Accès confortable aux principales destinations touristiques

Pour vous rendre aux sites touristiques de Kyoto, il est rapide et confortable de commencer par prendre le train, puis de changer pour un bus si nécessaire, ou de continuer à pied jusqu’à votre destination. Consultez les itinéraires recommandés et la disponibilité des consignes automatiques, pour assurer un voyage sans encombre !

Higashiyama (Temple Sanjusangen-do)

■Accès depuis la gare de Kyoto
Le temple Sanjusangen-do est situé du côté est de la gare de Kyoto et est accessible en 18 minutes à pied environ.
Depuis la sortie centrale de la gare de Kyoto, dirigez-vous vers la tour de Kyoto au nord, le long de la rue Karasuma-dori.
Lorsque vous arrivez à l’intersection des rues Karasuma-dori et Shichijo-dori (au coin du temple Higashi-Hongan-ji), tournez à droite et continuez à marcher vers l’est le long de la rue Shichijo-dori.
Après avoir traversé le pont Shichijo-ohashi sur la rivière Kamogawa et continué à marcher le long d’une montée douce, vous verrez le mur du temple Sanjusangen-do sur votre droite.

La linge de bus 106 (Rakuraku Higashiyama Line), qui circule toute l'année depuis la gare de Kyoto et relie des lieux touristiques, est bien pratique pour les touristes.

La ligne de bus municipal 206 peut être bondée de voyageurs se dirigeant vers le temple Kiyomizu et le quartier de Gion.

■Accès depuis Shijo Kawaramachi (gare Keihan Gion-shijo)
Nous vous recommandons d’y accéder depuis la ligne Keihan. Prenez le train à destination d’Osaka depuis la gare de Gion-shijo et descendez à la gare de Shichijo. Des trains express limités s’arrêtent également à cette gare.
La gare de Shichijo est souterraine, alors sortez à la surface et marchez vers l’est le long de la rue Shichijo-dori. Après avoir marché environ 6 minutes, vous verrez le mur du temple Sanjusangen-do sur votre droite.

La ligne de bus municipal n° 207 traverse les zones de Gion et du temple Kiyomizu-dera, qui ont tendance à être les plus fréquentées pendant la saison touristique. Nous vous recommandons donc de prendre le train.