En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Voir notre​​ ​politique de confidentialité​​ ​pour plus d'informations.​​ ​Ce site utilisant la traduction automatique, le contenu n'est pas toujours exact. Veuillez noter que le contenu traduit peut différer de la page d'origine en anglais.

  1. Accueil
  2. Infos locales
  3. Destinations par catégorie
  4. Retracer l'histoire du manga

Musées et galeries

Retracer l'histoire du manga

De nos jours, le "manga" est le visage de la culture japonaise. Traduites en plusieurs langues, ces bandes dessinées sont appréciées dans le monde entier. Ce cours retrace les racines du manga japonais.
 
(Environ 6 heures)
 
1. Temple Kozan-ji → 13h00 - 14h30
Situé à Toganoo, Kyoto, ce temple est célèbre pour posséder le plus ancien manga du Japon, le "Choju Jinbutsu Giga" ("Le parchemin des animaux gambadants et des humains"), qui a été créé entre le 12ème et le 13ème siècle. Le dessin au rouleau, qu'Osamu Tezuka, l'un des auteurs de mangas les plus éminents au Japon et le créateur du célèbre "Astro Boy", a considéré comme une influence majeure sur son travail, présente des grenouilles, des lapins et d'autres animaux, qui gambadent et se sont fiancés. dans de petits drames. L'œuvre satirait soi-disant nobles, prêtres et autres personnes de grande classe de l'époque. Temple Kozan-ji est également célèbre pour la superbe vue depuis la véranda de Sekisui-in. Admirez les vastes montagnes de Toganoo d'un seul coup d'œil.
 
Détails
Heures: 8h00 - 17h00
Adresse: 8 Toganoo-cho Umegahata Ukyo-ku, Kyoto City
Accès: 8 minutes à pied de l'arrêt de bus JR Toganoo
Assurez-vous de vérifier l'horaire des bus pour votre astuce de retour. Les bus sont peu fréquents.
Fermé: Non fermé les jours fériés
Frais d'entrée: 600 yens (En automne, un droit spécial de 500 yens est requis pour entrer dans la zone de montagne)
 
Ligne de bus JR Takao Keihoku: arrêt de bus Togano jusqu'à l'arrêt de bus shijo Omiya : environ 40 minutes
Ligne Hankyu: de la gare de shijo Omiya gare de Kawaramachi: environ 10 minutes
 
2. Daisho-do → 15h30 - 16h30
Magasin spécialisé vendant des objets rares tels que des livres anciens japonais, des gravures sur bois et autres. Plusieurs siècles après le "Parchemin des animaux gambadants et des humains", est venu Ukiyo-e (gravure sur bois). Ces images de la culture urbaine et de l'amusement étaient extrêmement populaires parmi les roturiers de la période Edo (1603-1868) et étaient souvent affichées dans les maisons. À leur époque, les ukiyo-e occupaient une place similaire aux mangas d'aujourd'hui en ce qu'ils étaient des incontournables de la culture populaire. Vous pouvez acheter des ukiyo-e, des livres japonais, à "Daisho-do". Face à une rangée de temples, cette boutique propose des articles de haute qualité mais vend également des répliques relativement abordables. Le magasin emballera et emballera vos achats et les enverra par avion à presque partout dans le monde.
 
Détails
Heures: 11h00 - 19h30
Adresse: Nishiki-koji agaru Teramachi Nakagyo-ku, Kyoto City
Accès: 5 minutes à pied de la gare de Kawaramachi sur la ligne Hankyu
10 minutes à pied de la gare de shijo sur la ligne Keihan
Fermé: mercredi
 
<15 minutes de marche>
 
3. Musée international du manga de Kyoto → 17h00 - 19h00
Ouvert en novembre 2006, il s'agit du plus grand musée de mangas du Japon. Le "Manga Expo" contient des bandes dessinées internationales et des mangas japonais traduits dans de nombreuses langues. Lisez "Astro Boy" en anglais, ou "Dragon Ball" en espagnol. Environ 5 000 œuvres japonaises sont traduites avec environ 420 bandes dessinées du monde entier. Regardez des bandes dessinées précieuses et n'hésitez pas à lire l'une des centaines de mangas disponibles.
 
