
Imagen cortesía de la Oficina Municipal de Transporte de Kioto
¿Qué es el Autobús Expreso Limitado?
Kioto es un importante destino turístico con numerosos lugares turísticos, como templos y santuarios, que atraen a visitantes no solo de Japón, sino de todo el mundo. Sin embargo, esta popularidad ha conllevado un problema: algunos autobuses públicos se llenan según la temporada o la hora del día. El 1 de junio de 2024, se introdujo el Autobús Exprés Limitado para solucionar esta situación.
El Autobús Exprés Limitado es un autobús especial que para únicamente en las paradas más cercanas a los destinos turísticos, lo que permite a los viajeros desplazarse más rápido que en autobuses convencionales. El Autobús Exprés Limitado opera los sábados y domingos, así como durante las vacaciones de verano (Obon) y el Año Nuevo, con salidas frecuentes desde la estación de Kioto (cada siete u ocho minutos por la mañana), lo que permite transportar a numerosos viajeros a sus destinos sin necesidad de reservar.
La tarifa por viaje es de ¥500. Sin embargo, quienes planeen usar el metro o el autobús más de varias veces al día pueden aprovechar la Pase de 1 día para metro y autobús (¥1100 por adulto). El autobús exprés limitado tiene dos líneas: la EX100, que va a las zonas de Gion, el Santuario Heian-jingu, el Templo Ginkaku-ji y el Templo Kiyomizu-dera, y la EX101, que solo va a la zona del Templo Kiyomizu-dera.

Rutas de autobús exprés limitadas
Si estás planeando visitar el Templo Kiyomizu-dera, te recomendamos ver el siguiente artículo, que incluye una guía en vídeo sobre cómo llegar.
Cómo tomar el autobús exprés limitado desde la estación de Kioto hasta el templo Kiyomizu-dera
También puede ser útil otro artículo que recomienda el uso del autobús exprés limitado para hacer turismo en Kioto.
¡Imprescindible para hacer turismo en Kioto! Recomendamos el autobús exprés limitado (solo en japonés).
Cómo llegar a Gion, al Santuario Heian-jingu y al Templo Ginkaku-ji usando el autobús exprés limitado
Hicimos un viaje en el Autobús Exprés Limitado para informarnos de primera mano sobre detalles como el acceso, el precio y las paradas. A continuación, se presenta la parada de autobús de la estación de Kioto y la ruta del Autobús Exprés Limitado a Gion, el Santuario Heian-jingu y el Templo Ginkaku-ji.
Desde la Puerta Central de la Estación de Kioto (Chuo-guchi) hasta la parada de autobús
Una vez que estés en la Puerta Central de la Estación de Kioto, dirígete directamente al exterior.
Verá la Torre Nidec de Kioto, con las paradas de autobús de la estación de Kioto situadas frente a ella.
La línea roja en el pavimento indica que esta es la parada de autobús Limited Express “D1”.
La parada de autobús de la estación de Kioto
Junto a la parada del autobús Limited Express hay máquinas donde puedes comprar el Pase de 1 Día para el Metro y el Autobús. Si planeas hacer más de un par de viajes en un día, te recomendamos comprar este pase aquí antes de subir al autobús, ya que te permitirá viajes ilimitados durante todo el día por solo ¥1100.
Si no sabe qué autobús tomar desde la estación de Kioto, pida ayuda a uno de los recepcionistas de Omotenashi de Kyoto City Bus, con su camiseta morada, en la parada de Kioto. Hablan inglés y pueden ofrecerle información útil sobre las rutas.
“京都市巴士待客礼宾员”Omotenashi Concierge(仅限日语)
Las rutas de autobús Limited Express
El autobús exprés limitado EX100 para cerca de lugares como el templo Kiyomizu-dera, Gion, el santuario Heian-jingu y el templo Ginkaku-ji. Por otro lado, el EX101 solo llega a la zona del templo Kiyomizu-dera, así que asegúrese de tomar el autobús correcto según su destino.

