Acerca del jardín del templo de Hokongo-in
El jardín de estilo Jodo (diseñado en representación de la Tierra Pura budista), creado alrededor del siglo XII en el templo Goisan Hokongo-in, perteneciente al templo Toshodai-ji de la secta Ritsu, ha sido designado Sitio Nacional de Belleza Escénica Especial. Famoso también por las flores de loto que florecen en su estanque en julio, este "Templo del Loto" ocupa el puesto número 13 entre los "templos florales" de la región de Kansai.
¡El verano de 2019 fue mi primera visita en unos cinco años! (Solo quedaban unas pocas flores de loto por aquel entonces).
La larga historia del Templo Hokongo-in se remonta aproximadamente al año 830. El Ministro de la Derecha (Udaijin), Kiyohara no Natsuno, poseía aquí una villa de montaña alrededor del año 794. Tras su muerte, la villa se convirtió en el Templo Narabigaoka-dera (el emperador Nimmyo, en aquel entonces, había llamado a la montaña allí Monte Goisan). Posteriormente, en el año 858, el emperador Montoku cambió el nombre a Templo Tenan-ji y añadió más salas y estructuras. En 1130, Taikemmon-in, madre del emperador Go-Shirakawa y emperatriz consorte del emperador Toba, lo restauró como Templo Hokongo-in.
Junto con esa restauración, Taikemmon-in ordenó la creación de este jardín Jodo, diseñado al estilo chisen-kaiyu, alrededor de un estanque central. Aunque nunca he podido comprender completamente el diseño chisen-kaiyu del jardín debido a las flores de loto que lo inundaron durante mis dos visitas... Seijo-no-Taki, al fondo del jardín, considerada la cascada artificial más antigua de Japón, fue creada por los monjes Rinken y Joi alineando enormes piedras. Como sitio histórico con vestigios que aún perduran, donde sabemos con precisión quién lo quiso y quién lo creó, este jardín es un tesoro excepcional. Por esta razón, Seijo-no-Taki, en el templo Hokongo-in, junto con el monte Goisan, ha sido designado Sitio Nacional Especial de Belleza Escénica.
El jardín actual fue excavado y reconstruido entre las décadas de 1960 y 1970. Ahora parece más pequeño y con menos edificios que en su época de gloria debido al caos de la guerra y los desastres naturales. Aun así, la vista de las dependencias sacerdotales y la sala de culto frente al estanque, reconstruidas a partir del siglo XVII, es hermosa.
Este jardín también exhibe varios Bienes Culturales Importantes designados a nivel nacional desde finales del siglo VIII hasta mediados del siglo XIV. Empezando por el punto focal del jardín, una estatua sedente de Amitabha, los visitantes también pueden ver Juichimen Kanzeon Bosatsu (la diosa budista de la misericordia de once cabezas), una estatua de Monju Bosatsu con apariencia de monje y una estatua de Jizo Bosatsu (el protector de los niños fallecidos). Además de las flores de loto, también hay hermosos y frondosos arces japoneses alrededor del estanque, así que también quiero intentar venir en otoño para disfrutar de sus coloridas hojas.
(Visité en julio de 2014 y agosto de 2019. La información a continuación es precisa a las fechas de mis visitas. Consulte los sitios web oficiales correspondientes para obtener la información más reciente).
Una imagen del pico de floración
Foto: Templo Hokongo-in
Instrucciones: 49 Hanazono Oginocho Ukyo-ku, Kioto-shi, Kioto-fu 616-8044
Teléfono: +81-75-461-9428
Sitio web: Templo Hokongo-in
