Accès confortable aux principales destinations touristiques

Pour vous rendre aux sites touristiques de Kyoto, il est rapide et confortable de commencer par prendre le train, puis de changer pour un bus si nécessaire, ou de continuer à pied jusqu’à votre destination. Consultez les itinéraires recommandés et la disponibilité des consignes automatiques, pour assurer un voyage sans encombre !

Okazaki

■Accès depuis la gare de Kyoto jusqu’au temple Nanzen-ji
Depuis la gare de Kyoto sur la ligne de métro Karasuma, prenez la ligne Tozai à Karasuma Oike et rendez-vous à la station Keage. Le trajet de la gare de Kyoto à la station Keage prend environ 17 minutes.
Si vous utilisez la ligne JR, descendez à la station Yamashina et prenez la ligne de métro Tozai jusqu’à la station Keage pour éviter les affluences de la gare de Kyoto et voyager confortablement.
Une fois à la surface, vous verrez un tunnel de briques appelé « Nejirimanpo » ; traversez-le et suivez le chemin.
Après avoir marché environ 10 minutes, vous arriverez devant la porte du temple Nanzen-ji.

La zone autour du temple Nanzen-ji est très fréquentée pendant la saison touristique. L’utilisation du bus n’est pas recommandée.

■Accès de la gare de Kyoto au sanctuaire Heian-jingu
Comme ci-dessus, prenez la ligne de métro Tozai à la station Karasuma Oike de la ligne de métro Karasuma et rendez-vous à la station Higashiyama. Le trajet de la gare de Kyoto à la station Higashiyama prend environ 15 minutes.
Si vous sortez à la surface de la station Higashiyama et marchez un peu vers l’est sur la rue de Sanjo-dori, vous arriverez à l’intersection appelée « Sanjo Jingu-michi ».
Si vous tournez à gauche, vous entrerez dans « Jingu-michi », où vous pourrez voir la grande porte torii du sanctuaire Heian-jingu, alors continuez.

Pour les week-ends et les jours fériés, les lignes de bus EX100 (bus touristique express) et 105 (Rakuraku Okazaki-Ginkakuji Line) sont également mises en service.

Tarif des bus touristiques express: 500 par adulte. Pour ces deux lignes, le ticket à la journée pour métros et bus est valable.

Il y a également la ligne 105 qui part de la gare de Kyoto en direction d'Okazaki, en passant par Shijo-Kawaramachi (Rakuraku Okazaki-Ginkakuji Line), mais elle circule uniquement les week-ends et les jours fériés.

■Accès depuis Shijo Kawaramachi (gare Keihan Gion-shijo) jusqu’au temple Nanzen-ji
Prenez la ligne Keihan jusqu’à la gare de Sanjo. La gare de Sanjo est reliée à la station Sanjo Keihan de la ligne de métro Tozai par un passage souterrain, veuillez donc vous y rendre. (Attention, car le nom de la gare « Sanjo » de la ligne Keihan est similaire au nom de la station de métro « Sanjo Keihan ».)
Prenez la ligne de métro Tozai jusqu’à la station Keage, et lorsque vous arrivez à cette station, sortez à la surface et traversez le tunnel Nejirimanpo comme indiqué précédemment.

■Accès depuis Shijo Kawaramachi (gare Keihan Gion-shijo) jusqu’au sanctuaire Heian-jingu
Depuis la gare de Gion-shijo, rendez-vous à la gare de Sanjo, à un arrêt, et à la gare de Sanjo Keihan, prenez la ligne de métro Tozai et descendez à la station Higashiyama. Le trajet est ensuite le même que celui qui part de la gare de Kyoto.
Il y a également la ligne 105 qui part de la gare de Kyoto en direction d'Okazaki, en passant par Shijo-Kawaramachi (Rakuraku Okazaki-Ginkakuji Line), mais elle circule uniquement les week-ends et les jours fériés.