撰文：田屋奈津美
Aeru公司日本西部事業部總經理
京都是一座擁有豐富歷史文化的城市。這裡總是有很多遊客，所以人們自然會去尋找那些鮮為人知的地方。
「秘密的京都」、「京都的新面孔」…這些都是介紹京都的雜誌的標題，你可以看出每個人都在尋找秘密景點。
我是喜歡這類文章的人之一。
我在京都工作才不到四年，我並不是一個介紹景點的專家。
然而，由於我與日本傳統工匠交流的經歷，我得到了一些建議，讓我能夠以不同於以前的方式看待周圍的事物。
它竟然把一個普通的地方變成了我自己的「秘密地點」！
在本文中，我將介紹其中的一些技巧。
向木工學習：「木紋」的亮點是什麼？
手工藝品店「aeru gojo」的洗手間
您喜歡充滿木質氣息的空間和室內裝潢嗎？
它們讓我們感到平靜，不是嗎？
這張照片是我工作的「aeru gojo」的一角，這是一家生產傳統嬰幼兒用品「aeru品牌」的商店。
這是我在商店裡最喜歡的地方之一。
洗臉架是建築商為我們購買的苦楝木板。
這件事發生在我剛開始與工匠合作的時候。
當一位木工看到這個單板洗臉台時，他對其「精美的圖案」讚歎不已。
這就是工匠所說的「圖案」。
聽完這些，我才意識到我從來沒有「看過」那塊木板。
當我仔細觀察時，我能感覺到一股能量，彷彿隨時都有一根樹枝從這個海市蜃樓般的表面突然冒出來。
木工告訴我一種叫做「木紋」的木紋圖案。
就像人的臉一樣，每塊木頭都有獨特的紋理。
「木庫」指特別珍貴、美麗的木紋圖案。
每個人對於哪些圖案美麗都有不同的看法。
儘管如此，令我感興趣的是，工匠們在見過大量木材之後，認為其中的圖案「有趣」、「不尋常」且「美麗」。
這次經歷令我驚訝。
我總是覺得在有木質氣味和木質內飾的地方很舒服，而無需仔細觀察木材本身。
像尋寶一樣欣賞木紋
京都傳統木製聯排別墅的木紋
這引起了我對木紋的興趣，我下意識地開始注意它。
即使是看著和以前相同的物品和風景，它們在我看來也完全不同。
光是學習一點木紋的知識就能為我的一天帶來一些樂趣，就像尋寶一樣。
我還可以欣賞已經去過的觀光景點並發現新的景點。
在京都，有許多用珍貴木材建造的木屋。
即使當你凝視著一面木牆，想知道它的吸引力在哪裡時，你可能會意外地發現一些新的東西。
使用樹結的一部分的表格
不要忘記注意在各個地方看到的木製家具。
照片中的桌子是進口的古董。
該設計利用了核桃樹底部的多節部分。
這其實也是「木屐」的一種，是透過切開樹節而形成的。
看來海外的工匠也喜歡在製作產品時運用木紋。
大自然創造的「木紋」魅力
參觀一座木材林立的倉庫
還有其他迷人的木紋圖案。
在富山縣的一家鋸木廠，該廠處理的木材具有不尋常的紋理。
它們是帶有真菌留下的黑色條紋的樹林，還有一些橡樹上有昆蟲留下的洞。
根據木工介紹，有些木紋是由菌類、昆蟲等生物活動形成的。
他們的生活痕跡以獨特的方式呈現在我們面前。
一塊橡木
昆蟲活動產生的木紋可用於製作地板。
我發現它被用在特定酒店的地板上。
如果我不知道這種圖案，我可能會在沒有觀察的情況下穿過這一層。
利用昆蟲活動產生的木紋製成的地板
京都擁有眾多觀光景點，如神社、寺廟和歷史悠久的聯排別墅，其中的珍貴木材現已難以獲得。
您可以在房屋的牆壁、柱子、門、桌子、椅子等找到令人興奮的木紋圖案。
一定要在街上走走，留意美麗的木紋圖案。
