
在立春(也稱為「立春」)的前一天,日本人會慶祝節分——這個節日的字面意思可以翻譯為「季節的劃分」。雖然具體日期可能會有變動,但通常在 2 月 2 日或 3 日舉行。寺廟和神社每年都會舉行各種儀式,包括「撒豆」和「鬼驅」(「驅魔」)儀式。在壬生寺,也將舉辦壬生狂言的擬態劇表演,作為慶祝活動的一部分。您可以在文章的後面了解更多有關不同儀式的起源和特點。
傳統上,人們認為春天是一年的起點,因此春天的到來是一個重要事件,人們以類似元旦的方式慶祝它。因此,節分節過去和現在的許多儀式都圍繞著避開厄運、祈求來年好運。儘管都是同一節日的一部分,但根據舉行儀式的寺廟和神社的不同,儀式也會有很大差異。
撒豆儀式的起源
避邪儀式(“yakubarai”)最早在平安時代(794-1185)由中國引入日本及其皇室。關於這種在節分節氣中驅除厄運的獨特方式的起源,有多種理論,其中包括 貴船 傳說有人向一個食人魔的眼睛丟豆子,然後它就被打敗了。日文中表示豆子的單字“mame”也可以用作“魔目”的雙關語。
據信,撒豆儀式在室町時代(1336 年 - 1573 年)左右在平民中流行起來。如今,人們慶祝節分的習俗是高呼“鬼出門!福氣降臨!” (“鬼外!福內!”)同時將烤大豆從自家門口扔出去,以及向寺廟和神社中扮演惡魔的表演者扔出去。

石清水八幡宮用豆子消滅食人魔
在 Oni-yarai 儀式中驅除惡魔
據說「鬼來」的傳統源自於平安時代舉行的皇室儀式。每個寺廟或神社都有其獨特的做法。例如,在吉田神社,一位戴著金色四眼面具的表演者會趕走狂暴的食人魔。另一方面,廬山寺則以名為「鬼舞」的鬼舞而聞名。紅色、藍色和黑色的惡魔出現了,它們跳舞並阻礙了在寺廟內舉行的儀式,然後被趕走。

露山寺的“鬼舞”
四個擊敗惡魔的地點
壬生狂言表演
壬生寺傳承了700年的傳統表演藝術「壬生狂言」。這是一種不使用言語的戲劇形式,純粹透過動作和手勢來傳達意義。每年可觀賞三次:春季、秋季和節分-節分期間會上演一齣教導勤奮重要性的戲劇。這場表演只能在壬生寺觀看,因此每年都有許多遊客聚集在那裡,享受觀看這種特殊藝術形式的難得機會。由於其歷史和文化意義,壬生狂言已被指定為重要無形民俗文化財產。

壬生狂言「節分」表演