

自1928年开业以来,本家頁本店始终秉持“简单即是美”的理念,让京都食材本身的美味说话。图片由頁本家株式会社提供。.
竹枝和一棵孤零零的松树勾勒出京都顶级素食怀石料理餐厅之一的入口: 本家坦克熊本店. 进入室内,一条深色的木质走廊将游客引入一个充满烹饪技艺的世界。 款待 热情好客。我们拥有清真和犹太洁食烹饪的官方认证,并严格遵守素食原则,让所有人都能享受到我们的美食体验。.
这个词 怀石料理 令人充满期待:一系列精致小巧、应季且摆盘精美的菜肴,在传统氛围中享用。在Honke Tankuma Honten,每一个细节都经过精心挑选。墙上装饰着手绘的时令蔬菜和花卉图案;潺潺的流水声…… 石狮大石 花园里的竹制喷泉增添了宁静之感;而竹制灯笼则在夜幕降临时为苔藓投下柔和的光芒。.

如果想要更特别的用餐体验,本家頁熊本店在五月至九月期间提供露台座位。图片由頁熊本店提供。.
这家餐厅以其……而闻名 monmo “Monmo”是京都方言,意为“原汁原味”,这种烹饪风格强调每种食材本身的风味。Tankuma餐厅的菜单以三部分来诠释时令: 哈希里, 这种稀有食材恰好超前于时代;; 回避, 处于最佳状态的成分;以及 名栉, 这是即将逝去的季节的最后滋味。.

素食厨师精选套餐(omakase)中的菜品会随季节变化。图片由Tankuma Honke, Inc.提供。.
“我们的重点是选用当季最具代表性的食材,并在它们风味最佳的时候进行烹饪,采用简单的烹饪方法,让客人能够品尝到食材本身的美味。”年轻的老板兼主厨栗栖纯一解释道。.
夏日餐桌上的菜肴包括炸银杏果,预示着秋天的到来;饱满的加茂茄子淋上两种口味的味噌,一种甜,一种烟熏;还有一道天妇罗。 曼根吉 胡椒、莲藕和香菇。京野菜的巅峰之作。.
游历过75个国家的环球旅行家栗栖决心向全世界展示日本最地道的美味。“在旅行途中,我受到了中东穆斯林人民的热情款待。我想要回报他们的恩情。后来我在电视上看到,一些穆斯林游客因为担心食材安全,从家里带了方便面来吃。我心想:这太可惜了。日本自诩为美食之都,而这些人却从未有机会体验到它的魅力。”

“重要的是,无论遵循素食、清真饮食还是犹太饮食,团体中的每个人都能一起享受这顿饭。”——主厨兼老板 Junichi Kurisu 摄影:Tankuma Honke, Inc.
京都料理力求满足所有客人的需求,这种理念也延伸到了素食菜单——尽管这考验着“无味无味”的理念以及厨师的技艺。日本料理的灵魂在于…… 达希, 鲣鱼干汤通常以其浓郁的鲜味为特色。人们对素食存在一种偏见,认为它缺乏风味。但本家鲣鱼本店却打破了这种偏见,他们用海带、大豆和干香菇为高汤增添了层次丰富的口感。.
对栗栖而言,他的菜肴不仅具有烹饪技艺,更承载着个人情感。作为餐厅的第四代掌门人,他始终以父亲数十年的经验为标杆。他将日本最传统的料理重新演绎,使其完全符合植物性、清真或犹太教规,同时又丝毫不减其精髓,这正是他实现这一目标的方式之一。最终呈现的,是一顿真正值得细细品味的佳肴。.
京都行程中还可以添加其他素食餐厅
每年京都都会涌现出更多优秀的素食餐厅,为食客提供美味佳肴、安心的用餐体验和地道的风味。以下是一些素食者可能希望添加到行程中的其他热门地点: 素食居酒屋 Masaka 对于那些喜欢夜生活或喜欢七座吧台私密空间的人来说, 尼吉亚. 尽情享受特别的精进料理课程吧! 料亭八千代, 或者,也可以顺道来这里享用一碗非正式的佛陀碗。 法拉姆咖啡馆.
从百年老店到七座小店,京都的素食未来看起来和它的过去一样丰富多彩。.

导游






