En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Voir notre​​ ​politique de confidentialité​​ ​pour plus d'informations.​​ ​Ce site utilisant la traduction automatique, le contenu n'est pas toujours exact. Veuillez noter que le contenu traduit peut différer de la page d'origine en anglais.

  1. Accueil
  2. Infos locales
  3. Destinations par catégorie
  4. Sanctuaire Kamigamo-jinja

Temples & Sanctuaires

Sanctuaire Kamigamo-jinja

Ce sanctuaire, également appelé "Kamowakeikazuchi-jinja", est l'un des plus anciens sanctuaires de Kyoto, datant du 7ème siècle et antérieur à la création de Heian-kyo (Kyoto).
 
Un grand torii orange (porte) marque l'entrée du Sanctuaire Kamigamo-jinja. Au-delà, un chemin droit et blanc mène à travers un champ herbeux à un autre torii qui se tient devant un grand bosquet sacré. Le chemin pénètre ensuite dans une forêt et mène au hall principal du sanctuaire qui est situé au confluent de deux ruisseaux clairs. Deux monticules de sable blanc à côté du bâtiment principal serviront de montagnes pour les divinités à descendre.
 
Pendant plus de 1300 ans, il a été au centre d'une activité rituelle dédiée à Wakeikazuchi, une divinité à l'origine affiliée à la récolte, mais qui, à terme, est devenue le gardien de la capitale. Ainsi, les rites de Sanctuaire Kamigamo-jinja ont fini par avoir une signification pour la préservation et l'entretien de la capitale et, par extension, de l'État.
 
Un exemple est l'Aoi Matsuri annuel (Hollyhock Fetival), qui présente un long défilé de personnes en costumes de différentes périodes historiques. Le défilé se termine au sanctuaire où le représentant de l'empereur lit un message de l'empereur et le remplace pour qu'il prie. L'Aoi Matsuri est l'un des trois grands festivals de Kyoto et ne doit pas être manqué.

Temples & Sanctuaires

Sanctuaire Kamigamo-jinja

Ce sanctuaire, également appelé "Kamowakeikazuchi-jinja", est l'un des plus anciens sanctuaires de Kyoto, datant du 7ème siècle et antérieur à la création de Heian-kyo (Kyoto).
 
Un grand torii orange (porte) marque l'entrée du Sanctuaire Kamigamo-jinja. Au-delà, un chemin droit et blanc mène à travers un champ herbeux à un autre torii qui se tient devant un grand bosquet sacré. Le chemin pénètre ensuite dans une forêt et mène au hall principal du sanctuaire qui est situé au confluent de deux ruisseaux clairs. Deux monticules de sable blanc à côté du bâtiment principal serviront de montagnes pour les divinités à descendre.
 
Pendant plus de 1300 ans, il a été au centre d'une activité rituelle dédiée à Wakeikazuchi, une divinité à l'origine affiliée à la récolte, mais qui, à terme, est devenue le gardien de la capitale. Ainsi, les rites de Sanctuaire Kamigamo-jinja ont fini par avoir une signification pour la préservation et l'entretien de la capitale et, par extension, de l'État.
 
Un exemple est l'Aoi Matsuri annuel (Hollyhock Fetival), qui présente un long défilé de personnes en costumes de différentes périodes historiques. Le défilé se termine au sanctuaire où le représentant de l'empereur lit un message de l'empereur et le remplace pour qu'il prie. L'Aoi Matsuri est l'un des trois grands festivals de Kyoto et ne doit pas être manqué.
Adresse
339 Motoyama, Kamigamo, Kita-ku, Kyoto City
Tél
+81-75-781-0011
Fax
+81-75-702-6618
Site web
https://www.kamigamojinja.jp/english/index.html
Accès: à quelques pas de l'arrêt de bus de la ville Kamigmo-jinja-mae
(Prendre un bus depuis la gare Keihan Railway Demachiyanagi Station et la station de métro Kitayama)
5 minutes à pied de l'arrêt de bus de la ville Kamigamo Misonohashi
(depuis la gare de Hankyu Railway Kawaramachi et la gare Keihan Railway Demachiyanagi, la gare Sanjo et la station de métro Kitaoji et la gare de Kyoto)
 
Heures d'ouverture: Ouvert toute la journée / Roumon Gate 8h30 - 16h00 (ouvert jusqu'à 16h30 le samedi, le dimanche et les jours fériés)
 
Frais d'entrée: gratuits.
Entrée spéciale au sanctuaire national du trésor: 500 yens 8h30 - 16h00 (- 16h30 le samedi, le dimanche et les jours fériés)

Parking: 100 yens / 30 min ou 500 par heure pendant les saisons chargées
Entrée du parking 6: 00-22: 00 (sortie possible 24h)