
Los mundos ocultos de las geiko y maiko de Kioto
Mucha gente usa erróneamente la palabra "geisha" para referirse a las artistas japonesas vestidas con kimono, pero en japonés se las llama correctamente "geiko" o "maiko" para las jóvenes aprendices de geiko. Aunque están rodeadas de la mística del Japón tradicional, las geiko y las maiko siguen muy presentes hoy en día en Kioto.
En Kioto, las geiko viven y trabajan en uno de los cinco barrios "kagai" (literalmente, "Pueblo de las Flores"), donde bailan, cantan y entretienen a una clientela selecta en exclusivas casas de té (conocidas como "ozashiki"). Tradicionalmente, las visitas a estas casas de té solo son posibles mediante invitación de clientes de confianza. El público general tiene la oportunidad de ver a las geiko y maiko durante sus danzas anuales en representación de sus respectivos barrios kagai: Kamishichiken, Ponto-cho, Miyagawa-cho, Gion-Higashi y Gion-Kobu.

Fotografía: Miyako-Odori
Pasa una tarde en un mundo oculto.
Por lo general, es posible que solo se pueda vislumbrar a una maiko o geiko mientras se apresura a su próxima cita, con el magnífico crujido de sus kimonos al caminar. Aunque parezcan vivir en un mundo artístico oculto, en realidad hay numerosas oportunidades para que los visitantes disfruten de las actuaciones e incluso conversen con estas cultas damas de Kioto.
Espectáculos de danza
Además de sus espectáculos anuales de danza, los visitantes pueden ver a maiko y geiko bailar en maravillosos espectáculos de una hora en Gion Corner. Gion Corner también ofrece la oportunidad de experimentar muchas otras tradiciones culturales japonesas, como la ceremonia del té, el koto (un instrumento de cuerda), el tradicional teatro de marionetas bunraku y mucho más.
Ver más información sobre maiko y geiko en Gion Corner aquí.
Restaurantes de lujo
La elegante zona de Gion es el centro de gran parte de la vida nocturna de Kioto y un lugar maravilloso para disfrutar del privilegio de cenar en compañía de una maiko. Los huéspedes pueden disfrutar de esta experiencia juntos en el tour "Tiempo Encantado con Maiko". El personal angloparlante les explicará las tradiciones culturales a los participantes, quienes no tendrán que preocuparse por la barrera del idioma.
Crea tu propia experiencia
Ingrese al exclusivo mundo de las maiko y geiko con una salida a tomar un té, una visita a uno de los elegantes bares de Kioto o una cena privada en las casas de té ("ozashiki") donde las maiko y las geiko se entretienen tradicionalmente.
Exclusive Kyoto ofrece una oportunidad excepcional para experimentar la esencia de la cultura y la elegancia de Kioto con planes especiales como estos para los invitados, así como planes a medida para eventos especiales. Los huéspedes extranjeros estarán acompañados por un traductor o un guía certificado para facilitar la comunicación.
Ver más información sobre experiencias con Exclusive Kyoto aquí.
Cuando regrese de una velada inmersa en las artes tradicionales de Kioto, seguro que volverá con un recuerdo de su viaje a Kioto que atesorará durante muchos años.
Termine su velada con (o guárdela para otra noche) una cerveza artesanal o ginebra de Kioto.
También podría sorprenderle encontrar a otros "nativos de Kioto" saliendo por la noche a disfrutar de la comida y bebida local de la ciudad. Kioto es el hogar no solo de las destilerías de sake de... Área de Fushimi, ¡pero también cerveza artesanal y ginebra destilada en Kioto!
Compañía cervecera Kioto
La Kyoto Brewing Company fue fundada aquí en Kioto por un galés, un estadounidense y un canadiense. Actualmente, produce una variedad de cervezas artesanales, incluyendo cervezas de temporada y de edición limitada, además de sus cervezas "teiban" disponibles durante todo el año. La cervecería cuenta con una sala de degustación (abierta solo los fines de semana, excepto los festivos nacionales), y la cerveza de Kyoto Brewing Company se ofrece de barril en todo Japón.
Sitio web: Compañía cervecera Kioto
Mapas de Google
Ginebra “KI NO BI”
Kioto no es solo sake. La Destilería Kioto produce ginebra seca al sur de la ciudad, y su ginebra "KI NO BI" tiene un sabor familiar, pero también característico de Kioto.
Sitio web: KI NO BI
Con un toque de lo antiguo y un toque de lo nuevo, ¡hay muchas formas de pasar las noches en Kioto!