Al usar este sitio, usted acepta el uso de cookies.
Mira nuestro política de privacidad para más información. Este sitio utiliza traducción automática, por lo que el contenido no siempre es preciso. Tenga en cuenta que el contenido traducido puede diferir de la página original en inglés.

  1. Hogar
  2. Disfrute de diferentes percepciones en la tienda comunitaria PARA VER en Nakagyo-ku, Kyoto

Ver y hacer

oficio del arte

Disfrute de diferentes percepciones en la tienda comunitaria TO SEE en Nakagyo-ku, Kyoto

Ver y hacer

oficio del arte

Disfrute de diferentes percepciones en la tienda comunitaria TO SEE en Nakagyo-ku, Kyoto

Socio de contenido

ONESTORY se esfuerza por explorar varios destinos en Japón y presentar las sensibilidades aportadas por la historia del viaje.

Socio de contenido

ONESTORY se esfuerza por explorar varios destinos en Japón y presentar las sensibilidades aportadas por la historia del viaje.

"Percepción". Es una palabra extraordinaria. Así como el renombrado maestro del té Sen no Rikyu usaba artículos como calabazas o cubetas como utensilios para preparar té en las ceremonias del té, la "percepción" significa ver algo no como se entiende típicamente, sino como algo completamente diferente. O también puede significar elegir algo con un ojo excepcional para la belleza. Alguien con buen sentido de la moda tiene el poder de convencerte de que quieres ropa o accesorios que se adapten a sus percepciones. ¿No es eso lo que se llama una boutique especializada? A finales de 2016, se abrió un espacio en Kyoto que se podría llamar "perceptivo".
El nombre es Community Store PARA VER. Es un antiguo edificio de cuatro pisos al oeste de Palacio Imperial de Kioto. El primer piso es un puesto de café y una tienda, el segundo piso es una galería y los pisos tercero y cuarto son espacios de oficina. Lo que es inusual es que a pesar de estar ubicado en Kyoto, no se puede encontrar nada de Kyoto en su interior. El propietario Mitsuyuki Nakajima explica. “Puede obtener trabajos realizados por Kyoto artesanos en Kyoto. Aquí, tenemos obras de otras prefecturas que de otro modo no se pueden encontrar en Kyoto ".
La tienda en el primer piso. Los artículos exudan una sensación de calidez cuando los recoges. © PARA VER inc.
La tienda en el primer piso ofrece productos ricamente originales creados en varias regiones de Japón. Hecho con altos estándares de artesanía y calidad confiable, el Sr. Nakajima ha preparado una colección de estos artículos que él personalmente recomienda, así como ropa y productos variados que resistirán la prueba del tiempo para sus nuevos propietarios. La tienda también vende "Nakajima's Lifetime Best 10", una colección de libros y manga seleccionados juntos por el Sr. Nakajima y el director del libro Yoshitaka Haba. Estos son artículos que no son particularmente conocidos por la mayoría, artículos que normalmente no piensas recoger. Además, el café en su café aquí presenta frijoles de la cafetería Hiraya en la ciudad Gamagori de la prefectura de Aichi e incluso recrea la forma en que se prepara su café. La tienda también ofrece obras literarias de autores con sede en Kyoto. Debido a que este es un lugar que enfatiza la venta de artículos únicos que no se pueden encontrar en ningún otro lado, tienen artículos originales hechos solo para ellos. Incluso le han pedido al artista de cerámica Daisuke Kiyomizu, con sede en Kyoto que cree un tazón de café con leche especialmente para Community Store TO SEE.
Ven a tomar una taza de café o pide un pedido para llevar. © PARA VER inc.
Al estilo de la idea del Sr. Haba de querer "rociar su vida cotidiana con posibilidades de encontrar nuevos libros". © TO SEE inc.
Y no solo venden productos. En la galería del segundo piso, siempre hay eventos de tiempo limitado como tiendas emergentes (ventas de exhibición) y talleres de artistas de todo el país. Hasta el 19 de marzo, la galería presentará “SAVA! STORE ”presentando trabajos artesanales creados por jóvenes artistas de la ciudad Sabae de la prefectura de Fukui, conocida por su cultura monozukuri de construcción y creación. La galería también se puede alquilar como un lugar para exhibir obras de arte o compartir ideas.
 
Y en cuanto al Sr. Nakajima, ¿qué hace? En realidad es un fotógrafo con base en Kyoto. Principalmente fotografía los tesoros, edificios y paisajes de lugares como templos y museos de arte. Con su proyecto Sando Me No Kyoto(tercer viaje a Kyoto) que revela lados desconocidos de Kyoto través de su cámara, comparte no solo los famosos sitios turísticos de Kyoto sino también sus encantos ocultos tanto en línea como impresos.
La tienda emergente Auguste Presentation en la galería del segundo piso. © PARA VER inc.
Entonces, fue un fotógrafo quien abrió esta boutique especializada. Puede estar pensando que este parece un proyecto completamente diferente para él, pero el Sr. Nakajima responde que "todo es lo mismo". Esta tienda toma artículos como fotografías y libros que muestran información en 2D y los muestra en un Espacio 3D de hormigón. "VER" literalmente significa "ver con los ojos", pero también incluye el significado de "ver y comprender las cosas de una manera diferente". Esta es una boutique especializada donde el dueño de la tienda examina los artículos que ve y se hace preguntas sobre sus valor, no simplemente en opinión pública o perspectivas bien establecidas. Y, agregando a esto, el Sr. Nakajima dice que Community Store TO SEE es un tipo de medio. Al igual que las revistas o sitios web, esta tienda es un tipo de medio que expresa algo y facilita las ideas de artistas que trabajan en todo Japón. Los elementos creados por varias personas, formas de vida inspiradoras, palabras e ideas se comparten a través de este edificio. "Que un edificio pueda ser percibido como una especie de medio" es otra perspectiva.
Camisas hechas para TO SEE por COMMONOreproducts con sede en Nagoya. © PARA VER inc.
El café incluso usa tazas hechas por el artista de cerámica Tetsuya Ozawa, con sede en la prefectura de Aichi. Muchas personas están en la lista de espera para comprarlas también. © PARA VER inc.
"Urushi no Irodori" (los colores de la laca) de Osamu Sakamoto de Nara. Piezas coloridas que cambian el concepto de laca. © PARA VER inc.
Además de los artículos que hemos elegido nosotros mismos, también queremos dar un mayor valor a los artículos recomendados por otros, así como a la ropa o los artículos diarios comprados con conocimiento de las ideas detrás. Esta tienda es seguramente otro lugar al que le gustaría ir a ver Kyoto.
● SAVA! TIENDA por TSUGI @Kyoto(Información del evento)
Descripción: La compañía creativa TSUGI, un elemento básico de Community Store TO SEE, ofrece productos seleccionados de Fukui. En este evento se venderán objetos cotidianos como papel japonés, lacas y cerámica.
Período de tiempo: 18 de febrero al mar. 19
 
Dirección
244 Tamauecho, Koromotana-dori Takeyamachi Agaru, Nakagyo-ku, Ciudad de Kyoto
Tel
+81-75-211-7200
Sitio web
http://tosee.jp
Horas de trabajo
12: 00-18: 00 (vacaciones irregulares)

Leer más artículos en el sitio del socio

ONESTORY se esfuerza por explorar varios destinos en Japón y presentar las sensibilidades aportadas por la historia del viaje.