
¿Qué es el Autobús Expreso Limitado?
Kioto es un importante destino turístico, con numerosos lugares turísticos como templos y santuarios que atraen a visitantes no solo de Japón, sino de todo el mundo. Sin embargo, esta popularidad ha venido acompañada de un problema: algunos autobuses públicos se llenan según la temporada o la hora del día. El 1 de junio de 2024, se introdujo el Autobús Exprés Limitado para solucionar esta situación.
El Autobús Exprés Limitado es un autobús especial que para únicamente en las paradas más cercanas a los destinos turísticos, lo que permite a los viajeros desplazarse más rápido que en autobuses convencionales. El Autobús Exprés Limitado opera los sábados y domingos, así como durante las vacaciones de verano (Obon) y el Año Nuevo, con salidas frecuentes desde la estación de Kioto (cada siete u ocho minutos por la mañana), lo que permite transportar a numerosos viajeros a sus destinos sin necesidad de reservar.
La tarifa por trayecto es de ¥500. Sin embargo, quienes planeen usar el metro o el autobús más de varias veces al día pueden aprovechar el Pase de 1 Día para Metro y Autobús (¥1100 por adulto). El Autobús Exprés Limitado tiene dos líneas: la EX100, que va a las zonas de Gion, el Santuario Heian (Heian-jingu), el Templo Ginkaku (Ginkaku-ji) y el Templo Kiyomizu (Kiyomizu-dera), y la EX101, que solo va a la zona del Templo Kiyomizu.
Pase de 1 día para metro y autobús
Si estás planeando visitar Gion, el Santuario Heian-jingu o el Templo Ginkaku-ji, te recomendamos ver el siguiente artículo.
El autobús exprés limitado desde la estación de Kioto a Gion, el santuario Heian-jingu y el templo Ginkaku-ji
Para hacer turismo en Kioto, otro artículo recomienda tomar el autobús exprés limitado, que podría ser una opción útil para los viajeros.
¡Imprescindible para hacer turismo en Kioto! Recomendamos el autobús exprés limitado (solo en japonés).
Cómo llegar al Templo Kiyomizu (Kiyomizu-dera) usando el Autobús Expreso Limitado
Ahora bien, ¿dónde y cómo se puede subir al autobús exprés limitado? Hicimos un recorrido en autobús para presentar un informe detallado. A continuación, se presentarán las paradas del autobús exprés limitado y sus rutas al templo de Kiyomizu.
Desde la Puerta Central de la Estación de Kioto (Chuo-guchi) hasta la parada de autobús.
Una vez que estés en la Puerta Central de la Estación de Kioto, dirígete directamente al exterior.
Verá la Torre Nidec de Kioto, con las paradas de autobús de la estación de Kioto situadas frente a ella.
La línea roja en el pavimento indica que esta es la parada de autobús Limited Express “D1”.
La parada de autobús de la estación de Kioto
Junto a la parada del autobús exprés limitado hay máquinas donde puedes comprar el pase de 1 día para el metro y el autobús. Si planeas hacer más de un par de viajes en un día, te recomendamos comprar este pase aquí antes de subir al autobús, ya que te permitirá viajes ilimitados durante todo el día por solo ¥1100.
Si no sabe qué autobús tomar desde la estación de Kioto, pida ayuda a uno de los recepcionistas de Omotenashi de Kyoto City Bus, con su camiseta morada, en la parada de Kioto. Hablan inglés y pueden ofrecerle información útil sobre las rutas.
Las rutas del autobús Limited Express
El autobús exprés limitado EX100 para cerca de lugares turísticos como el templo Kiyomizu-dera, Gion, el santuario Heian-jingu y el templo Ginkaku-ji. Al tomar este autobús, bájese en la parada Gojozaka "C" para ir al templo Kiyomizu-dera. Como alternativa, si regresa a la estación de Kioto después de visitar lugares como el templo Ginkaku-ji, puede bajarse en la parada Kiyomizu-michi o en la parada Gojozaka "B" para ir al templo Kiyomizu.
El autobús expreso limitado EX101 va solo a la zona del templo Kiyomizu-dera.
Si toma el EX101, bájese en la parada de autobús Gojozaka "B" para ir al templo Kiyomizu-dera. Use la misma parada para regresar a la estación de Kioto.
Cómo subir al autobús expreso limitado
Para subir al Autobús Exprés Limitado, haga fila en la parada "D1" y suba por la puerta principal. Pague en la máquina junto al conductor. Si compró un Pase de 1 Día para el Metro y el Autobús, introdúzcalo en la máquina junto al conductor (solo debe hacerlo en el primer viaje; a partir del segundo, simplemente muestre la fecha impresa en el reverso del pase al conductor).
La zona de la parada de autobús puede estar muy concurrida, especialmente por la mañana, así que haga fila siguiendo las indicaciones del personal.
A continuación se describirán un total de tres formas de llegar al Templo Kiyomizu-dera utilizando los autobuses expresos limitados EX100 y EX101.
Ruta n.º 1: tomar el autobús EX100 y caminar por la pendiente de Chawanzaka
Si tomaste el autobús exprés limitado EX100 desde la estación de Kioto y vas al templo Kiyomizu-dera, bájate en la parada Gojozaka "C". El trayecto dura unos 12 minutos.

