
교토의 야마시나에서 시가현의 오쓰까지 여행하며 비와호 운하와 줄무늬 쓴맛 치어에 대해 알아보세요!
교토에서 비와호까지: 물로 연결된 여섯 곳
교토의 오카자키와 야마시나 지역에서 시가현 오쓰시를 거쳐 비와호까지 이어지는 이 루트에 있는 여섯 곳은 저마다 독특한 매력을 지니고 있지만, 모두 물길이라는 공통점을 가지고 있습니다. 비와호 운하의 역사, 수변 풍경, 그리고 사람과 야생동물의 관계를 탐구하며 이 여섯 곳에 대해 알아보세요.
기간 한정: 6개 정류장을 도는 스탬프 랠리
교토의 오카자키 지역에서 시가현의 비와호 미술관까지 이어지는 길에는 흥미로운 명소가 가득합니다! 여행하면서 스탬프를 모아보세요!

스탬프를 겹쳐 찍으면 하나의 다채로운 예술 작품이 완성됩니다.
스탬프를 모두 찍으면 물고기 모양 스티커를 받을 수 있어요.
우표 수집 기간: 2026년 10월 1일(목) ~ 12월 13일(일)
*아래 PDF 파일을 다운로드하시면 우표 모으기 행사 기간, 참여 방법 등에 대한 자세한 내용을 확인하실 수 있습니다.
여기를 클릭하여 우표 수집 행사 안내 책자(PDF)를 다운로드하세요.
*대중교통을 이용해 주세요.
*명시된 공휴일 외에도 임시 휴무가 발생할 수 있습니다.
교토에서 비와호까지: 물로 연결된 여섯 곳의 명소
헤이안진구 신사

헤이안 신궁은 화려한 건축물과 아름다운 정원을 자랑하며, 고대 수도였던 교토의 유산을 기리는 곳입니다. 이 신사는 천 년 넘게 일본의 수도였던 헤이안교의 가장 깊숙한 곳 중 하나를 5:8 크기로 축소하여 재현한 것입니다. 헤이안 신궁과 정원을 거닐며 헤이안교와 교토의 풍부한 문화유산을 경험해 보세요.
교토시 동물원

줄무늬따오기는 비와호와 유사한 수생 생태계에 서식하는 토종 물고기이지만, 환경 변화로 인해 찾기가 어려워져 현재 심각한 멸종 위기종으로 분류됩니다. 그러나 비와호 운하로 비와호와 연결된 교토시립 동물원 인근 헤이안 신궁 정원 연못에서 몇 마리가 발견되었습니다.
현재 동물원은 이 물고기를 번식시켜 야생으로 다시 돌려보내는 것을 목표로 하고 있습니다.
비와호 운하 박물관

정교하게 제작된 미니어처들을 감상할 수 있는데, 그중 하나는 특별히 제작된 트롤리에 배가 실려 경사로를 오르는 모습을 보여주는 게아게 경사로 디오라마입니다. 또 다른 디오라마는 게아게와 오카자키 지역을 묘사하고 있으며, 전시관에는 방대한 양의 기록 영상 자료를 볼 수 있는 시청 공간도 마련되어 있습니다. 야외 테라스에서는 오카자키 운하와 분수의 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다.
교토 야마시나 호텔 산라쿠

교토역에서 한 정거장(5분) 거리에 있으며, JR 야마시나역에서 도보로 단 2분 거리에 있어 교통이 매우 편리합니다.
오쓰항

비와호 남쪽 끝자락에 위치한 오쓰시는 시가현의 현청 소재지이며, 오쓰항은 예로부터 사람과 물자의 주요 교통 중심지 역할을 해왔습니다. 에도 시대(1603~1868)에는 비와호의 수상 교통 중심지이자 도카이도를 따라 교토와 오사카를 연결하는 주요 거점으로 번성했습니다.
메이지 시대(1868~1912)에 철도와 같은 육상 교통이 발달하면서 오쓰항은 교통 및 물류 중심지로서의 기능을 잃었습니다. 오늘날 오쓰항은 주로 관광 명소로, 대형 유람선을 이용한 호수 유람 등의 관광 상품을 제공합니다.
비와호 박물관

