京都旅館青年管家：小野雅代

小野昌代 (Masayo Ono) 是渡善旅館 (Watazen Ryokan) 的和歌大神，這是一家位於市中心的日式旅館，擁有近 190 年的歷史，以京都風格接待客人。

Masayo 在京都出生長大，甚至還在這裡的立命館大學上學。成年後，她決定離開京都，在一家在全國各地設有辦事處的大公司工作。最終，她選擇了一家大型銀行，這讓她得以在大阪附近安頓下來。在工作了一段時間，有了孩子，並體驗了家庭主婦的生活後，Masayo 最終選擇回到了娘家的旅館。

Masayo 自己也承認，她不是那種半途而廢的人，她決定全職擔任 Watazen 的職務，致力於為來訪的客人營造愉快的氛圍。

Masayo 在這家旅館裡確實一點也不沉悶，她特意在旅館網站的員工頁面上貼了一張自己搞怪的照片。 「我想做其他旅館不做的事情，」她說。

這些計劃的一部分涉及未來。 Masayo希望不僅以全職員工的身份，也以實習生的身份歡迎年輕人加入旅館，他解釋說：“我希望他們能體驗到讓別人快樂的樂趣。”

她也夢想將來能開辦一家日託中心，幫助支持在職母親，甚至教導小孩子們「熱情好客是多麼令人愉快」。

在京都生活了這麼多年，Masayo 對隱藏地點提出了許多建議，其中許多只有當地人才知道：

鷺森神社位於京都東北方的叡山電鐵可到達。鷓鴣之森神社是Masayo認為非常靈性的地方，那裡有一條美麗的小路引領遊客穿越森林。 “當初聽說這裡的時候，我並不確定會發生什麼，”她說，“但後來我去了那裡，才知道。那裡的空氣很不一樣！”

圓光寺 離鷺之森神社不遠，是Masayo在京都最喜歡的地方之一。這裡是一處賞櫻的隱密勝地！

鞍馬寺 是一個被大自然環繞的美麗地方。 Masayo說，她喜歡搭乘睿山線列車前往鞍馬，去觀賞天狗雕像。天狗是一種外形猙獰的山神，她的女兒也害怕它。

一乘寺 是 Masayo 特別喜歡的地方。她特別推薦“奇文社”，一家“古怪的書店”；以及週邊的歷史景點，例如過去武士們戰鬥的地方。

對於食物，Masayo 承認自己對 一乘寺中谷，生產精緻傳統甜點的製造商。抹茶提拉米蘇是必嘗之選。

如果想吃得更飽，Masayo 推薦蕎麥麵店 Giomon。 「京都的菜單不算貴，」她說，「我個人很喜歡日式高湯捲」（一種用高湯做成的炒蛋捲）。

鷺森神社位置: Google地圖

圓光寺位置: Google地圖

鞍馬寺位置: Google地圖

一乘寺中谷位置: Google地圖

焦門位置: Google地圖

渡善旅館 位於京都市中心河原町附近（錦市場也在附近）。雖然這家日式旅館歷史悠久，與週邊商家的合作關係可追溯至百年前，但其設施於2015年進行了全新裝修。公共浴池是日式旅館的傳統特色，但Masayo確保在Watazen的許多房間都增設了淋浴設施，以方便那些可能不適應這種日式傳統的客人。

客人可以使用 租賃自行車 也可直接從飯店獲取，步行即可到達許多餐廳和購物場所。

這裡供應的奢華懷石料理不僅賞心悅目，更是味蕾的盛宴，Watazen 也提供各種選擇，以滿足客人的需求，例如 素食伊恩 懷石料理課程。

渡善旅館的網站

要查看有關京都旅館的更多信息， 看 這裡。