
来自隐秘京都的信 作者:艾比·史密斯
我来自加利福尼亚,2013 年来到日本工作。我热爱语言和鸭川沿岸的阴凉处,自 2016 年以来一直住在京都。直到今天,这座千年古城仍然让我感到惊喜——总有一些新的东西隐藏在显而易见的地方等待我去发现。
我参观了京都市中心西北部的山区高尾山,不仅是为了欣赏那里的自然风光(这里深受徒步旅行者的喜爱),也是为了感受这里的历史。我参观了神护寺和西明寺,它们辉煌的历史与日本佛教和茶道的发展,以及日本“最早的漫画”息息相关。
我们离开市中心一会儿吧。
如果您来到京都,听到大自然的召唤,或许是时候前往高尾山了。高尾山位于京都市中心西北部的山区,以其林间小道而深受徒步旅行者的喜爱。附近的爱宕山是京都最高的山峰。清泷川蜿蜒流经这里的森林,是日本大鲵的家园,这种动物体长可达1.5米(接近5英尺)。在过去的3000万年里,该物种基本保持不变,看起来确实像史前时期的动物。虽然您不一定能在这里遇到大鲵……但一定要小心脚下!
高尾也是被称为“日本第一漫画”的诞生地——一幅幅描绘着嬉闹的兔子和大青蛙的俏皮水墨画卷,或许与这片世界第二大蝾螈的栖息地相得益彰。清泷川上游,山坡树木繁茂。这里是体验所谓“森林浴”的绝佳地点。亲临玉:在树林间漫步,感受自然的体验。“森林浴”近年来颇为流行,被认为对心理健康大有裨益。
我们去树林里散步吧。
隐藏在树林中的历史
高尾山上坐落着几座古老的寺庙,它们看似隐匿于森林之中,却与日本历史,尤其是佛教在日本的发展,有着意想不到的重要联系。曾经居住在这片森林中的僧侣们远渡重洋,来到中国,带回了新的文化和思想,包括宗教信仰和其他方面:据说高尾山是日本最早种植茶树的地点。
如今,高尾寺也深受京都一日游游客的青睐,他们喜欢在秋天欣赏色彩鲜艳的枫树。我当时正值枫叶季末,枫树已泛起锈色,但在午后的阳光下依然闪闪发光。
距离我下车的汽车站不远,有三百五十级石阶通往山腰,山腰上点缀着斑驳的树影。
这将是一次有点艰难的旅程。
沿路甚至还有几家面馆,顾客们坐在树丛间的凳子上,享用着热气腾腾的乌冬面。再往前走,台阶顶端就是三门。 神护寺.
追寻历史人物的足迹
穿过这扇门,便进入了一片古老的土地。神护寺始建于公元824年,珍藏着十七件令人印象深刻的国宝。当您到达寺庙建筑群的中心时,或许会有些气喘吁吁,但想到日本佛教史上一些最重要的人物都曾到访过这座寺庙,不禁会感到谦卑。颇具影响力的空海僧人曾在中国学习佛教多年,后回国创立了神护寺所属的真言宗,并在这座寺庙建筑群中居住了14年。寺院的镇馆之宝之一是他的书法卷轴,每年五月才会向公众特别展出一次。漫步在寺庙优美的屋檐下,四周树影婆娑,不禁让人遐想,在空海的时代,高雄的秋天是否也同样特别。
漫步穿过寺庙建筑群,我得到了爬上远端那么多台阶的回报:树木散开,露出了整个山谷,清泷河就在下方清晰可见,穿过枫树和常青树的印花布。
用川瓦试试运气
这里不仅是一处美丽的观景台,也是神护寺一项独特传统的传承地,其历史可追溯至江户时代(1603-1868)。观景台旁有一个小摊,出售小巧轻便的陶盘,又称“瓦盘”。然而,这些可不是可以带回家的纪念品。如果你观察一下寺庙里的其他游客,你可能会明白……人们一个接一个地拿着他们的瓦盘,走到观景台的边缘,像扔飞盘一样,尽可能地往山谷里扔去。人们相信,每次抛出瓦盘,都能同时驱走厄运。
5月1日至5日,神护寺的国宝将展出五天,包括空海手稿、木造佛像以及据说是10世纪幕府将军源赖朝的精美肖像。每年5月13日至15日还会举行一次特别开放,10月还会再次举办为期三天的开放活动,展出神护寺的宝塔和佛像。
下山,去往另一处高雄瑰宝
再次踏上350级石阶,再次回到山谷,你很快就会到达高尾山的另一个著名景点:鲜红色的指月桥。这座桥通往神护寺的邻居——西明寺。
这座较小的寺庙最初建于天长时代(824-834),由空海的弟子智泉建造,是神护寺的分寺。“圣所”一词恰如其分地描述了西明寺的寺院,周围树木掩映,环境清幽宁静。
在寺庙的主殿里,近距离欣赏到令人叹为观止的雕像,其中包括寺庙的主像——一尊由镰仓时代(1185-1333)著名雕塑家运庆雕刻的木造佛像。佛像旁边矗立着更具异域风情的千手观音菩萨,以及面容红润、凶神恶煞的蓝染明王(其名字的字面意思是“染成爱色”),他紧握拳头,抑制着心中的怒火。
虽然西明寺一年四季都是休憩放松的好去处,但如果您愿意,也可以花大约100日元打破这份宁静。在西明寺,游客可以亲手敲响寺钟,让钟声响彻山腰,为寺庙的信徒提供一个难得的机会。
西明寺的尽头便是一条徒步路线的起点,这条路线将带您沿着清泷川河谷,深入京都西北部的森林。即使您不是专业的徒步旅行者,也能体验高尾山的魅力。坐在这片历史悠久的山腰上的树下,就能感受到空气中的不同。