
캠페인에 협력하는 기업 및 단체
교토시에서는 매년 약 1,000명이 열사병으로 입원합니다. 특히 관광객들은 야외에서 많은 시간을 보내기 때문에 위험에 더욱 취약합니다.
모두가 여름철 교토를 쾌적하게 즐길 수 있도록, '교토 지속가능 관광 가이드라인' 캠페인은 협력 업체들과 함께 지정된 장소 및 '교토 여름 특별 개장' 행사 참여 장소에서 열사병 예방 용품을 배포하고 있습니다.
"지속 가능한 관광을 위한 교토 가이드라인"이란 무엇인가요?
교토시와 교토시 관광협회가 교토 관광에 참여하는 모든 사람들 간의 상호 존중, 협력, 그리고 지속가능성을 증진하기 위해 제정한 행동 강령입니다. 이 강령의 목적은 관광객, 기업, 그리고 시민이 함께 협력하여 교토의 고유한 아름다움과 문화를 보호하고 미래를 위해 교토를 보존하는 것입니다.
열사병 예방 용품
배포 기간: 2026년 8월 1일(토)부터 8월 16일(일)까지.
배포 장소: "교토 여름 특별 개방"에 참여하는 모든 장소 - 기간 한정 입장 구역과 일반 공개 관람 구역 모두 포함됩니다.
방문객들이 더위를 이겨낼 수 있도록 다음과 같은 물품들이 제공될 예정입니다.


할인
캠페인 기간 동안 배포되는 종이 부채에 할인 쿠폰이 동봉되어 있습니다. 이 쿠폰을 교토시 내 64개 프레스코 및 코레모 슈퍼마켓의 계산대에 제시하시면 오츠카 제약의 포카리 스웨트 스포츠 음료(500ml)를 할인된 가격에 구매하실 수 있습니다.

* 프레스코와 코레모 매장은 모두 더위를 식힐 수 있는 장소로도 활용될 수 있습니다.
자문 참고 사항
- 본 행사는 악천후 또는 기타 불가피한 상황으로 인해 취소되거나 변경될 수 있습니다.
- 본문에 사용된 모든 이미지는 설명 목적으로만 사용되었습니다.
- 재고 소진 시 상품 배포는 종료됩니다.
- 이 혜택은 미쓰이 가문의 옛 시모가모 별장, "교토 여름 특별 개장" 조명 행사 장소, 그리고 오후 5시 이후의 고다이지 절에는 적용되지 않습니다.
- 이 글에서 언급된 "더위를 식힐 수 있는 장소"는 기후변화 적응법에 규정된 지정된 폭염 대피 시설(냉방 쉼터)을 의미하는 것이 아닙니다. 또한, 이러한 장소는 전용의 상시 휴식 공간, 의료 서비스 또는 장기 체류 공간을 제공하지 않습니다.





