百萬便

2020年12月，日本第三波新冠疫情席捲京都，Kairi和Ryo在京都租了一間合租房。 「無法與人見面是一個很大的因素，而且我們也需要一個工作空間，」Ryo說。學生們之前無法使用校園裡的工作室。 Kairi提議一起租一個工作空間，Ryo和另外兩個朋友同意了，並加入了這個計畫。

他們找到的房子距離大學大約十到十五分鐘的自行車或摩托車車程，雖然位置不算特別方便，但考慮到是一棟老房子，可以自行翻修，而且他們也很喜歡這個街區，所以非常理想。 「我們最終選擇這裡是因為周圍的氛圍。這裡的商店和餐廳都給人一種親切友好的感覺，」Kairi說。他們說，這裡還有其他幾家由學生管理的合租公寓。 Ryo之前住在離這裡僅兩站路程的一乘寺，所以對百萬遍很熟悉，他很喜歡這個地區的特色，這裡有很多就讀於不同大學的學生。

舊房子的翻修工作大多由Ryo和Kairi負責。 Ryo的畢業設計累積了翻修經驗，Kairi則計劃學習設計。當被問及屋內那把看起來很高檔的皮椅和一張仿古矮桌時，Ryo說，它們和屋內的其他大部分家具和電器一樣，都是從二手店淘來的。新舊家具巧妙地融合在一起，營造出一個既時尚又不失溫馨舒適的空間。 Kairi的學生朋友Natsuki第一次來的時候，就立刻喜歡上了這裡，從此就一直住在這裡。

學生們表示，他們主要專注於鋪地板、砌牆等基本工作，沒有做任何特別的改動，因為他們想把這棟房子以實用舒適的狀態留給後代。這棟房子之所以感覺如此溫馨，或許部分原因在於學生們不僅為自己翻修，也計劃將它傳承給他人。他們表示，已經有一些學生想住在這裡，他們期待未來這裡能成為「京都工業大學學生的家」。

所有居民都喜歡坐在這個舒適的半室內陽台上

學生們都覺得這附近很適合居住，尤其是因為這裡有很多學生友善的設施，像是二手商店、一家3000日圓自助餐的韓式烤肉店，以及一家菜量很大的中餐館。雖然學生和鄰居的關係不算特別親近，但見到鄰居都會打招呼。鄰居也似乎很關心學生，態度友善卻又不咄咄逼人，有時會主動詢問學生是否需要一些小東西，例如額外的盤子。

這棟房子裡瀰漫著一種溫馨的氛圍，或許源自於這片街區的氛圍。這裡曾接待過無數來自不同城鎮的學生，卻又總是關心他們，卻又不試圖介入。或許，就像這片街區多年來一直接納著學生們一樣，或許，藤堂總也能成為未來學生在異鄉生活中獲得歸屬感的地方。

當被問及他最喜歡或最有趣的社區活動時，Ryo 提到了鄰居們在街上自發性地製作實用物品的方式。 「他們用 S 型掛鉤把用來蓋垃圾袋的網鉤在電線桿上，這樣網就不會碰到街道了。他們自發性地做這樣的事情的方式是 迷人」

涼的回答讓我們感到困惑，於是我們四個人走到街上親自查看。三個學生發現了一些小玩意兒和巧妙的裝置。他們對這些不起眼的小東西如此關注，讓我印象深刻，這些小東西我走過的時候根本就不會注意到！

街道上隨處可見日常生活中巧用資源的痕跡。圖中，一戶人家門前用S形掛鉤掛著花園裡的水管。

捆綁在電線桿上的防烏鴉垃圾網。

「走在這些乍看之下沒什麼特別的街道上拍照，或許會讓人大開眼界，」Ryo說。這與京都人循序漸進的觀光方式形成了有趣的對比。 「如果你看到乾涸的排水溝旁長滿了青苔，你就會想，那裡平時是不是有水流過。我的愛好就是邊走邊尋找這樣的標記，並猜測它們的含義，」Kairi說。尋找那些講述當地生活的標記，無疑會非常有趣。

這個地區另一個顯著的特點是，許多住在這裡的留學生並非京都本地人，而是來自其他縣。住在藤堂總校的學生也都來自其他縣，例如兵庫縣的涼，奈良縣的海裡，以及德島縣的夏樹。當被問及哪些景色能讓人感受到「京都風情」時，夏樹回答：「京都作為一座歷史名城的形像在我腦海中根深蒂固，但實際上，它擁有來自不同時代的許多不同面貌，這正是它的魅力所在。京都有很多19世紀末以後建造的現代建築。

亮說，來到京都之後，他才發現，那些帶有日常生活痕跡的街道原來也可以如此有趣。他說，這種氛圍雖然在他的家鄉姬路並非完全沒有，但在京都卻更為明顯，那種新舊折衷主義的感覺非常日本化。

這兩位所描述的「京都風情」與一般遊客對京都的印像有些不同，這或許是作為外來者與目前居住在這座城市的結合所特有的。

京都這座新舊交融、多采多姿的城市，在將這裡打造得充滿魅力方面，學生們扮演著至關重要的角色。學生們在學習中茁壯成長，以局外人的視角探索京都的魅力；透過在京都開展新的活動，他們又能將新的「京都特色」回饋給這座城市。如此循環往復，似乎在塑造京都的魅力方面發揮了重要作用。

百萬遍地區孕育了一代又一代的學生，他們也因此為京都注入了新的活力。京都除了是歷史名城之外，作為一座大學城，也擁有獨特的魅力，而百萬遍地區正是探索這份魅力的絕佳去處。