
春天的京都煥發出勃勃生機,整座城市彷彿披上了一層淡淡的粉紅色薄紗,令每位到訪者都為之傾倒。細細品味,你會發現每一朵花都擁有其獨特的魅力。
日本最受歡迎的櫻花品種是 染井吉野這是一種相對較新的櫻桃品種,最早種植於江戶時代後期(1603-1868年)。相比之下, 山櫻 和 志垂櫻 這些品種與京都古老的寺廟和神社有著深厚的淵源。一千多年來,它們一直被和歌所歌頌,即使在今天,它們仍然保留著昔日貴族和畫家們所珍視的美麗。
本文將探討新舊櫻花品種之間的區別,並介紹一些欣賞它們各自獨特魅力的理想地點。了解這些差異,定能幫助您更享受京都絢麗多彩的春天。
本頁面內容
枝垂櫻-傳遞京都的歷史
如其名,垂枝櫻(shidarezakura)外形獨特,宛如從天而降的花雨。據信,垂枝櫻的祖先早在平安時代(794-1185年)就已存在,並與日本人的審美觀共同演化了一千多年。
京都花園和寺廟中常見的許多垂枝櫻都源自於這些古老的品種。多年來,也出現了諸如色彩更為艷麗的紅垂枝櫻或華麗的垂枝櫻等變種。 八重紅 人們發現了重瓣深紅色的垂枝櫻花樹,並對其進行了保護。
與其專注於特定的品種,不如讓我們來全面了解一下美麗的垂枝櫻花樹,它們如瀑布般傾瀉而下的枝條與京都的傳統建築完美地融合在一起。
東寺

與偉大的佛教大師空海(774-835)有著密切聯繫的東寺,擁有一棵樹齡超過120年的八重垂枝櫻,名為「藤櫻」。八重垂枝櫻在日本各地廣泛種植,這棵壯麗的藤櫻是大約20年前一位信徒贈予東寺的。它高約13米,每到春天,便會盛開出一片令人嘆為觀止的花海,如瀑布般傾瀉而下。
在東寺 55 公尺高的五層木塔的映襯下,它優雅舒展的枝條彷彿帶著靜謐的尊嚴漂浮著,是京都的標誌性景觀之一。
圓山公園

在京都最古老的公園-圓山公園的中心地帶,矗立著一棵巨大的枝垂櫻,人們親切地稱之為「祗園夜櫻」。這棵樹種植於1949年,是第二代,擁有寬闊的樹冠,枝繁葉茂,彷彿遮天蔽日。
盛開時,這些枝條上綴滿了淡粉紅色的花朵,宛如仙子下,賦予它一種高貴典雅的氣質。尤其是在夜晚燈光的映襯下,它吸引著來自世界各地的遊客,前來欣賞它在黑暗中飄逸的白色身影。整個公園都籠罩在溫馨喜慶的氛圍中,再加上這棵古樹的雄偉氣勢,使其成為京都春季最具代表性的景觀之一。
這裡是體驗這座古都充滿活力的夜間賞櫻傳統的最佳地點之一。
換個地方賞櫻,氛圍也會有所不同。這裡我們再介紹幾個獨特的景點,讓您體驗京都景色的多樣性。
平安神宮

平安神宮建於1895年,是為了紀念日本遷都平安京(今京都)1100週年而建,部分復原了平安時代的建築元素。神宮廣闊的庭院中點綴著紅垂櫻,這種深紅色的垂櫻也出現在谷崎潤一郎的小說《卷岡姊妹》中。
朱紅色的建築和美麗的櫻花倒映在池塘水面上,營造出一種寧靜的美感,讓人想起古代的皇家花園。
天龍寺

天龍寺是京都最著名的禪寺之一,尤其以草源地庭園而聞名,將嵐山的秀麗景色作為「借景」融入其中。與後醍醐天皇(1288-1339)相關的多寶殿周圍的庭院裡,生長著許多優美的枝垂櫻。
淡粉紅色的櫻花從雄偉的寺廟屋頂傾瀉而下,與周圍山脈的綠色融為一體,營造出禪宗寺廟聞名遐邇的寧靜祥和的氛圍。
平野神社

平野神社據信創建於大約1200年前,長期以來與皇室有著深厚的聯繫。它以其“平野夜櫻“自江戶時代以來就廣為人知的夜間賞櫻勝地。”
如今,園內種植著各種各樣的櫻花樹——目前約有 400 棵櫻花樹,60 個不同品種,包括枝垂櫻——讓遊客可以從早春到晚春不間斷地欣賞到春天的色彩。
中木小徑

位於京都府立植物園西側的仲良木小徑是一條寧靜的步道,沿著鴨川河岸延伸約800公尺。在這裡,一排紅垂櫻盛開,宛如瀑布般傾瀉而下的花簾。
頭頂櫻花隧道,柔和的陽光透過枝葉間的縫隙灑下,為遊客營造了沐浴在春日陽光下的美好氛圍。
日本山櫻盛開

