
本页内容
菊花是长寿的象征
在日本传统文化中,人们相信菊花具有延年益寿的魔力。因此,将菊花浸泡在酒中(酿造菊花酒)或将其用于沐浴的习俗代代相传。其中一项古老的习俗是在菊花节前夜,将棉花放在菊花上。清晨的露水会将菊花的香气浸入棉花中,净化身体,祈求青春长寿。
丰收节
在采用公历之前,日本主要使用阴历来记录年份和日期。因此,虽然在农历盛行的年代,菊花节的最初日期是9月9日,但根据公历,它应该在10月。对农民来说,这应该是收获庄稼的季节,因此这个节日又有了一个新名字——栗子节。传统上,人们会吃栗子饭或栗子包子等应季食物来庆祝。如今,在菊花节期间,你也会发现许多栗子糖果和菊花糖果一起出售。食用它们既是庆祝丰收的一种方式,也是祈求健康长寿的一种方式。
在不同的神社和寺庙举行的仪式
上贺茂神社 - 乌云相扑和 Choyo 仪式
上贺茂神社 用两种特殊的仪式来庆祝菊花节。
第一个仪式被称为“朝阳祭”,在主神殿前举行。神道教祭司在祭坛前献上菊花,祈求长寿和免受灾祸。
随后,第二场仪式在细殿堂和立砂锥前的相扑擂台上开始。两名身着白色服装的神社侍者模仿乌鸦的叫声,在沙锥前跳跃。仪式结束后,孩子们会进行一场相扑比赛,作为宗教表演。西王大祭司(名誉女祭司)在细殿堂内观看仪式。
大觉寺 - 赏菊
法轮寺 – 菊花的自道
法轮寺以其“十三祈福”仪式而闻名于京都当地人,年满13岁的孩子们都会来此参拜。菊花节期间,寺里会摆放一个以菊童(菊花童)为原型的人偶。传说中,菊童因踩踏天皇的头枕而被放逐。然而,凭借一片刻有两句佛经的菊叶的力量,他虽然被放逐,却活了七百年。菊童的故事已被改编成 能剧 同名剧作,又名《枕之子道》。除了在寺院举行的宗教仪式外,还会表演能乐和舞蹈。
车崎神社 - 朝阳仪式
车崎神社以祈求财运、爱情、学业和艺术方面的福祉而闻名。首先,神社会进行祈求健康、长寿和好运的仪式。之后,会进行仪式性的舞乐舞,舞者的头发上会装饰着菊花(本文主图也展示了菊花)。无论晴天雨天,此仪式都会举行。