Détails
Horaires: 10h00 - 18h00 (entrée jusqu'à 17h30)
Adresse: Oike agaru Karasuma-dori Nakagyo-ku, Kyoto City
Accès: à quelques pas de la station Karasuma-Oike sur la ligne de métro Karasuma.
Fermé: le mercredi (ou, si le mercredi est un jour férié, le jeudi suivant), les vacances du Nouvel An et les périodes de maintenance.
Frais d'entrée: Adultes: 800 yens, Lycéens et lycéens: 300 yens, Elèves du primaire: 100 yens

Musées et galeries

Retracer l'histoire du manga

De nos jours, le "manga" est le visage de la culture japonaise. Traduites en plusieurs langues, ces bandes dessinées sont appréciées dans le monde entier. Ce cours retrace les racines du manga japonais.
 
(Environ 6 heures)
 
1. Temple Kozan-ji → 13h00 - 14h30
Situé à Toganoo, Kyoto, ce temple est célèbre pour posséder le plus ancien manga du Japon, le "Choju Jinbutsu Giga" ("Le parchemin des animaux gambadants et des humains"), qui a été créé entre le 12ème et le 13ème siècle. Le dessin au rouleau, qu'Osamu Tezuka, l'un des auteurs de mangas les plus éminents au Japon et le créateur du célèbre "Astro Boy", a considéré comme une influence majeure sur son travail, présente des grenouilles, des lapins et d'autres animaux, qui gambadent et se sont fiancés. dans de petits drames. L'œuvre satirait soi-disant nobles, prêtres et autres personnes de grande classe de l'époque. Temple Kozan-ji est également célèbre pour la superbe vue depuis la véranda de Sekisui-in. Admirez les vastes montagnes de Toganoo d'un seul coup d'œil.
 
Détails
Heures: 8h00 - 17h00
Adresse: 8 Toganoo-cho Umegahata Ukyo-ku, Kyoto City
Accès: 8 minutes à pied de l'arrêt de bus JR Toganoo
Assurez-vous de vérifier l'horaire des bus pour votre astuce de retour. Les bus sont peu fréquents.
Fermé: Non fermé les jours fériés
Frais d'entrée: 600 yens (En automne, un droit spécial de 500 yens est requis pour entrer dans la zone de montagne)
 
Ligne de bus JR Takao Keihoku: arrêt de bus Togano jusqu'à l'arrêt de bus shijo Omiya : environ 40 minutes
Ligne Hankyu: de la gare de shijo Omiya gare de Kawaramachi: environ 10 minutes
 
2. Daisho-do → 15h30 - 16h30
Magasin spécialisé vendant des objets rares tels que des livres anciens japonais, des gravures sur bois et autres. Plusieurs siècles après le "Parchemin des animaux gambadants et des humains", est venu Ukiyo-e (gravure sur bois). Ces images de la culture urbaine et de l'amusement étaient extrêmement populaires parmi les roturiers de la période Edo (1603-1868) et étaient souvent affichées dans les maisons. À leur époque, les ukiyo-e occupaient une place similaire aux mangas d'aujourd'hui en ce qu'ils étaient des incontournables de la culture populaire. Vous pouvez acheter des ukiyo-e, des livres japonais, à "Daisho-do". Face à une rangée de temples, cette boutique propose des articles de haute qualité mais vend également des répliques relativement abordables. Le magasin emballera et emballera vos achats et les enverra par avion à presque partout dans le monde.
 
Détails
Heures: 11h00 - 19h30
Adresse: Nishiki-koji agaru Teramachi Nakagyo-ku, Kyoto City
Accès: 5 minutes à pied de la gare de Kawaramachi sur la ligne Hankyu
10 minutes à pied de la gare de shijo sur la ligne Keihan
Fermé: mercredi
 
<15 minutes de marche>
 
3. Musée international du manga de Kyoto → 17h00 - 19h00
Ouvert en novembre 2006, il s'agit du plus grand musée de mangas du Japon. Le "Manga Expo" contient des bandes dessinées internationales et des mangas japonais traduits dans de nombreuses langues. Lisez "Astro Boy" en anglais, ou "Dragon Ball" en espagnol. Environ 5 000 œuvres japonaises sont traduites avec environ 420 bandes dessinées du monde entier. Regardez des bandes dessinées précieuses et n'hésitez pas à lire l'une des centaines de mangas disponibles.
 
Détails
Horaires: 10h00 - 18h00 (entrée jusqu'à 17h30)
Adresse: Oike agaru Karasuma-dori Nakagyo-ku, Kyoto City
Accès: à quelques pas de la station Karasuma-Oike sur la ligne de métro Karasuma.
Fermé: le mercredi (ou, si le mercredi est un jour férié, le jeudi suivant), les vacances du Nouvel An et les périodes de maintenance.
Frais d'entrée: Adultes: 800 yens, Lycéens et lycéens: 300 yens, Elèves du primaire: 100 yens