Ruta del autobús expreso limitado EX100

Ruta de EX101
Cómo subir al autobús expreso limitado
Para subir al Autobús Exprés Limitado, haga fila en la parada "D1" y suba por la puerta principal. Pague en la máquina junto al conductor. Si compró un Pase de 1 Día para el Metro y el Autobús, introdúzcalo en la máquina junto al conductor (solo debe hacerlo en el primer viaje; a partir del segundo, simplemente muestre la fecha impresa en el reverso de la tarjeta al conductor).
La zona de la parada de autobús puede estar muy concurrida, especialmente por la mañana, así que haga fila siguiendo las indicaciones del personal.
Ahora, intentemos ir a Gion, al Parque Okazaki (Okazaki-koen) y al Templo Ginkaku-ji.
Cómo llegar a la zona de Gion

Mapa del área que rodea la parada de autobús de Gion
Al salir de la estación de Kioto, el trayecto hasta la zona de Gion utilizando el autobús exprés limitado EX100 dura unos 15 minutos y se bajará en la parada de autobús Gion “C”, que está frente a un teatro llamado Yoshimoto Gion Kagetsu.
Desde aquí, se tarda unos dos minutos a pie hasta el santuario Yasaka-jinja y unos cinco minutos a pie hasta la calle Hanami-koji.

La parada de autobús Gion “C”
Al regresar desde el área de Gion a la estación de Kioto, tome el autobús expreso limitado EX100 con destino a la estación de Kioto desde la parada de autobús “A” de Gion.

La parada de autobús Gion “A”
En caso de que el Autobús Expreso Limitado esté demasiado lleno, o si viaja en un día laboral normal cuando el Autobús Expreso Limitado no funciona, le recomendamos tomar una de las siguientes rutas alternativas.
・Cruce el río Kamo (Kamogawa) y camine hasta la calle Kawaramachi-dori, y desde allí tome un autobús en dirección sur hasta la estación de Kioto.
・Tome la línea de tren Keihan desde la estación Gion Shijo hasta la estación Shichijo y camine o tome el autobús circular desde la estación Shichijo hasta la estación de Kioto.
・Tome el metro desde la estación Higashiyama de la línea Tozai hasta la estación de Kioto, cambiando de tren en la estación Karasuma Oike en el camino.
Además, el siguiente artículo muestra formas de disfrutar del turismo caminando desde el área de Gion hasta la estación de metro Higashiyama.
Cómo evitar las multitudes al acceder al Templo Kiyomizu y las áreas de Higashiyama
Cómo llegar al Santuario Heian-jingu

Mapa de los alrededores de la parada de autobús Okazaki Koen/Bijutsukan, Heian Jingu-mae
Se trata de un viaje de aproximadamente 23 minutos desde la estación de Kioto en el autobús expreso limitado EX100 hasta la parada de autobús Okazaki Koen/Bijutsukan, Heian Jingu-mae “B”, que está a unos cinco minutos a pie del Santuario Heian.

La parada de autobús Okazaki Koen/Bijutsukan, Heian Jingu-mae “B”
Al regresar del Santuario Heian-jingu a la estación de Kioto, tome el autobús expreso limitado EX100 con destino a la estación de Kioto desde la parada de autobús Okazaki Koen/Bijutsukan, Heian Jingu-mae “A”.

La parada de autobús Okazaki Koen/Bijutsukan, Heian Jingu-mae “A”
Si el autobús exprés limitado va demasiado lleno, o si viaja en un día laborable normal cuando no opera, una buena manera de llegar a la estación de Kioto es tomar el metro desde la estación Higashiyama de la línea Tozai, que está a unos siete minutos a pie por la calle Shirakawa-suji desde esta parada. Una vez que suba al tren en la estación, haga transbordo en la estación Karasuma Oike para llegar a la estación de Kioto.
Cómo llegar al templo Ginkaku-ji

Mapa del área alrededor de las paradas de autobús del área de Ginkakuji
El trayecto desde la estación de Kioto hasta la zona de Ginkakuji en el autobús exprés limitado EX100 dura aproximadamente 30 minutos. Se bajará en la parada de Ginkakuji-mae y, desde allí, caminará unos cinco minutos hasta el templo Ginkaku-ji.

