“IMAGINE NOH”——精心策划的传统戏剧表演，配有英文介绍和会后演讲（2025 年 11 月至 12 月）

京都市旅游协会与 在京都探索能剧将于 2025 年 11 月和 12 月推出一系列名为“IMAGINE NOH”的新表演。每场活动都将由京都游客主持人 (KVH) 指导：京都市认证的口译导游，提供文化见解和个性化介绍。

“IMAGINE NOH” 旨在让广大观众，包括第一次体验这些艺术的观众，都能欣赏到能剧和狂言。

演出作品已被改编成更短、更适合初学者的格式，时长约为90分钟。演出结束后，将安排与表演者本人的问答环节。

KVH 导游将对演出的历史、精神和亮点进行引人入胜的讲解，帮助观众加深欣赏。

参加这一系列新表演，在温馨的环境中体验日本古老的表演艺术，旨在让游客了解京都数百年的传统。

了解更多：

“IMAGINE NOH——舞台上的传说与欢笑”巡演详情

关于 KVH（京都游客主办方）