早在染井吉野櫻花出現之前,山櫻就已在日本的山巒間野生生長,深受詩人貴族的喜愛。這些樹最顯著的特徵是與花朵同時綻放的紅褐色葉片,賦予山櫻一種與山巒景色融為一體的微妙色彩。
與精心栽培在修剪整齊的花園中的櫻花樹不同,每一棵山櫻都是獨一無二的,花色和花期各不相同。由於它們是山地櫻花樹,因此通常生長在遠離城鎮的地方。
山櫻壽命極長,隨著樹齡增長,植株也愈發高大,散發出一種與日本古都背景相得益彰的優雅氣質。這種櫻花品種展現的並非人工雕琢的壯麗,而是自平安時代以來未曾改變的日本自然景觀之美。
西明寺

位於京都市西北部高尾山區的牧之山西名寺,是一座古老的寺廟,自古以來就是著名的賞楓勝地。雖然這裡以秋色聞名,但到了春天,野生山櫻也為山坡增添了一抹清新之美。嫩葉的紅褐色會隨著時間逐漸轉綠。
運氣好的話,您或許能邂逅艷麗的三葉杜鵑與山櫻同時盛開,將群山染成一片絢麗的色彩,令人目不暇給。在這裡,遠離都市喧囂,群山環繞,河流蜿蜒,您可以盡情欣賞日本本土櫻花千年不變的美麗。
這些地方遠離城市的喧囂,讓您有機會欣賞山櫻清新怡人的美景,感受古代詩人鍾愛的風情。我們誠摯邀請您前來體驗被歷史建築和優美自然風光環繞的永恆春日美景。
嵐山公園(龜山地區)

嵐山公園位於龜山地區(也稱為龜山公園),坐落在渡月橋西北方的小山上,綠樹成蔭,是散步的好去處。
從觀景台上可以俯瞰下方的保津川和對岸嵐山的全景。春天,山坡上點綴著白色的野生山櫻,彷彿漂浮在鬱鬱蔥蔥的綠植中。
今日之星:染井吉野

染井吉野櫻花是日本春天的象徵,是透過雜交培育而成的品種。 江戶彼岸 和 大島櫻 櫻花樹。它起源於江戶時代末期江戶(今東京)郊外的染井村,並因吉野(今奈良縣)——著名的賞櫻勝地——而得名。
自明治時期(1868-1912年)起,染井吉野櫻花作為日本賞花文化的象徵,在日本各地廣泛傳播。透過嫁接,染井吉野櫻花遍布全國各地——如今發現的每一株都是源自同一棵原樹的克隆體。
染井吉野櫻桃的顯著特徵是花朵先於葉片開放,因此整棵樹都會被一層淡粉紅色的花海籠罩。它也生長迅速,往往能長成一棵大樹。
哲學家之路

哲學之路沿著琵琶湖運河的一條支流綿延約兩公里,是京都觀賞染井吉野櫻花的標誌性景點之一。它得名於一位著名哲學家,據說他每天早晨都會沿著這條路散步。
春天,頭頂上盛開的櫻花樹將小路變成了一條壯麗的櫻花隧道,花瓣飄落在水面上。
哲學之道位於銀閣寺和南禪寺附近,為遊客提供了在古都享受典型的春季漫步的機會。
在許多歷史悠久的寺廟、神社和花園中,都種植了大量的染井吉野櫻與其他櫻花品種。不妨比較一下它們!
醍醐寺

醍醐寺因戰國時代(1467-1615)的武將豐臣秀吉晚年在此舉辦盛大的賞花宴會而聞名。據說,為了這場宴會,寺內種植了700多棵櫻花樹。
時至今日,寺廟廣闊的庭院裡仍然遍布著無數的染井吉野櫻和枝垂櫻,它們是此地歷史的象徵。
秋季和冬季可見的櫻花
京都的櫻花並非只在春天盛開。還有一些特殊的品種,在秋葉飄落之時或凜冽的冬日空氣中靜靜綻放。
妙蓮寺
京都的 大敷櫻 妙蓮寺的寺院名稱皆取自日蓮上人(1222-1282)的忌日,他是日蓮佛教的創始人。
這種極為罕見的品種從十月開始開花,一直持續到第二年春天。在冬日漸深的寒冷中,它嬌嫩的花朵在寺廟清冷的空氣中靜靜綻放,這景象展現出一種與春天絢麗多彩截然不同的生命力。


京都府立植物園
秋冬季節,京都府立植物園廣闊的園內,為遊客提供了邂逅一些在寒冷季節盛開的珍稀櫻花品種的機會,例如十枡櫻和小枡櫻。在這座植物種類繁多、四季常青的園內,隨著季節的更迭,您也能發現櫻花不同的魅力。