La parada de autobús “C” de Gojozaka
Una vez que se baje en la parada de autobús “C” de Gojozaka, camine hacia la intersección de Gojozaka.
Al cruzar el paso de peatones, verá la intersección con Gojozaka. Desde allí, suba la cuesta de Gojozaka.
Al subir a Gojozaka, verá un monumento de piedra que indica que la calle que se bifurca a la derecha desde aquí es Chawanzaka. Chawanzaka es una forma relativamente menos concurrida y agradable de subir al templo Kiyomizu-dera. Al final, verá la pagoda de tres pisos del templo Kiyomizu-dera.
Las escaleras en la cima de la pendiente conducen directamente al recinto del Templo Kiyomizu. Se tarda unos 12 minutos a pie desde la parada de autobús Gojozaka "C".
Guía en video #1: Cómo llegar al templo Kiyomizu desde la parada de autobús Gojozaka “C”
Ruta n.º 2: tomar el autobús EX101 y subir caminando la pendiente de Chawanzaka
Si tomaste el autobús expreso limitado EX101 desde la estación de Kioto y te diriges al templo Kiyomizu-dera, te bajarás en la parada de autobús Gojozaka “B” (ten en cuenta que la ubicación de esta parada de autobús es diferente a la parada de autobús Gojozaka “C” mencionada anteriormente).
La pendiente de Gojozaka que conduce al templo Kiyomizu-dera estará al otro lado de un paso elevado desde el mirador de la parada de autobús “B”.
La parada de autobús "B" de Gojozaka está junto a la circunvalación de Gojo, un poco al oeste de Higashioji-dori. Desde aquí, el paso elevado impide ver la dirección en la que te diriges, pero no te preocupes, simplemente empieza a caminar hacia el este desde la parada, en dirección a las colinas.
Cruce la calle Higashioji-dori hacia el este y luego diríjase hacia el norte hasta la esquina noreste de la intersección. Siga recto hacia el norte y llegará a la intersección de Gojozaka. Desde allí, siga las indicaciones desde la intersección de Gojozaka, como se muestra en la "ruta 1 de 3" anterior.
Guía en video #2: Cómo llegar al templo Kiyomizu-dera desde la parada de autobús Gojozaka “B”
Ruta n.º 3: Tomar el autobús EX100 y subir caminando la cuesta de Kiyomizu-zaka
Al tomar el EX100 (dirección sur) con destino a la estación de Kioto desde el santuario Ginkakuji o Heian-jingu, bájese en la parada de autobús Kiyomizu-michi para ir al templo Kiyomizu.
Una vez que baje en la parada de autobús de Kiyomizu-michi, siga recto hacia el norte hasta el cruce de Kiyomizu-michi. Gire a la derecha en dirección este.

