
透過古典舞台藝術看京都
能劇是一門體現日本藝術風格美的傳統表演藝術。表演者戴著獨特的面具,穿著精美的服飾,在特製的舞台上表演著程式化的舞蹈和吟唱。它源自於8世紀從中國傳入的名為「散樂」的娛樂形式,並在京都的城市和宮廷文化的影響下不斷改良,最終演變成一種假面劇。到了14世紀,它已經發展成類似如今的能劇的藝術形式。換句話說,京都就是能劇藝術發展的「舞台」。
京都至今仍是“能之都”,兩者之間有著千絲萬縷的聯繫。京都擁有眾多能劇場、演員、樂師、面具製作師、服裝製作師,以及能劇故事發生的場所。即使是現在,許多寺廟和神社也會定期舉辦季節性的能劇表演。
京都能樂探索之旅致力於為國際觀眾提供了解能樂的機會,並加深他們對能樂的理解。該機構由知識淵博的翻譯導遊和研究人員帶領,充當“能樂禮賓員”,提供能樂主題導覽、協助觀看演出,並協調能樂相關活動。
近距離步行、學習與體驗能劇
京都「Discover Noh in Kyoto」是一家經驗豐富的能樂導覽訓練機構,致力於培養翻譯導覽員和能樂禮賓員學員。這些學員由專業導遊帶領,參觀能樂演出地,包括劇作《野宮》的舞台——野宮神社、《金輪》中令人印象深刻的貴船神社,以及《高加寺》中關鍵場景出現的伏見稻荷大社。這些項目專為京都的國際遊客量身定制,旨在讓遊客從不同的角度體驗精彩的能樂世界。
將能劇傳承給下一代
「探索能樂京都」的各項計畫旨在支持將這項擁有600年歷史的表演藝術及其相關文化遺產傳承給後代。他們希望透過提供的體驗活動,激發京都遊客和在京都學習的學生對能樂的興趣,同時培養在現有和未來解說導遊中傳播能樂及相關傳統工藝(例如服飾)知識的技能。
何不參加京都能劇探索之旅並親自體驗能劇之美呢?