Parada de autobús Ginkakuji-mae

Cómo llegar al templo Ginkaku-ji
Al regresar del Templo Ginkaku-ji a la Estación de Kioto, puede tomar el Autobús Exprés Limitado con destino a la Estación de Kioto desde la misma parada de Ginkakuji-mae. Sin embargo, dado que el Autobús Exprés Limitado suele ir lleno y puede tardar bastante en llegar, una forma más rápida de llegar a la Estación de Kioto es tomar un Autobús Urbano de Kioto desde la parada "C" de Ginkakuji-michi hasta la parada Karasuma Imadegawa y, desde allí, tomar el metro desde la estación Imadegawa de la línea Karasuma.
Hay cuatro paradas de autobús en Ginkakuji-michi: “A”, “B”, “C” y “D”. Asegúrate de ir a la correcta según tu destino.

Ubicación de la parada de autobús Ginkakuji-michi “C”

La parada de autobús “C” de Ginkakuji-michi
Desde la parada de autobús Ginkakuji-michi “C”, tomar el autobús urbano de Kioto nº 203 y bajarse en la parada de autobús Karasuma Imadegawa “B”.

La parada de autobús Karasuma Imadegawa “B”
Una vez que baje en la parada de autobús, diríjase al oeste hasta el cruce de Karasuma Imadegawa y cruce a la esquina noreste. Está a unos tres minutos a pie.

La intersección de Karasuma Imadegawa
Al cruzar, verá la entrada n.º 3 de la estación Imadegawa de la línea Karasuma del metro. Desde aquí, el trayecto en metro hasta la estación de Kioto es de unos 10 minutos.

Estación de metro Imadegawa
Impresiones del viaje en autobús y mediciones de la duración del trayecto
Para comprobar si el Autobús Expreso Limitado es realmente útil para llegar a destinos rápidamente, medimos el tiempo que tardaba mientras también observamos los niveles de hacinamiento.
Duración del trayecto EX100 desde la estación de Kioto (un ejemplo)
9:27 AM Salida de la estación de Kioto
↓
9:39 AM Gojozaka (aprox. 12 minutos)
↓
9:44 AM Gion (aprox. 17 minutos)
↓
9:50 AM Okazaki Koen (aprox. 23 minutos)
↓
9:57 AM Ginkakuji (aprox. 30 minutos)
El día de esta medición, el tiempo era agradable, con mucha gente paseando y las calles abarrotadas. El autobús salió de la estación de Kioto lleno, y aproximadamente dos tercios de los pasajeros se bajaron en Gojozaka, mientras que dos o tres subieron. A partir de ahí, el autobús tuvo suficientes asientos para todos, ya que se dirigió a Gion, el parque Okazaki y el templo Ginkaku-ji.
La velocidad del transporte, en comparación con un autobús urbano convencional, era mayor cuanto más lejos estaba el destino de la estación de Kioto, llegando significativamente más rápido a la zona del templo Ginkaku-ji. Sin embargo, pueden producirse retrasos en el trayecto de regreso a la estación de Kioto dependiendo del tráfico, por lo que en algunos casos tomar otro autobús permitiría un regreso más rápido. Para garantizar un viaje sin complicaciones, es recomendable planificar con tiempo suficiente y considerar también el uso de trenes como el metro, que, a diferencia de los autobuses, suelen ser puntuales.
Conclusión: Una opción inteligente a considerar cuando esté disponible
Los autobuses expresos limitados EX100 y EX101 ahora funcionan los sábados, domingos y festivos como un complemento a las líneas de autobús preexistentes, lo que resulta en cierta medida en menos aglomeraciones en las paradas de autobús de los lugares turísticos y dentro de los autobuses.
El Autobús Exprés Limitado no necesariamente llega a destinos más rápido que otros medios de transporte público. Esto depende del tráfico. Sin embargo, puede ser útil y económico, especialmente si se ha adquirido un Pase de 1 Día para el Metro y el Autobús.