
京都市政府及京都市观光协会正与当地机构合作,致力于在秋季旅游旺季打造可持续的旅游模式。我们的目标是在欢迎游客的同时,确保旅游业与市民的日常生活和谐共存。
以下列出了一些对您秋季游览京都有用的信息。
*本网页会定期更新。
1. 交通出行及避开人群
免费从市内公交车换乘地铁
乘坐不同的交通工具,特别是地铁和火车,是避开人群的好方法。周末和节假日期间,从指定巴士站前往京都站的乘客可以免费换乘地铁。
从东山到京都站

可用期限: 11 月的周六、周日及节假日,每天下午 3:45 至晚上 7:20。
公交车站: 东山三条(地铁东山站)
从金阁寺到京都站

可用期限: 11月的周六、周日及节假日,每天下午3:00至5:30
公交车站: 金阁寺道(北行)→ 北大路巴士总站(北大路地铁站)
清水寺附近公交车站的公交运营有所变更。
为缓解拥挤状况,提升乘客便利性,以下巴士站的候车区将按目的地分开设置。此外,五条坂(南行)A候车区将暂时关闭。
运营期限: 11月22日(周六)至24日(周一,节假日),29日(周六),30日(周日)
受影响的公交车站:
・清水道(南行)“A”巴士站
途经此站且开往京都站的巴士有:58路、86路、106路、206路、EX100路、八丈口202路、八丈口207路。
・清水道(南行)“D”路公交车站
途经此站且开往九条通方向的巴士有:58路、202路、207路、八条口202路、八条口207路。
・五条坂(南行)“A”巴士站
暂时停运。请改用马町站或清水道站。

地铁和公交一日通票

在京都观光时,不妨使用便捷的“地铁巴士一日通票”!凭此票,您可以无限次乘坐所有地铁和市内巴士线路,以及京都巴士、京阪巴士和西日本JR巴士。此外,持此票的游客还可在市内约50家商户享受折扣及其他优惠。
购买地点:
将在京都新干线车站内设立临时销售摊位。
展位营业日期和时间: 11月22日(周六)和29日(周六),每天上午8:30至中午12:00
位置: 京都新干线车站二楼大厅内。
京都站新版电子地图

京都站近日推出了一款名为“京都站数字地图~京都站智能导航~”的全新网站,提供京都站内各项服务、投币式储物柜和巴士站的详细位置信息。您只需访问该网站并使用智能手机即可轻松使用。
乘坐火车是游览京都快捷方便的方式。

你是否曾因游览京都众多且分散的旅游景点而感到不知所措?利用京都的火车网络,你的旅程将会更加轻松!
记住以下三点建议,让您轻松畅游京都:
1. 尽量选择离目的地最近的火车站乘坐火车。
2. 如有需要,最后一段路程可换乘巴士。
3. 从最近的公交车站步行前往目的地。
遵循这些步骤可以帮助您避开人群,享受高效舒适的京都之旅。
*上面附上的传单以及数字标牌在京都和大阪的多个地点提供,以便提供有关从大阪到京都的路线(不经过京都站)的信息。
2. 无负担旅行
解放双手的旅行
行李寄存和递送服务
提前预订行李寄存和运送服务

自10月21日起,您可通过“京都智能导航”(Kyoto Smart Navi)或“京都车站智能导航”(Kyoto Station Smart Navi)网站提前预约行李寄存及递送服务。您可提前寄存行李后再前往观光,或选择当日送至您的住宿地点。除提前预约外,部分柜台还支持信用卡预付。您也可以通过智能手机轻松支付服务费用。网站提供七种语言版本,无需下载任何应用程序或注册即可使用。
京都站新增问讯处

京都站将设立多语种服务柜台,提供公共交通信息以及行李寄存和提取地点的相关服务。此外,京都站内外将根据客流量情况增派工作人员,提供指引和引导服务。
位置: 京都站大楼,车站广场(中央检票口前)
日期: 11月22日(周六)至24日(周一,节假日),29日(周六),30日(周日),12月6日(周六)和7日(周日)
营业时间: 上午 9:00 至下午 5:00(问询处),上午 9:00 至晚上 8:00(行李寄存),上午 9:00 至下午 2:00(当日行李递送)
3. 垃圾处理
垃圾应该扔到哪里?

虽然京都设有公共垃圾桶,但找到离你最近的垃圾桶可能比较困难。你可能需要把垃圾带回住处处理,所以建议随身携带垃圾袋以备不时之需。
*购买外卖时,请将产生的垃圾送回您购买外卖的餐厅或摊位。
旅游区垃圾治理
岚山地区
1. 可食用勺子

岚山商店街的几家商店将使用由……制成的“可食用勺子”。 最中 (一种用米粉制成的薄脆饼)以及其他配料,与冰淇淋或其他甜点一起供应。这既能为游客提供有趣又有益的零食,又能减少当地的浪费。
可用期限: 整个十一月(1个月)
*物资用完即止。
2. 烤串盒

为了减少外卖烤串造成的垃圾问题,并提高工作人员在收集过程中的安全保障,我们将在智能垃圾桶内试行安装专用烤串收集箱。请使用这些新指定的收集箱丢弃您的烤串,共同维护环境的整洁美观。
位置: 竹林小径以及长辻通沿线的三个地点。*伏见稻荷大社和稻荷儿童公园的街边垃圾桶旁也将提供烤串收集箱。
可用期限: 整个十一月(1个月)
3. 纪念护身符

顾客如果将购买食物后剩余的垃圾退回购买商店,将获赠手工制作的护身符作为纪念礼物。
时期: 整个十一月(1个月)
*物资用完即止。
祇园地区
1. 祇园购物街增设垃圾桶

从11月1日起,祇园购物街的20多家店铺将放置公共垃圾桶。顾客可以将从任何一家店铺购买的垃圾扔进这些垃圾桶。
2. 祇园商店街振兴协会组织的志愿者清洁活动

每周三早上 7 点到 8 点左右,祗园商店街振兴协会的志愿者团体祗园清流组将与京都市政府官员和其他志愿者一起,带领全市范围内的清洁活动。
3. 提高智能垃圾桶的收集频率
整个十一月期间,祇园地区智能垃圾桶的垃圾收集频率将从通常的每天两次(上午和下午)增加到每天三次(上午、下午和晚上)。请您在丢弃垃圾时使用智能垃圾桶。



