跳至内容

关于京都

探寻京都

探寻京都
东山

京都
鲜活的传统

京都市的生活文化历经千年传承至今。街道、和服、神社和寺庙无不内蕴深厚,定格四季流转之美。

作为当代的守护者,我们肩负着传承文化遗产的重任,确保其在未来继续绽放光彩,赓续千年文脉。

传统文化需要我们共同保护和弘扬,让在此工作生活的人们拥有和谐家园,也让每一位游客得以体味京都古韵。

京都缘何与众不同?

京都为何备受人们的喜爱和推崇?
以下几点或许可以解答这个疑惑。

承载千年历史的古都

京都最初即是按照首都的规格设计建造而成。自 794 年桓武天皇迁都平安京至 1869 年,京都一直是日本的首都,成为国家的政治及文化中心。从不断发展的文化传统到历经岁月洗礼仍留存往昔盛景的建筑与庭园,都能让人深刻感受到京都的深厚底蕴和隽永魅力。

坐拥 14 处经联合国教科文组织批准的世界文化遗产

悠久的历史让京都成为历史遗迹的宝库。京都市内共有 14 处世界文化遗产,周边地区还有 3 处。既有彰显幕府将军权势的宏伟城堡,也有保存着无数珍贵艺术瑰宝的神社与寺庙。许多遗址也被列为日本国宝或重要文化财产。

传统工艺和文化习俗的摇篮

京都拥有多彩的艺术成果,华丽的和服和精致的茶碗以实物的形式重现往日图景,舞伎舞蹈、能剧和花道则通过生动的表演和日常实践焕发活力新生。作为众多传统、手工艺和表演形式的代表,它们不仅丰富了京都的文化内涵,也深刻影响并塑造了整个日本的身份认同。

日本首部漫画《鸟兽人物戏画》的诞生地

日本已知最早的漫画(日本连环漫画)《鸟兽戏画》创作于约 800 年前,借助拟人化的动物角色巧妙讽刺了十二世纪至十三世纪的贵族及神职人员。这些珍贵的绘卷现存于京都市高雄地区高山寺内。对现代漫画感兴趣的游客可前往京都国际漫画博物馆欣赏。

荟萃珍馐美馔

京都拥有得天独厚的自然条件,纯净的地下水适宜冲泡绿茶、酿造清酒,也可凸显时令鲜物的美妙风味。京都精致的怀石料理以及手工制作的和果子点心享有盛誉,亦不乏供应寿喜烧、拉面等各式菜品的名店。众多咖啡馆和面包店遍布街头巷尾,堪称美食天堂。

常住人口超 140 万,每年吸引近 5,000 万游客

无论是前来观光的旅客还是在此生活的市民,京都的独特风貌和生活点滴深刻地影响着每一个人。欢迎探索这座城市的迷人韵致及生生不息的传统文化,敬请贡献您的力量,共同传承珍贵遗产。

多元魅力

探寻引人入胜之地。

历史与宗教

千年古都

作为长达数世纪之久的国都与宫廷生活的中心地带,京都见证了许多重要的历史时刻,亦孕育了丰富的文化和宗教传统。

前往此页

艺术与文化

日本文化脉搏所在

从视觉艺术到茶道、歌舞等文化习俗,许多古典形式以及存续至今的流派都曾在京都这个文化大本营中落地生根,亦有新的艺术形式不断在此涌现发展。

前往此页

美食与美酒

多样餐饮空间汇聚各方来客

无论是高级餐厅还是咖啡馆,京都的饮食文化向来独具特色,颇富格调,雅致舒适的就餐环境邀您邂逅美妙奇遇。

前往此页

清晨与夜间观光

以全新的视角和独特的方式领略京都

充分利用您在京都的时光,享受仅在特定时刻才能感受到的独特体验。当城市归于宁静,正是您像当地居民一样慢品街巷韵味的最佳时机。

前往此页

自然与户外

市内及周边的标志性景色

京都的自然景观会不自觉地吸引您留意季节的悄然更替。整座城市绿意葱茏,举步即可深入自然腹地。

前往此页

住宿推荐

宾至如归

放慢脚步,随心探索京都的无限魅力。传统的日式旅馆、精致的现代酒店和古色古香的町屋均可提供宁静的休憩之所,缓解旅途奔波的疲惫。

前往此页

宣传视频

我们非常荣幸地向您推介一系列以京都旅游为主题的宣传视频,其中特别展示了清晨与夜间观光等新颖活动!希望这些视频能够激发您的灵感,助您规划难忘的京都之旅。

查看所有视频

像当地人一样旅行

尊重当地习俗,融入当地社区

京都拥有众多历史遗迹,以其沧桑静美的古风和经久不衰的魅力享誉世界。此地所展现的艺术形式和热情的待客之道与日本文化息息相关。正是对这份独特价值的理解与尊重激发了当地居民和游客共同保护京都文化的决心。贡献您的力量,传承京都文脉,再续千年华章。

展开内容

可持续旅游

京都几个世纪以来一直孕育着雅静纯粹的美学。通过参与环保旅游,展现对当地自然环境和风景的尊重。京都市为旅游业的接待方和游客制定了共同遵守的指南。

展开内容
负责任的旅行

京都的隐秘瑰宝

除举世闻名的地标性景点外,京都亦有诸多隐秘瑰宝待您发掘。只需略知门道,便可跳出常规旅游手册的局限,体验城市秘境的无限魅力。

京北地区 | 高雄地区 | 大原地区

西京地区 | 山科地区 | 伏见地区

探索隐秘瑰宝

携手共同守护京都

保护京都网站

为保存旧都的古雅风致,这座城市正面临着诸多挑战。我们诚邀您与我们一同保护京都,护航未来发展。部分项目特别需要您的支持与帮助。

深入了解并探索更多可能性

您打算如何安排即将到来的京都之行呢?无论是初次到访还是重游故地,以下主题都能帮助您更好地规划行程和活动。

相关网站