
京都市旅遊協會(DMO Tokyo)與京都市合作解決旅遊相關的各種問題。我們的活動包括推廣京都旅遊行為準則(京都市指南)、擁擠狀況的可視化以及支持開發鼓勵需求分散和永續旅遊的旅遊產品。
我們也認識到開發一個提供可持續、高品質住宿體驗的系統的重要性,以滿足對京都歷史和文化感興趣的求知欲遊客的需求。
為此,京都市旅遊協會於2022年啟動了「入境創新京都」計劃,以支持致力於開發針對入境旅遊市場的新內容的企業,並與他們合作實現其產品的商業化。
迄今為止,已收到來自相關方的 100 多份申請,其中 18 家企業被選中。
- 感受京都的真諦與深層魅力
- 邂逅京都鮮為人知的魅力
- 影響旅行者的生活
- 為該地區及其未來做出貢獻
基於這四項原則,我們選擇了18家企業並為他們提供支援。
我們與各實體合作,在京都信用金庫、京都認證翻譯導遊(京都市遊客接待員)、京都禮賓研究會(在京都的豪華酒店工作的禮賓員團體)以及位於六個主要城市的京都市海外信息基地等網絡的幫助下,推動高質量內容的創作,這些網絡與有影響力的海外媒體建立關係,傳播信息並促進外國媒體。
這些努力促成了與主要 OTA(線上旅行社)在目的地活動方面的合作項目以及在京都市的豪華酒店採用實驗性內容。
以下文章不僅介紹了商家所創造的內容,也介紹了背後的理念。未來我們也會透過下一篇文章繼續為大家介紹更多的體驗,敬請期待我們的後續更新。
京都禪修中心的三禪寺冥想體驗
坐禪,即坐禪冥想,是一種將身體和呼吸融為一體的禪修形式。世界各地對正念和幸福重要性的認識不斷提高,寺廟禪修成為外國遊客和日本人嚮往的體驗。京都冥想中心因此開始提供英語冥想體驗計畫。該計畫名為“SanZen”,讓來自國外的遊客可以充分參與這項傳統,而不必擔心語言障礙。
Leo Tanimoto 的京都摩托車之旅
Leo Tanimoto 自 1925 年起擔任摩托車經銷商,提供完全私人的京都騎行之旅。精心策劃的旅遊行程涵蓋了京都獨有的代表性風景。同時,您在旅途中看到的許多景點都是遠離市中心、被大自然環繞的隱藏寶石。您可以一邊騎著自己選擇的自行車一邊欣賞它們。
Kouzu Shokai 的日本盔甲穿戴體驗
Kouzu Shokai 是一家自 1918 年以來為京都電影業製作和提供各種道具、家具以及武士刀和盔甲的公司。十年前,他們開始提供一種體驗,參與者可以穿上實際拍攝時使用的傳統日本盔甲並穿著它拍照。雖然重點是能夠穿上盔甲,但遊客還有機會從工作人員那裡了解製作盔甲的工藝以及其他行業技巧。
西澤住宿與京都居民對話的旅遊
此次體驗由西澤住宿 (Nishizawa Stay) 組織,該公司在京都從事廣泛的房地產和旅遊相關業務。他們的目標是推廣更注重結識當地人而不是簡單地參觀旅遊景點的旅遊業。這種項目被稱為「對話旅遊」。西澤住宿為體驗參與者提供了與各種知名京都人見面和交談的機會,例如佛教僧侶、清酒釀酒師、陶瓷藝術家等等。
在京都探索能劇,體驗日本傳統戲劇
本次活動由京都的 Discover Noh 公司組織,該公司專門向各種感興趣的團體和個人介紹日本傳統面具戲劇的世界。他們提供的旅遊不僅包括觀看能劇的機會,還包括了解其更深層的含義以及最初創作的背景。這要歸功於導遊的專業知識,他們對該主題進行了長期研究,現在可以為他們的旅行提供量身定制的實踐體驗。
Sone Zoen 的乾耙體驗
Sone Zoen 是一家致力於實踐和保護日本園林藝術的園林景觀設計公司。為了讓其他人更了解這項技能,他們在嵐山北部的一所經過翻修的房屋中準備了一個特殊空間,讓遊客可以親身體驗。活動的重點是創建乾耙波紋圖案,用於模仿枯山水枯山水園藝中的水流。參與者不僅學習了耙波的技術,還學習了與這門藝術密切相關的禪宗知識和宇宙觀。
在長樂館體驗京都傳統文化
長樂館是一座擁有100多年歷史的建築,被指定為國家重要文化財產。這是一個原始的場所,融合了洛可可、新藝術以及中國和日本的住宅建築風格。這裡舉辦過許多令人興奮的文化活動,最近的一次是“茶館遊戲體驗”,參與者可以參觀長樂園、玩室內遊戲、與舞妓和藝伎聊天和拍照。未來也計劃推出其他獨特的限時活動。
與山科觀光甜點跑一起積極探索京都
很多人即使在度假期間也喜歡堅持跑步。山科觀光甜點跑旨在為這類遊客提供機會,讓他們將愛好與精彩的觀光相結合,並了解週邊地區的文化和歷史。他們的行程由觀光導遊、跑步教練和咖啡館老闆帶領。他們帶領參與者遊覽山科地區的迷人景點,同時講解文化和歷史,並在當地咖啡館享用美味佳餚。
Colive 京都太閣京都 (Achicochi LLC) 為數位遊民打造的共享傳統住宅
如今,世界各地湧現出越來越多的“數位遊牧者”,他們將旅行與工作生活融為一體。為了創造一個讓他們真正蓬勃發展的空間,Achicochi LLC 創立了 Colive 京都太閣京都—一項房地產租賃服務。該項目利用翻新的傳統日式民居,面向有意在京都停留一個月或更長時間的外國遊客。這些月租服務式公寓也提供爐灶煮飯或蕎麥麵製作等體驗,希望能增進對京都文化的理解和長期欣賞。
在辻倉體驗製作傳統和傘
辻倉是日本最古老的 和狹 (日本紙傘)製造商和銷售商。 和佐 自16世紀末以來,傘便開始被人們使用,人們相信它不僅能遮風避雨,還能驅邪避災。如今,傘已成為歌舞伎、神社儀式和藝伎表演等傳統藝術中不可或缺的一部分。我們的目標是拓展傘的製作和銷售範圍,使其不再局限於製作和銷售。 和狹,辻倉已開始提供微型 和狹製作體驗,以及參觀他們的工作室。顧客也可以訂製 和狹,用他們選擇的材料製作。
讀賣新聞主辦的道地文化體驗
《讀賣新聞》是日本發行量最大的全國性報紙。多年來,他們透過收集資訊和深入參與文化活動,累積了豐富的傳統文化知識,並運用這些知識打造了獨特的體驗。他們提供的體驗項目涵蓋表演藝術、茶道、插花、京都美食等眾多傳統文化的學習。在京燒和清水燒陶瓷工作坊中,參與者可以在著名陶瓷藝術家的指導下創作自己的藝術作品。
Rin Hitoe 的日本樂器演奏
一人凜是京都的一群演奏家,專精於日本樂器和舞蹈。他們與京都的許多神社寺廟有著密切的聯繫,曾在上賀茂神社和伏見稻荷大社等地舉辦過多次演出。他們利用自身經驗,組織了深受當地居民和遊客喜愛的特別音樂體驗活動。其中一項活動是參觀常勝寺,隨後進行茶道、宗教儀式和音樂表演。他們已在多個宗教場所舉辦過結合日本樂器演奏的導覽活動,並計劃在未來繼續舉辦此類活動。