La intersección Kiyomizu-michi

El camino hacia Kiyomizu-zaka desde la intersección de Kiyomizu-michi
Sube por Kiyomizu-michi hacia las colinas, teniendo cuidado con los coches, etc., ya que esta calle suele tener mucho tráfico. Más adelante, pasarás por Sannenzaka y llegarás a una parte de la ladera especialmente concurrida con numerosas tiendas de recuerdos.
¡Y llegarás al templo Kiyomizu-dera! Son unos 15 minutos a pie desde la parada de autobús de Kiyomizu-michi hasta el templo.
Guía en vídeo #3: Cómo llegar al templo Kiyomizu-dera desde la parada de autobús Kiyomizu-michi
Comparación con autobuses no exprés
Comparamos el tiempo que tardamos en llegar desde la estación de Kioto a la parada de autobús de Gojozaka tomando el autobús exprés limitado con el tiempo que tardamos en tomar el autobús urbano 206.
• Autobús exprés limitado (aproximadamente 12 minutos)
Estación de Kioto → Gojozaka (sin paradas en el camino)
• Autobús urbano de Kioto n.º 206 (aproximadamente 16 minutos)
Estación de Kioto → Karasuma Nanajo → Nanajo Kawaramachi → Nanajo Keihan-mae → Hakubutsukan Sanjusangendo-mae → Higashiyama Nanajo → Umamachi →Gojozaka
Al tomar el autobús urbano de Kioto n.º 206, había seis paradas a lo largo del trayecto donde la gente subía y bajaba. El autobús exprés limitado era más rápido, ya que iba directo a Gojozaka.
Cómo regresar a la estación de Kioto desde el templo Kiyomizu-dera desde la parada de autobús Gojozaka “B” (EX100 y EX101)
Para regresar a la estación de Kioto desde el templo Kiyomizu, Baje por la cuesta de Chawanzaka hasta la calle Higashioji-dori. Luego, vaya al otro lado del paso elevado hasta la parada de autobús Gojozaka "B", que se encuentra en la calle Gojo-dori. Tanto el EX100 como el EX101 van a la estación de Kioto desde aquí.

Parada de autobús Gojozaka “B”
Información complementaria:
¡Una combinación de autobús y metro no exprés puede ser una alternativa inteligente a tomar el autobús exprés limitado a la estación de Kioto!

Parada de autobús Gojozaka “A”
La parada de autobús "A" de Gojozaka, donde se pueden tomar autobuses no exprés, puede estar muy concurrida con la gente que sube al autobús número 206 con destino a la estación de Kioto. (Durante la temporada alta de primavera y otoño, la parada se reubica doscientos metros al norte de su ubicación habitual, frente a una tienda de conveniencia Family Mart). Para evitar que los autobuses estén abarrotados, En lugar de tomar el número 206, recomendamos tomar el número 202 o el 207 hasta la estación Kujo del metro y luego tomar el metro desde allí hasta la estación de Kioto. El trayecto de Gojozaka a la estación de Kioto dura aproximadamente 20 minutos.
• Tomar un autobús desde la parada de autobús “A” de Gojozaka hasta la estación City Subway Kujo y luego tomar el metro desde allí hasta la estación de Kioto (ejemplo)
Parada de autobús Gojozaka “A” → Estación de metro Kujo (Oishibashi) (12 min)
→ Camine hasta la estación de metro Kujo (5 min) → Tome el metro desde la estación de metro Kujo hasta la estación de Kioto (2 min)
Conclusión: Una opción inteligente a considerar cuando esté disponible
Los autobuses expresos limitados EX100 y EX101 ahora circulan hacia el área de Kiyomizu los sábados, domingos y otros días festivos como complemento al número 206 ya existente, lo que da como resultado menos aglomeraciones en las paradas de autobús para ir al Templo de Kiyomizu y dentro de los autobuses.
El Autobús Exprés Limitado no necesariamente llega a destinos más rápido que otros medios de transporte público. Esto depende del tráfico. Sin embargo, puede ser útil y económico, especialmente si se ha adquirido un Pase de 1 Día para el Metro y el Autobús.
Información adicional: Visita al templo Kiyomizu (Kiyomizu-dera) en un día laborable
El Autobús Exprés Limitado solo funciona los sábados, domingos y festivos. Para evitar los autobuses abarrotados en días laborables, existen rutas alternativas que combinan el metro y el autobús urbano para llegar al templo Kiyomizu. Consulte el artículo a continuación.
Cómo llegar desde la estación de Kioto al templo Kiyomizu evitando el tráfico pesado
Para quienes puedan explorar a pie, también recomendamos una ruta desde la estación de Kioto: primero en el metro de la ciudad hasta la estación Higashiyama de la línea Tozai y luego al templo Kiyomizu a pie, por una ruta con varios puntos de interés. (También es una ruta agradable desde el templo Kiyomizu para ir a la estación de Kioto, por supuesto, en sentido inverso). Consulte el artículo a continuación.
Cómo evitar las multitudes al acceder al Templo Kiyomizu y las áreas de Higashiyama