Información práctica
Recorrer kioto
La clave para hacer turismo en Kioto es hacer un buen uso del transporte público, como trenes y buses. En esta página hemos recopilado una lista de consejos y servicios de transporte que le ayudarán a evitar los atascos.
Para viajar más cómodamente por Kioto, tenga en cuenta los tres siguientes puntos.

1. Combine tren y autobuses para moverse!

2. Aproveche el pase de un día de metro y autobús!

3. Deje su equipaje grande en consigna y explore libremente!
Acceso cómodo a los principales destinos turísticos
*"○○ m" indica el tiempo que se tarda desde la estación de Kioto.
Centro de Kioto
Este de Kioto
Oeste de Kioto
Norte de Kioto

Boletos asequibles
"En la zona de Kioto se expiden varios pases de un día. Si desea recorrer la ciudad, el ""Pase de 1 día para metro/autobús'' es muy conveniente ya que le permite viajar en el metro y en todas las líneas de autobús de la ciudad, así como en el autobús de Kioto, el autobús Keihan y el JR de Japón Occidental. (Excluyendo algunas rutas)
Además, podrás recibir un servicio especial como descuentos en instalaciones de la ciudad. Las compañías de tren y autobús emiten diferentes billetes, sáquelos según su destino y hora de viaje."
Pases de transporte
Concejos para utilizar distintos medios de transporte
Información útil
Beneficios de hacer turismo sin equipaje

Hacer turismo con maletas grandes dificulta la movilidad y puede causar problemas a las personas que le rodean. En la estación de Kioto hay muchos lugares donde puede dejar su equipaje.
¡Aproveche el servicio de entrega de equipaje y disfrute de un cómodo "turismo con manos libres"!
HANDS FREE KYOTODisembark at sub-gate stations!

Para evitar las multitudes, es mejor no bajarse en la estación JR de Kioto. En su lugar, tome el tren hasta la estación JR más cercana a su destino y continúe su viaje desde allí.
Hay varias estaciones JR que son convenientes para hacer turismo en la ciudad de Kioto, como Nijo, Enmachi, Tofukuji y Yamashina.
- Para desplazarse hasta el templo Kinkaku-ji (el Pabellón Dorado) o el santuario de Kitano-tenmangu: Tome la línea JR Sagano hasta la estación Enmachi y, a continuación, coja un bus urbano.
- •Para desplazarse hasta el Castillo Nijo-jo: Tome la línea JR Sagano hasta la estación de Nijo y, a continuación, haga transbordo a la línea de metro Tozai. Bájese en la estación de Nijojo-mae.
- •Para desplazarse hasta Kiyomizu o Gion: Tome la línea JR Nara hasta la estación de Tofukuji y, a continuación, haga transbordo a la línea Keihan. Habrá varias paradas cerca de diferentes destinos turísticos.
- •Para desplazarse hasta el área de Higashiyama: Tome la línea Tokaido-Sanyo hasta la estación de Yamashina y, a continuación, haga transbordo a la línea de metro Tozai. Habrá varias paradas cerca de diferentes destinos turísticos.
Nuevos buses exprés limitados y mayor frecuencia de buses urbanos en las rutas turísticas

A partir del 1 de junio de 2024, la ciudad de Kioto ha puesto en marcha un nuevo horario de buses para reducir las aglomeraciones en el transporte público y ayudar a los turistas y lugareños por igual a ir y volver de sus destinos sin problemas.
Los buses del bucle y de la línea principal han aumentado en número y ahora circulan con más frecuencia.
Se han introducido en la línea Rakuraku nuevos buses que paran en los principales destinos turísticos, como el EX100 y el EX101.
Para utilizar el Kioto City City Limited Express Bus Rakuraku, entre por la puerta situada en la parte delantera del autobús y salga por la puerta situada en el centro del mismo. Para los buses urbanos regulares, entre por la puerta central y salga por la delantera.
Las tarifas y los tipos de billetes válidos pueden variar de un autobús a otro.
Seguir leyendoVeterano de autobuses y trenes, "Arukumachi Kyoto" (walking town Kioto) Planeador de Rutas

Para hacer turismo en Kioto, utilice la aplicación de búsqueda de traslados "Walking Town Kyoto Bus/Railway Expert'', que tiene en cuenta las calles y la congestión de Kioto.
Las búsquedas generales de mapas y las aplicaciones web de búsqueda de transferencias tienden a mostrar la distancia más corta, pero pueden tardar más del doble debido al tráfico y la congestión.
Route PlannerMapa de la estación de Kioto e información sobre paradas de autobús
Las instalaciones y paradas de autobús de la estación de Kioto son muy complicadas. Asegúrese de verificar la ubicación de su destino al reunirse o abordar un autobús.
Haga clic en el mapa para ampliarlo.
Otras paradas pricipales de autobuses(Navegador de metro y autobús) Guía paso a paso para
moverse por la estación de Kioto
Centro de información turística en línea de Kioto

