跳至内容

关于翻译的免责条款

浏览京都市官方观光网站“Kyoto Travel”时,可以使用英语、法语、西班牙语、中文(简体字、繁体字)、韩语。本网站除英语之外、其他语种的内容主要是通过名为“TranslatePress”的翻译软件自动生成。

注意事项:

  • 翻译质量及准确性可能因内容和语言的不同而有所差异。
  • 无法保证翻译内容的准确性,本网站对可能出现的潜在错误一律不负责任。
  • 由于软件技术的限制,图片、视频、缩写等内容可能出现未被翻译或翻译不准确的情况。

个别事项:

例如“京都观光时应对灾害的安全提示”等重要内容,将由专业翻译人员对其进行全语种的人工翻译。除此类重要内容之外,本网站仅提供运用自动翻译软件的浏览服务,敬请理解与支持。

京都观光时应对灾害的安全提示

如对网站所示内容有任何疑问,请优先参考由专业翻译人员编写的英文版网站内容。感谢您的理解与配合!