일본 중부에 위치한 비와호는 세계에서 몇 안 되는 고대 호수 중 하나입니다. 또한 일본 최대의 담수호로서 오랫동안 이 지역의 자연 및 문화 역사에 지대한 영향을 미쳐 왔습니다.
비와호 박물관의 전시는 호수와 인간의 관계를 탐구하며, 비와호의 오랜 역사 속에서 일어난 변화에 초점을 맞추고 있습니다.
비와호 운하로 연결된 6개 지역
2025년 5월 16일, 교토에서 오쓰까지 이어지는 비와호 운하 시설 24곳이 중요문화재로 지정되었으며, 그중 5곳은 국보로도 지정되었다. 1890년 완공된 비와호 운하는 교토 시민들의 삶을 지탱해 왔을 뿐만 아니라, 가정과 시설에 용수를 공급하고, 관개, 정원, 소방 용수를 제공하는 것은 물론, 수력 발전과 운송 등 다양한 방식으로 산업과 문화 발전에 기여해 왔다.
이 운하는 1868년 메이지 유신 이후 교토의 부흥과 발전에 크게 기여했습니다. 일본이 서양 기술을 도입하는 과정에 있던 메이지 시대 중기에 최고의 토목 기술을 활용하여 건설된 이 운하는 탁월한 건축물로 찬사를 받고 있습니다. 세계적으로 높은 평가를 받으며 메이지 시대(1868~1912) 일본 도시 기반 시설의 정점으로 여겨집니다.
물로 연결된 작은 생명들: 비와호 운하와 줄무늬 떡갈치
줄무늬 떡갈치라는 물고기에 대해 들어보셨나요? 이 물고기는 민물고기로, 현과 국가 차원에서 심각한 멸종 위기종으로 분류되어 있습니다. 한때 비와호에서 번성했던 이 물고기에 대해 자세히 알아보세요.
계절에 따라 몸이 변한다고?!

이름에서 알 수 있듯이 줄무늬 떡밥은 몸 옆면에 파란색 줄무늬가 하나 있습니다. 봄과 여름 산란기가 되면 몸의 색깔이 변합니다. 수컷은 등이 녹색으로, 배가 분홍색으로 변하는데, 이를 혼인색화라고 합니다. 암컷은 배에서 알을 낳는 관이 나옵니다.
조개류에게 아기 돌보기를 시키기

줄무늬따오기는 살아있는 조개껍데기 안에 알을 낳습니다. 알은 조개껍데기 안에서 보호받으며 부화하고, 치어는 약 1cm 크기로 자라 헤엄칠 수 있을 때까지 안전하게 그 안에 머무릅니다.
그들은 왜 비와호에서 사라졌을까?

줄무늬따오기는 과거 비와호에 흔하게 서식했으나 외래종의 침입으로 거의 사라졌습니다. 1980년경부터 1990년경까지 교토 헤이안 신궁 정원의 신엔 연못에서 발견된 적이 있습니다.
물고기가 교토에 있었던 이유는 무엇일까요?

비와호와 교토를 연결하는 비와호 운하는 헤이안 신궁 연못에도 물을 공급합니다. 외래종을 차단하는 여과 시스템 덕분에 떡갈치는 그곳에서 살아남을 수 있었습니다.
물 위에서 편안한 시간을 보내세요! 비와호와 비와호 운하
상쾌한 가을바람과 맑고 깨끗한 하늘은 가을을 유람선 여행에 더할 나위 없이 좋은 계절로 만들어 줍니다. 비와호 운하 유람선은 유서 깊고 아름다운 수로를 따라 미끄러지듯 나아가며, LAGO 유람선은 이웃한 시가현의 비와호에서 웅장한 산과 마을 풍경을 감상할 수 있게 해줍니다.
비와호 수로 유람선

비와호 운하는 교토와 시가현 오쓰항을 연결합니다. 국가 사적으로 지정된 이 수로에는 국보로 지정된 제1 터널과 중요문화재로 지정된 오쓰 갑문 등 역사적인 건축물들이 곳곳에 자리하고 있습니다. 배를 타고 이 역사적인 건축물들을 가까이에서 감상하는 것은 당대의 최첨단 공학 기술의 결정체임을 알 수 있는 최고의 방법입니다.
라고 크루즈

비와호 연안 마을들을 연결하는 아름다운 유람선인 라고 크루즈는 복고풍 외륜선 이치반마루와 고요한 하우스보트 시키 두 척을 운항합니다. 오쓰항, 니오노하마 관광선착장, 구사쓰 가라스마 반도항, 오고토 온천항을 연결하는 이 유람선 여행은 자동차나 버스로는 결코 느낄 수 없는 탁 트인 전망을 선사합니다.
저희도 이 경로를 추천합니다!
세 개의 사찰과 풍성한 먹거리 — 야마시나의 가을 우표 수집 축제

교토와 오쓰 사이에 위치한 야마시나는 교토와 에도(현재의 도쿄)를 연결하는 옛 도카이도 도로를 따라 교토로 향하는 관문으로 번성했습니다. 야마시나역에서 출발하여 옛 도로와 연결되는 길을 따라가다 보면 단풍으로 유명한 비샤몬도, 시인 오노노코마치와 관련된 즈이신인, 도요토미 히데요시가 애지중지했던 꽃구경 명소 다이고지 등 역사적인 명소들을 만날 수 있습니다. 오랜 세월 동안 여행자들의 안식처였던 교토의 숨겨진 보석 같은 명소들을 탐방하며 지역 특산 간식도 즐겨보세요.
연락하다: 스탬프 랠리 사무실
이메일: info@yamashina-kyoto-shiga-stamprally.com
영업시간: 평일 오전 9시부터 오후 5시까지 운영합니다. (주말 및 공휴일 휴무)
*문의 내용에 따라 답변에 다소 시간이 소요될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.




