來自隱密京都的信 作者：艾比史密斯
我來自加利福尼亞，2013 年來到日本工作。我熱愛語言和鴨川沿岸的陰涼處，自 2016 年以來一直住在京都。直到今天，這座千年古城仍然讓我感到驚喜——總有一些新的東西隱藏在顯而易見的地方等待我去發現。
洛西地區位於京都市中心的西邊，我參觀了可以俯瞰市中心的山腰。吉峰寺隱藏在薄霧之中，無論任何季節，都是值得遊覽的美景。
京都是一座建在群山環繞的盆地中的城市，但城市邊界卻延伸到了市中心網格狀邊界之外很遠的地方。該市的西南部被稱為洛西 (Rakusai)，包括安靜的奧哈拉諾 (Oharano) 農業區。該地區尚未被京都遊客所發現，但擁有許多美麗的寺廟和神社，從京都市中心出發只需一小時或更短時間即可到達。
位於市中心外的自然饋贈
儘管靠近京都大都市，洛西地區仍然擁有豐富的自然景觀。在秋天和櫻花盛開的季節，這裡的寺廟美不勝收；九月份的遊覽則應該以觀賞各種不同品種的反季節向日葵盛開為亮點。
為了更深入了解拉庫西，我穿過了花田，來到了隱藏的山寺， 吉峰寺.
進入迷霧
從阪急電鐵東向站出發，我穿過京都郊區——在溫暖的月份裡，這裡綠意盎然。秋天，這裡家家戶戶之間的稻田長滿了成熟的稻草。在冬天，如果幸運的話，您可能會看到雪景。我是在初夏去的，當時正值日本的雨季。山間的縫隙中瀰漫著薄霧，當我搭乘的巴士駛過時，一株株鮮亮的稻苗從光滑的稻田中探出頭來，偶爾從附近探出頭來。
在最後一站下車時要小心腳下——你現在已經到了京都西山的側面，那裡有點傾斜。環顧四周，我只能看到路邊的森林，這裡的空氣感覺明顯不同：清新而涼爽。馬路對面，有一條小溪急流而下，穿過一段路，我發現了一座帶有鮮紅色欄桿的小橋。這是善峰寺的入口。
在到達寺廟的大門和售票亭之前，您必須穿過樹葉，爬上幾道斜坡。我保證，穿過寺廟建築群所看到的景色將讓您覺得這一切都值得。
電影般的視野
吉峰寺的大門從楓葉中聳立而出，本身就令人印象深刻——深色木質結構，以白色點綴，在晨霧籠罩下顯得格外有氣氛。穿過它，您將看到寺廟宏偉的主殿，位於一層台階之上。 （雖然京都市中心伏見稻荷大社的朱紅色鳥居隧道因其在 2005 年的電影《藝伎回憶錄》中的出現而為許多西方觀眾所熟知。主角千代穿過它們，然後出現在山頂上祈禱。但鮮為人知的是，鳥居後面的這個場景實際上並不是伏見荷大社，而是善見稻！）
這裡的寺廟面積廣闊，蜿蜒的小路覆蓋了大部分山坡。由於地面上綠樹成蔭，植物繁茂，所以當你轉過拐角，發現某個角落，或者看到寺廟令人印象深刻的景色時，你會有一種探索的感覺。在晴朗的日子裡，從山腰上不僅可以俯瞰下面寧靜的大原野地區，還可以俯瞰整個京都市。京都並不是一座高樓林立的城市，但京都塔的頂端卻是一個引人注目的地標，而且，如果您足夠幸運，您甚至可能在從京都站駛出的子彈頭列車上瞥見一絲陽光的閃光。
古往今來
吉峰寺本身由天台宗僧侶元三於 1029 年創建，距今已有一千多年歷史。然而，許多原始建築本身在火災中被摧毀，並於 17 世紀重建。寺廟周圍隨處可見 15 世紀建築風格的元素，例如火焰形或花瓣形的 kato-mado 窗戶。
該寺廟還擁有幾個自然古蹟。當我離開京都市的全景視野時，我偶然發現了一個。 「滑翔龍」是一棵有600年歷史的松樹，它不是垂直生長，而是水平生長，樹幹起伏優美，就像龍的扭動身軀。這棵樹是日本白鬆的稀有品種，生長得堅固而低矮，樹幹上覆蓋著一層柔軟、厚實的松針。
「滑翔龍」的長度曾經達到 50 米，但現在只有（儘管如此引人注目）37 米，並且是國家認可的天然紀念物。
四季皆宜
吉峰寺是一片隱藏的瑰寶，秋天樹葉繽紛，寺內廣闊的庭院色彩絢麗，而垂枝櫻花也同樣令人驚艷。其中一棵櫻花樹高大雄偉，已有近300年歷史，其優雅下垂的樹枝由支柱支撐。
在我造訪期間，初夏時節，吉峰寺盛開著約 8,000 株繡球花，美不勝收（繡球花季節往往是雨季，但對遊客來說幸運的是，山霧和大花瓣上的雨滴相結合不僅十分壯觀，而且也是這座寺廟美感的一部分。
就像洛西地區的大部分地區一樣，這片靜謐山腰的魅力在於京都悠久的歷史與豐富的自然環境的共存。這個西南部還有許多值得探索的地方，但只要走出市中心一步，呼吸一下京都的新鮮空氣就值得了。
